Π Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ΅, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² 1256 Π³. ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΌ Β«Π Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΡΡΠ°Β», Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1270 Π³. Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΡΡΠ°Β», Π° ΡΠΆΠ΅ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΡΡΠΎΠ²Β». Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Β«Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ½Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄: ΡΠ΅ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π° ΠΎΠ± Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ΅, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ Π² Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡ ΠΡΠ΄Ρ, Ρ. Π΅. ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅.
ΠΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ (ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π·Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅) ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΡΡΠ° Π²ΡΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ (ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π‘ΡΠΌΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ Β«Π Π΄ΡΡΠ΅Β») Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π³Π»Π°ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ±Π½-Π ΡΡΠ΄Π° ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ) ΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° Π½Π°Π΄ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ.
ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π±Π΅Π· Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π»ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° (ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΈΠΌ Ρ ΠΠ±Π½-Π‘ΠΈΠ½Ρ), ΡΠΎ ΡΠ². Π€ΠΎΠΌΠ° Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ Π² ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Ρ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΡΡΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ β Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ β ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°.
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΎΠΌΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠΈΠ½ ΠΠ°Π»Π°ΡΠΈΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΡΡΠ°, ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΠ·ΠΌΒ» Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ². Π€ΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ½Π° Π»ΠΎΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄Π΅Π»Π°. ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ±Π½-Π‘ΠΈΠ½Ρ), Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»; ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌ Β«ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ±Ρ-Π₯Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ±Π½-Π ΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π€ΠΎΠΌΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ β Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅: ΠΈ ΠΠ±Π½-Π ΡΡΠ΄ ΠΈ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ². Π€ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ β ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ β Π·Π°ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Β«ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΒ», Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Β«ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈΒ».
Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² 1270 Π³. ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π’Π°ΠΌΠΏΡΠ΅. ΠΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ:
1. Β«ΠΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅.
2. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ: ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ.
3. ΠΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ.
4. ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π».
5. ΠΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½.
6. ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
7. ΠΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π°.
8. ΠΡΡΠ°, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ.
9. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, Π° Π½Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ.
10. ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
11. ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ.
12. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
13. ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ» (35, ΡΡΡ. 337).
Π₯ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π‘ΠΈΠ³Π΅ΡΡ ΠΡΠ°Π±Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² 1277 Π³. ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ 219 Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠ².
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIII Π². ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΠ±Π½-Π ΡΡΠ΄Π°, Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΠΈΠ»Π΅ΠΌ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²Β». ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ»Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Β«ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊΒ» ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° Π»ΠΆΠΈ.
ΠΠ° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XIII ΠΈ XIV Π²Π². Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΠ±Π½-Π ΡΡΠ΄Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π Π°ΠΉΠΌΡΠ½Π΄ ΠΡΠ»Π»ΠΈΠΉ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡ. ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ» Π² Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Β», ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°. ΠΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ 1311 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ V, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Β», ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ±Π½-Π ΡΡΠ΄Π° Π²ΠΊΡΠΏΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Π Π°ΠΉΠΌΡΠ½Π΄Π° ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Β«Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΒ». Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π²Π΅ΡΡΠΎΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Β«Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Β» ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΒ» ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. Β«Π―, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½Π°, β ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ? Π Ρ, Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ! ΠΠ΄Π΅ ΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ?Β» (37, VIII, ΡΡΡ. 150).