Π ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅Π»Π΅Π³Ρ Π²ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»Π°Π½Ρβ¦
ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π» ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°Β» (2βIII, 207). Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ β ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠΈ β Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ, β Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Β«Π ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ Π² 1909 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΒ». Π ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π΄Π°Π΅Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1905β1907 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Β«ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΒ»[74]. ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π΄Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΡΡ, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β» β ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎ-ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΒ»; ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π. ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ (ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β»): Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Ρ. ΠΏ. Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΈΠ½Π΅Π³ΠΎβ¦ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ΅, Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡβ¦ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ β ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π³Π½ΡΡΠ½Π°Ρ Β«Π·Π°ΡΠ°Π·Π°Β»[75].
ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠ°Β» Π‘. Π. ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ β Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² 1909 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Β«ΠΠ΅Ρ ΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΡ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ. ΠΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ; Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°Β» (2βIII, 330). Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡ; Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½Π°. Π Π²Π΅Π΄Ρ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ: ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ. Π Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ: ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΡΠ³, ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ. Π ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ β ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ, β ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Ρ ΡΡΠ΅ΠΉ-ΡΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ². ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Β» (2βIII, 338). Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ) ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: Β«Π§ΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ β ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠ°, β ΡΠ°Π· Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΠ², Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎ. ΠΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ» (2βIII, 340),
Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅. Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ². Β«Π Π°Π· Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ. ΠΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ; Π·Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ: Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠΈ. Π Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈΒ»(2βIII, 358).
ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°: Β«ΠΠ·ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π³Π³. ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π‘ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ² Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² Π³. ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ; ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ΅ Π. Π. Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉβ¦, Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ. Π‘ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ. ΠΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅Π· Π΅Π΅ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΈ.
Π‘ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π»ΠΎΡΠ° Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π£ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ β Ρ Π²Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Ρ Π»ΠΎΡ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ. Π£ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Ρ Π»ΠΎΡ β Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Ρ Π²Π°Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΒ» (2βIII, 363β364).