ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΊΡΠ½ΡΠ° ΠΊ ΡΡΠ²ΡΠ³Π°ΠΌ, Π² ΠΠΌΡΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ, Π² Π ΠΈΠ³Ρ; ΠΡΠΊΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠ²ΡΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΠΌΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π°; Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ: Β«ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΡ Ρ ΠΡΠΊΡΠ½ΡΠΎΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ°ΡΡΠΈΒ» β ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΠ±Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ, Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄: ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π±ΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉΡΠΊ, ΡΡΠ½Π° Π½Π° Π‘Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠΌΠΎΠΉ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π° Ρ ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠ²Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ; Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π ΠΈΠ³Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Π½ ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.
ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΡΠΌ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌ β ΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°: ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΡ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ½ Π¨ΡΡΠΊΠ»Π°Π½Π΄Ρ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΒ».
ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΄Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π±ΡΠ» Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅: ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ². ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, ΡΡΠΎΠ± Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ²Π΅ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°; Π½ΠΎ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π°, Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅.
Β«ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΠ²ΠΎ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΡΠΎΠΆΠΈΠ³Π°Π» ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²; Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅Π΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΡ, ΠΈ Π·Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, ΡΠΎ ΡΠΆ Π½ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² Π»Π΅Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΒ».
ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ²ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π°, ΠΈ Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΠΌΡΠ΄Ρ, ΠΊ Π΄ΡΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΊΡΠ½ΡΡ; ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ²ΡΠ³ΠΎΠ², ΠΆΠΌΡΠ΄ΠΈ, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π°, Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΡ.
ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π² 1252 Π³.; Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ, 1253-ΠΌ, ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ (ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΡΡΠ΄ΡΠΊΡΡ); ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²Π·ΡΠ» ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Π½, Π° ΡΡΠ½ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π’ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°.
ΠΠΎ ΡΡΠΎΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» ΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π¨Π²Π°ΡΠ½Π°, ΡΡΠ½Π° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°; Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΡΡΠ²ΡΠ³ΠΎΠ², ΠΈ ΡΠ΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ.
ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ²ΡΠ³ΠΎΠ², Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΈ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ; Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1255 Π³. Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ (Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ); Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠ² Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅ΠΊ, Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊ Π±ΡΠ» ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³, Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΠ΅; Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΆΠ°Ρ: Β«ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊ ΡΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°; Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Π΅Π½, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΒ». Π Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊ β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½; ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ.
ΠΡΠΎΡ-ΡΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1255 Π³. ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠΌ; ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ : Π¨Π²Π°ΡΠ½ ΠΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΊΡ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΡΡΠ΄Π΅ΠΊ ΠΎΡ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π° Π΄Π° Π‘Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Ρ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π°.
ΠΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΡΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π²ΡΡ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π½ΠΎ ΡΠΌΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΈΡΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΡΡΠ΄Π΅ΠΊΠΎΠΌ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΡ , Π·Π°Π½ΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΠΈΡΠ²ΠΎΡ; Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ ΠΠ·ΡΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΡΡΡΠΈΡΠ»Π°Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ 1239 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ; Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ (Π² 1262 Π³.) ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ²ΠΈΠ½ Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ», ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ.
ΠΠΎ ΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΡ: ΠΏΠΎΠ΄ 1260 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΈ Π±ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠΈΡΠ²Ρ, ΠΈΡΠ° Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π’Π΅Π²ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ; ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ β Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ; ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² 1262 Π³. ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΠ½Ρ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΠΈ, Π½Π°Π±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ; Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π³Π½Π°Π» Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π±Π»Π°; Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π²ΡΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π·Π° ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ; ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ» Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ», ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅.
ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΉΠ³Π°Ρ[7] ΠΊ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡ, Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΠ³ Π½Π°ΡΠ°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ: Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½! ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΅Π΄ΡΡ Π·Π° ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΡΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ[8], ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°Ρ Β». ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π‘Π»Π°Π²Π° ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ! ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΠΈΡΠ²Ρ!Β»
ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΡΠ°ΠΉΠ³Π°Ρ: ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π΄Π»Π°Ρ , ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠ»Π΅ΠΌΡ. ΠΡΠ° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΠΈΡΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³Π°.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΊ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅, ΠΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²Π³ ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ, Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ; ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π²ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π°, ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ; ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π» Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡ ΠΠΈΡΠ²Ρ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π² Π² 1259 Π³. Π²ΡΠΎΡΠ³Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΡΡΠ»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΎΡΡΡΠ΄ ΡΠ΅Π²ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π±ΠΈΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π°: Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ.