ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ 6.2. β¦ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ? ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: Shiller 2001.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΡ. Π Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΊΡΠ°Ρ Π°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½Ρ Β«ΡΠ΅Π½Π° Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈΒ» ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ 16. ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 1881 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ 16. (ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊ β ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ!) ΠΠ· Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠ΅ 30 Π½Π΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»Π΅Π½. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·, Π² 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ.
ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π³ Π€ΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΉΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΒ». Π€ΠΈΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π΄ΡΡΠ°ΠΊ. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠ°Ρ Π£ΠΎΠ»Π»-ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅Β»[22], Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1920-Ρ , Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΊΡΠ°Ρ Π° Π½Π° Π£ΠΎΠ»Π»-ΡΡΡΠΈΡ, Π€ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΌΠΈβ¦ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌΠΈ.
Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π€ΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ°Ρ Π° Π£ΠΎΠ»Π»-ΡΡΡΠΈΡ, Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ° ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΡΡΠΎΠ², Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΡ.
ΠΡΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΡΠ·ΡΡΡ. ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ Π₯Π°ΡΡΠ΅ΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡΡ Β«ΠΠΎΡ 36 000Β»[23], ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠΌΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 2002 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡ-ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΡΠΏΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΊΡ 8000. ΠΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. (ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ-ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°β¦ ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 2004 Π³ΠΎΠ΄Π°.) ΠΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π₯Π°ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ½Π½ΡΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π»Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ° Π»Π΅Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π΅Π΄Π²Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎ ΡΡΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ.
ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ². ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Amazon, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Β«Π²ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡΒ».
Π Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ β ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΏΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π· Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ, Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΊΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ β ΠΈΠ· Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ (Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ), ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΡΠ½Π΄ΠΎΠΌ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ² (Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ). ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ. ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ; ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅: ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠΌ-ΡΡΠ°ΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ² (Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ±Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ), Π° ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ° Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ². Π Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ Amazon Π·Π° 2003 Π³ΠΎΠ΄ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ $30 ΠΌΠ»Π½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π° $2,5 ΠΌΠ»ΡΠ΄ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² ΡΡΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΡ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ Π΅Ρ.
Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈ Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π΅ΠΌ. ΠΠ½ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Great Western Railway, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³. ΠΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π΅Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 10% Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ . Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄. Π― Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Econimist Π·Π° XIX Π²Π΅ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ» ΠΎΡΠ²Π΅Ρ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π². Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² 1835 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Great Western Railway Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ ΠΏΠΎ Β£100 Π·Π° ΡΡΡΠΊΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ. Π 1845 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 10 Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Great Western Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΈΠΊΠ° Π² Β£224. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡ Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ. ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΡ Great Western ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ β 5% Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ . Π’Π΅, ΠΊΡΠΎ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Great Western Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Π΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Π΅ΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π΅ΡΠΊΠΈ.