ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½Π΅Π΅. ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ; ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΠ°Π»ΡΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ. Π Π°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠΉΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΠ½Β», Β«Π’Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π― ΠΎΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΡΒ», ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ. Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡ, Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΠΌΡΠΆ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡ , Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Ρ. ΠΏ.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ°Π½Π° ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π». ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠ΅ 9β10-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΡΡ (ΠΏΠ°ΡΠ°Π½Π΄ΠΆΡ). ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π² ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π² ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ β Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π», ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°.
ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ Β«ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β», Β«ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Ρ ΠΊ ΠΌΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΆΡΡΠ²Ρβ¦ ΡΡΠΎΠΌΡ Π³Π½ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΡΒ» (4, 144). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π³ΡΡΠ±ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π±Π΅Π· Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ β ΠΎΡ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΡΠΈ, Π±Π΅Π· Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ β Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ²Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½.
ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ. ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡ ΠΈΠ³Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ², Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ Π½ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½.
ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°-Π°Π·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π΄ΡΠΎΠΉ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°; ΡΡΠ°Π² Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ²Π° Π½Π° ΠΈΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΈΡΠ°-Ρ Π°Π½ΡΠΌ Π² Π’ΠΈΡΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ. Π Π½Π΅ΠΉ ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
Β«ΠΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠ°ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅, ΡΡΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½Ρ Π² Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡβ¦
ΠΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π² ΠΠ°ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅ Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅, ΡΠΎ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ Π² ΠΠ°ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π’ΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Ρ, ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π³ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡΠ°-Ρ Π°Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Π’ΠΈΡΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡβ¦Β» (24, β 1229).
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π°Π·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΡΡΠ΅Π±Π° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π³Π½Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ . ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ β ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°.
Π Π΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ°Π·ΡΒ», Β«Π±ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β», Π° ΡΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ², ΠΌΡΠ»Π» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ β ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ (ΡΠΌ. 4, 61).
Π§ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π. Π’. ΠΠΎΠΊΠ»Ρ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈΒ», ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊ, ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π° (ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ. β Π Π΅Π΄.) Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ±Π°ΡΡ ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ; Π»ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΡΠ°Π·ΡΒ». ΠΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ² ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΠ±ΠΎΠΊΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΠΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΒ» (24, β 684).