ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΠΈΡ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Β«ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΡΠΌΒ», ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡ ΠΈΠΌΡ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π². Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Β» Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡ ΠΈΠΌΡΒ» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° (23, 266).
ΠΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π² ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ, Π° Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ Β«ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅Π·ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ° ΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½ΠΈ ΡΠ΅Π», Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ°Β» (26, 138).
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ , ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π» ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΌΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ: Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΆΡ Π³ΡΡΠ±ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΡΠΏΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ΄Ρ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΡΠ»ΡΡ, Β«ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΠΎΠΊΠΌΠΎ ΡΡΡΠ΅ ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΠ°Β» (6, 344). Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» Β«ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΡΒ» (9, 318). Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΌ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΈΡΒ». ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ±ΡΡΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈ, Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. Π Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΡΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅, Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ: ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠΎ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΠΈΡΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ β ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΒ», β ΡΠ±Π΅ΡΠ΅Π³ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π°ΡΠΊΠ΅Π·Ρ, ΠΎΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ β Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠΏΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π° Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ β Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ.
Π‘ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Β«Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ·Π°ΠΌΒ», Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π° Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΠΉ Β«Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ°, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΡΒ» (6, 332). Π Π°Π΄ΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ Β«ΠΌΠ°Π»Π° ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠ°Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΡΠ΅, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠ°Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π±ΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» (9, 332). ΠΠ°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Β«Π±Π΅ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΒ» Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ β ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΠ²ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅, Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅: Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π·Π°Π²ΡΡΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΈΠΌ. Π Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΈΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ : Β«Π±Π΅ ΡΡΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΊ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠΌ, ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠΈΡ Π° ΡΡΡΡΡΠΌΠΈΒ» (9, 368). ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ² Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π ΡΡΠΈ Π² ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ β ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π° ΠΠΈΡΠΈΡ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ: ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ Β«Π²ΠΎΠΈΠ½ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Β» β ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (38, 39).
ΠΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅Β». Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π» Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Ρ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π° β Ρ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°? ΠΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΈ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Β«ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΒ» (38, 162). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρβ¦ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉβ¦ ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ (ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅), Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎβ¦ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β»β¦ (38, 189, 190). ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ. Β«ΠΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°, Π½ΠΎ Π΄Π° ΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅Β» (38, 62).
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΡ ΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Β«ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ β ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄ΡΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈΒ» (38, 128).
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊ β ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΈΡΒ» β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ.
Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎ ΠΈ Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ. Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π° Π²ΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅β¦ ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ², Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΡΒ» (38, 79β80).
Π Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Β«ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π΄ΡΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Β» (38, 157β158, 170).
ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π»ΡΠ±ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ: Β«ΠΡΠΎΠΊΠ»ΡΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΒ» (ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, 38, 10). ΠΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠΈ Π·Π½Π°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ , Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΡΠ΅Β» ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ? ΠΠ΅ Π² ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²?