Π‘. ΠΠ΅Π΄ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ: Β«Π‘ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈΠ· Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ»{28}. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, Π° Π±Π΅Π· Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π°.
ΠΠΎΠΈΡΠΊ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π.Π. ΠΡΡΠ»Π΅Π², ΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π·Π° ΠΡΡΠ»Π΅Π²ΡΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π° Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅Π²ΡΡ Β», ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅-Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π»Π°Π²ΡΡβ¦ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡβ¦ Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΠ°Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΡ, βΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π’ΡΠΎΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΠΌΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρβ, Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠΌΠΎΠ»Π°ΠΉ, Π²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½, βΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ [7]139 Π³ΠΎΠ΄Ρ[9] ΠΈΡΠ½Ρ Π² 6 Π΄Π΅Π½Ρβ, Π² Π½ΠΎΠ³Π°Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡΠ°ΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ½ΡΠΎΠ½Π΅ΠΉ Π Π΅Π·Π°Π½ΡΠΎΠ² β ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ 30 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1633 Π³ΠΎΠ΄Π°Β»{29}.
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ»Π΅Π²Π°, ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ° ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅Π²Π° Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π³ΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Β«Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠΌΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Ρ ΠΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Ρ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΌΠΈβ¦ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΡΡΠ»Π΅Π² ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° 20 Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΆ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ! ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ»Π΅Π², ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ β Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π²ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΒ», Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡ ΠΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ Π·Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ·Π΅ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΒ». Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ»Π΅Π²Π°{30}.
ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎ. ΠΡΡΠ»Π΅Π² ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ» (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²) ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ Β«Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΒ». Π ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ , ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΡΠ»Π΅Π² (ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ); ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XVII Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ (ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ); ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π»ΠΈ Π½ΠΈΡΠΎΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ? ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Β«ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π΅ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Π³ΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌ.
ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΡΡΠ»Π΅Π²Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ. ΠΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π‘.Π. Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΡ Π²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈΠ· ΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ½ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅. ΠΠ½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ²Π΅Π΅. ΠΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠΌΠΎΠ»Π°ΠΉ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½, Π·Π½Π°Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ β ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°. Π’ΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π Π²ΠΎΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°. Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΡΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π°ΡΡ. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ? ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ β ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π» Π² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ° β ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π‘Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΆ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅β¦ ΠΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π°, β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.
Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ β ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π°ΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ Β«Π½ΠΈΡΠΎΡΠΊΠ°Β» ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΄ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²: ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Ρ Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π°? ΠΠ· ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ , ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΡ ? ΠΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. Π‘ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ Π Π΅Π·Π°Π½ΡΠ΅Π²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΠ²Π°Π½Π° IV Π² ΠΎΠΏΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ; Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈ ΠΊ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ{31}. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΡΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π°. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π―.Π. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ Β«Π½Π΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Β» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ β ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ Π§ΡΡΠΈΠ½. ΠΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π΅ Π² Β«ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ»{32}. ΠΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΡΡ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎΒ». ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅.
ΠΠ½ΡΠΊ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π° Π.Π‘. ΠΡΡΠ»ΠΎΠ² Π² 1610 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Β«ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠΌΒ» Π² ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π½: ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ . ΠΡΠΈ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π΅ Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π.Π‘. ΠΡΡΠ»ΠΎΠ², ΡΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ½ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ, Π²Π·ΡΠ» Π΅Π΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΎΠΊ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π΅Ρ Π² Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ Π²Π½ΡΠΊΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π° β ΠΠ΅ΡΡΡ (ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ β ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡ) Π§ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½. Π§ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Β«ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ{33}.