Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклай. Π”Π²Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Β«Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ папуаса»». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 93

Автор Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ» Π’ΡƒΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ½

Но ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Маклая? На русскоС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ судно Π½Π° сСй Ρ€Π°Π· Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡˆΡ…ΡƒΠ½Ρƒ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° острова сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ МСланСзии, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ согласится Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ² Астролябия. Π£ Николая НиколаСвича, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π½Π° ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ снаряТСния для Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ экспСдиции. X. Π―. АлкСрсмит, Π³Π»Π°Π²Π° батавской Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«Π”ΡŽΠΌΠΌΠ»Π΅Ρ€ ΠΈ К0Β», всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ настойчиво Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. Но Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ русского ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ голландским коммСрсантом β€” Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ К. Π¨ΠΎΠΌΠ±ΡƒΡ€Π³ΠΊΠΎΠΌ, обосновавшимся Π² Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€Π΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π½Ρ‚ согласился β€” разумССтся, нСбСскорыстно β€” ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклая Π½Π° Π·Π°Ρ„Ρ€Π°Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡˆΡ…ΡƒΠ½Π΅ Β«Π‘ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΄Β» ΠΈ ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ срСдствами для Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… припасов. Π¨Ρ…ΡƒΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ «островной» рСйс ΠΈΠ· яванского ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Π§Π΅Ρ€ΠΈΠ±ΠΎΠ½ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 1876 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ ΠΈ врСмя ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ устраивали ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклая. ΠŸΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ² Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ «боялся нСвольно, ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ замСчаниями Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΉΡ†Π΅Π²Β»[619], Николай НиколаСвич ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚Ρ€ΠΈ мСсяца, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π―Π²Π΅, ΠΏΠΎ возмоТности ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ своС Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ экспСдициСй ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ.

Новый Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ НидСрландской ΠžΡΡ‚-Индии Π²Π°Π½ ЛансбСргС любСзно принял Π² Π‘Π°Ρ‚Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π΄Π°Π» ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ приобрСсти Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ участок для создания зоологичСской станции[620], Π½ΠΎ Π½Π΅ пригласил β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π›Π°ΡƒΠ΄ΠΎΠ½Π° β€” ΠΏΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² своСй Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π‘Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π·ΠΎΡ€Π³Π΅. Николая НиколаСвича ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° романтичСскиС воспоминания, ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, хотя ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°-ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ°. БтСснСнный Π² Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ…, ΠΎΠ½ снял просторный, Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ½Π³Π΅ (Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅) Π­ΠΌΠΏΠ°Π½Π³ Π±Π»ΠΈΠ· Π‘Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π·ΠΎΡ€Π³Π°.

Вишина ΠΈ спокойствиС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠΈ Π² тСнистом ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ окрСстным Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌ восстановили Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ равновСсиС ΠΈ способствовали Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ творчСству. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ собранных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΎΠ± Π°Π±ΠΎΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°Ρ… Малаккского полуострова. Π•Π³ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΏΠΎ этим вопросам, появившиСся Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Π² батавских Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ сообщСниС ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π”ΠΆΠΎΡ…ΠΎΡ€Ρƒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° английский язык Π² Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€Π΅ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ мСстного отдСлСния ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ азиатского общСства[621].

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π΅ΠΌΡƒ Π―Π²Ρƒ, ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклай позаботился Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ корпус ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… своих новогвинСйских экспСдициях. Николай НиколаСвич Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ общСства СстСствоиспытатСлСй НидСрландской Индии Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ «ЭтнологичСских Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΎ папуасах Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Маклая» β€” Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ самым ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Π΅Π³ΠΎ исслСдованиСм ΠΏΠΎ этнографии Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎ-Восточной Новой Π“Π²ΠΈΠ½Π΅ΠΈ. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ батавском Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ появилось Π΅Π³ΠΎ сообщСниС ΠΎ языках ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ°ΠΉΡ†Π΅Π². ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Николай НиколаСвич ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ французскому Π²Ρ€Π°Ρ‡Ρƒ ΠΈ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Ρƒ Полю Π‘Ρ€ΠΎΠΊΠ° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… искусства Ρƒ папуасов Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Маклая. Π­Ρ‚Π° Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Π°Ρ, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π° Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ антропологичСского общСства[622].

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклай послал Π’ΠΈΡ€Ρ…ΠΎΠ²Ρƒ для ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… сообщСния. Π”Π²Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ посвящСны ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ обычаям даяков острова Π‘ΠΎΡ€Π½Π΅ΠΎ (Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠšΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°Π½Ρ‚Π°Π½). Π’ Π½ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π°ΠΌΠΏΠ°Π»Π°Π½Π³ΠΈ β€” ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ отвСрстия Π² муТской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‡Π»Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Β«Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ способно Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ β€” это старый, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, β€” писал Николай НиколаСвич Π² ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ письмС, имСя, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈ собствСнный ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, β€” Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ заставляСт ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, прСвосходит всС, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ я Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Β»[623].

Из писСм ΠΈ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚, посылаСмых Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ· России, ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклай ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ «патриотичСски Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΠΈΒ» ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ статСй ΠΎΠ½ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° иностранных языках, ΠΈ просил ΠžΡΡ‚Π΅Π½-Π‘Π°ΠΊΠ΅Π½Π° ΠΈ сСкрСтаря Π Π“Πž Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ этих Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ объяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π° Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ тСксты ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ€ΡŽ для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°. Π’ Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Π½Π° Π―Π²Π΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ русского писаря. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ считаСт Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ (ΠΈ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ, Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅Π΅ измСнСния ΠΈ дополнСния), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² случаС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ рукописСй Π² Россию. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклая Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ выросла Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ β€” дословно ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ β€” довольно быстро появлялись Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° русский язык.

Π’ письмС Π’ΠΈΡ€Ρ…ΠΎΠ²Ρƒ ΠΎΡ‚ 23 ноября 1875 Π³ΠΎΠ΄Π° Николай НиколаСвич β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΡƒ β€” описал симптомы своих Π½Π΅Π΄ΡƒΠ³ΠΎΠ²: Β«Π― сильно ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽ ΠΎΡ‚ малярии, которая приняла Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ; мСня ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ бСспокоят Π½Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π³ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π²Π° (I ΠΈ III Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ); ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ анСмия (слСдствиС лишСний Π²ΠΎ врСмя послСднСго ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ) Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ слишком частыС ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ тяТСлыС ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ головокруТСния»[624]. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Π·Π° Π΄Π²Π° мСсяца ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π°Π½Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‹ + ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° + большого покоя». Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π²Π° β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· основных Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π°Ρ болСзнь, которая свСла Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ Β«Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ папуаса».

Π’ январС 1876 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠœΠΈΠΊΠ»ΡƒΡ…ΠΎ-Маклай пСрСсСлился Π² Π§Π΅Ρ€ΠΈ-Π±ΠΎΠ½ β€” ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° сСвСрном ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Π―Π²Ρ‹ β€” ΠΈ, посСлившись Π² гостиницС, Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ снаряТСниС ΠΈ припасы для экспСдиции Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° ΡˆΡ…ΡƒΠ½Ρ‹ Β«Π‘ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΄Β». ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ Π½Π° ΠΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π“Π²ΠΈΠ½Π΅ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ своих Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ β€” ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Маклая, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ упускал ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π² ΠŸΠ°ΠΏΡƒΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ°ΠΉ. Из Π§Π΅Ρ€ΠΈΠ±ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» письмо Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ЛансбСргС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сообщил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ осСнью прСдставил Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ записку ΠΎ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ политичСском ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ папуасов Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³Π° ΠŸΠ°ΠΏΡƒΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ°ΠΉ. Β«Π’ этом письмС, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² послании, β€” ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, ΠΎ сущСствовании настоящСй Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ с Новой Π“Π²ΠΈΠ½Π΅ΠΈ ΠΈ для ΠΊΠΎΠΈΡ… сборным ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ слуТит ΠΎ-Π²Π° Π‘Π΅Ρ€Π°ΠΌ-Π›Π°ΡƒΡ‚. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ <…> Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π›Π°ΡƒΠ΄ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π», вСроятно, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ письмо покоится Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Π±Π΅Π· Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… послСдствий». Николай НиколаСвич просил Β«Π²ΠΎ имя чСловСчности ΠΈ справСдливости» ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ для облСгчСния ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… областСй[625]. На ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ этого письма, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°Ρ… нашСго гСроя, имССтся Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ экспСдиции Π½Π° Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ Маклая ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² 1878 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ сообщСниС ΠΎΡ‚ X. ЛСвисон-Нормана, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· совСтников Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°: «Рабство Π² Π’Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ Π’ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΡƒΒ»[626]. Однако Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ рабство Π² этом Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ XX Π²Π΅ΠΊΠ°.