ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, Π½Π΅ Π±Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Π½ΠΈ Π² 1878, Π½ΠΈ Π² 1888, Π½ΠΈ Π² 1892 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ {96} Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³ Β«ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈΒ» Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΒ» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΒ», Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΡΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΡΡΠΈΠ½Π³Π° Π·Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, Π·Π° ΡΡΠ°Π·Ρ, Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΏΠΊΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΎΠΆΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, β Π²ΠΎΡ ΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΠ½ΡΠΈ-ΠΡΡΠΈΠ½Π³Π°Β» ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 1894 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Β«ΠΠ½ΡΠΈ-ΠΡΡΠΈΠ½Π³ΡΒ», ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΊ.
Π§ΡΠΎ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Β«ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π€Π΅ΠΉΠ΅ΡΠ±Π°Ρ Π°Β». Π ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ 1888 Π³ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΠΈ, ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Ρ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° Π½Π΅Ρ (ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ) Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ , Π΄ΠΎΠ³Π΅Π³Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ , ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ° (Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΠΈ) ΠΊ ΠΠ΅Π³Π΅Π»Ρ{97}, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅ Π²Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π°Π΄Β». Π ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΠΊΡΡΒ», Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡΒ» ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΠ΅ΠΊΡΠ»ΠΈ? Π’ΠΎΡ Β«ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΈ ΡΠΎΡ Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΠ°Π» ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ» Π² Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ!{98} ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Π’. ΠΠ΅ΠΊΡΠ»ΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Ρ , ΠΠ²Π΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΠΎ, β ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π±Ρ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΎΠ² Β«Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ.
ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°ΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅ΠΈΠ·ΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β«Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ Β» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π€Π΅ΠΉΠ΅ΡΠ±Π°Ρ Π° ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, β Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², β Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, β Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π» Π² ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ.
Π ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ» Π. ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π. ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Β» Π·Π½Π°ΠΌΡ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π½Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ. Β«ΠΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ, β ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½, β ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π³Π½ΡΡΠ½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρβ¦ ΠΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΡΡΡΡΡ Π² Π΄Π²Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡβ¦. ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° (Generalklassen): ΡΠ°ΠΌ β ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ β ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ[198]. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½Ρ ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Ρ. Π΄., ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠΎ Π² ΡΠΎ, ΡΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ[199] Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠ°ΠΊΠΎΠ±Π΅ΡΡ (RetraiteblΓ€ser), Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠΈΠ½Ρβ¦ ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠΌ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅Β»[200].
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°! Β«Π Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΡΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π° Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΒ», ΠΌΠ°Ρ ΠΈΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄., Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ β ΠΆΠ°Π»ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Β».
Π§ΡΠΎ Β«Π½Π°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π°Β» ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π. ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π°, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½, β ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π΅Β» (1. Ρ, 51). Β«Π ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΠΎΠΉΒ» (Lausgrube), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Β«ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ ΡΠΉΡΠ°Β» ΠΈ ΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π°. Β«ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»Π°ΠΊΠ΅ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± Β«ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±Π»Π°Π³Π°Ρ Β», ΠΎΡΡΠΏΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π²ΡΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (geschraubter) ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» (53), β Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π. ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½Π°. Β«ΠΠ°ΠΊ Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠΎΠ΄ β Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ», ΡΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° (Kathederpfaffen) β ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΒ». Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΒ» (55), β ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½Π΅Π»ΡΡ (benebelter) ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Β» (58).
ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠΎΡΡΡΡΒ» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½ Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» (60) β ΡΠ°ΠΌ Β«Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β», ΡΠ°ΠΌ Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ. Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΊΠ°, Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» (107) β Π΄Π»Ρ Π³Π³. ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ². Β«Π’Π΅, ΠΊΡΠΎ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π°Ρ-Π΄ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½ΡΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠ°Ρ , Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅β¦ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈβ¦ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΒ» (108). Β«Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠΈ, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡΡΠΌ (Welsch) ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ (der Holzweg der Holzwege) β ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΒ» (103).