Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, β ΡΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΈ Π²Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡΡ Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ, Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π·Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΠ΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΠΈ Π·Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ Π·Π° ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π»Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠΎΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌβ¦Β»
ΠΠ°, ΠΏΡΠ°Π²Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Π²ΡΡ ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎ: ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ, ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ. ΠΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎ-Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π±Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΡΡ ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅, ΠΈ Π½Π΅Π·Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ·ΠΎΡ ΡΠΌΠΎΡΠ°. ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ.
25 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1830 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ. ΠΡΠ·ΡΠΊΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²-ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²Π°Π½Π½Ρ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Π²Π°Π½Π½ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Ρ, ΠΎΠ½ Π±Π΅Π·ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ°Π»ΡΡ, Π² ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ. Β«Π’ΡΡ (Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ) ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π΅, β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π°Π½Π½Π°Ρ , β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π΅, Π² Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅Β». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΒ».
Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ»ΡΠΏΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎ-ΠΠ°Π΄ΠΆΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½. ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ.
Β«ΠΠΈΠ΄ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ· Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ° ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, β ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π±Π°, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ»Π°Π½ΠΊΠΈ Ρ ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Β». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ: ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡ; Π΄ΡΡΠ° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.
ΠΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½ ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π΄Π»ΠΎ, ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ Π² Π’ΡΡΠΈΠ½, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π¨ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°. Π Π’ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ° ΠΡΠΏΡΠ΅. ΠΡΠ·ΡΠ² ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠ·ΡΠ²: Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΈΠ»Π΅Π½, Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΆ; ΠΏΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ: il relevait chaque note avec affectation[6]Β».
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎ Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ: ΠΎΡ Π½Π°Ρ Β«Π½Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ sotto voce[7] ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈΒ», ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, Β«ΠΎΠΏΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΏΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ; ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ° Β«ΠΎΠΏΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ, Π½ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, β ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ?..
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1830 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½ ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ. ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½ΠΊΠΈ, Π° ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ½ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°; Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π»Ρ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΠ° Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡ ΠΈΠΌ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΈ. ΠΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ Π³Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Π²Π΅Π» Π³Π°ΠΌΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ β ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ β Π²ΠΎΡΡΠΌΡΠΌΠΈ. Β«ΠΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°, β ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, sottilizzar lβingegno, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», Π½ΠΎ ΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠ»ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΒ». Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ β ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ β ΠΈΡΡΡΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΡΠ³ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°, ΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡ. Π Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½ 1830/31 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°, Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΡΠΈΠ·ΠΈ, ΠΠ°Π»Π»ΠΈ; Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈ, ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°, ΡΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π³Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ²Π°-ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π° (ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅), ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ Carcano ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ°. ΠΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Β«ΠΠ½Π½Π° ΠΠΎΠ»Π΅ΠΉΠ½Β» ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Β«Π‘ΠΎΠΌΠ½Π°ΠΌΠ±ΡΠ»Π°Β» ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ: Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ (Π°ΡΡΠΈΡΡΡ) ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠΌβ¦ ΠΡ, ΠΎΠ±Π½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² Π»ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎ Π¨ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊ ΡΠ»Π΅Π· ΡΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π°Β». ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ!..