62
Π€ΡΠ°Π½Ρ ΠΡΠ°Π²Π΅Ρ ΠΡΡΠΌΠ°ΠΉΡ (Suflmayr) (1766-1803) Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π 1787 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΌΡ ΠΡΡΠΌΠ°ΠΉΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Β«Π Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ΅ΠΌΡΒ» ΠΠΎΡΠ°ΡΡΠ°, ΠΊ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ (ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ Β«Π Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΠΎΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠΌΠ°ΠΉΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΉ). ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ 25 ΠΎΠΏΠ΅Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ, ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
63
Π£ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ β ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
64
ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ β Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΈΡΡ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊ) ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ (Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ β ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π±Π΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ.).
65
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π¨Π΅Π½Π»Π΅ΠΉΠ½-ΠΠ΅Π½ΠΎΡ Π° β ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π°Π»Π»Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΠ»Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΡΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ².
66
ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Β«Mozart in person: his character and healthΒ» (London, 1989). ΠΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π°.
67
Π’ΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ· β Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΌΡΡΠ° ΡΠ²ΠΈΠ½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
1
Π‘ΠΌ.: Rice J. Antonio Salieri and Viennese Opera (1998); Garsi G. La chronologie de l'histoite de la musique (1997); Landon H. C. 1791: Mozart's last year (1990); Braunbehrens V. Maligned master: the real story of Antonio Salieri (1992) ΠΈ Π΄Ρ.
2
ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² Π. Π‘Π΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π‘Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈ. Π 250-Π»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°. 17.08.2000 (http:// www.ng.ru/culture/2000-08-17/6_salieri.html)
3
Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum. β 46-47. Salzburg, 1998. S. 86.
4
Fetis F.-J. Biographie universelle des musiciens. T. VII. Paris, 1870. P. 378.
5
Dal Monego E. Antonio Salieri⦠un grande compositore (http://www.larchivio.org/xoom/antoniosalieri.htm)
6
ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π° Π.Π. ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ // ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ. 2000. β 3. Π‘. 57-73.
7
Fetis F.-J. Op.cit. P. 378.
8
Ibid.
9
ΠΡΡΠ½Π΅Ρ Π. Π Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π‘Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈ // ΠΠ°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΠ°Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. 2010. β 11/3-12/1 (http://www.za-za.net)
10
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
11
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
12
Rice J. Antonio Salieri and Viennese Opera. Chicago, 1998. P. 20.
13
ΠΠ°Π²ΡΠ΄ΠΎΠ² Π.Π. Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ. Π., 1838. Π‘. 148-150.
14
ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π° Π.Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ.
15
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠΊΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π° Π·Π° 1802-1803 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π., 1962. Π‘. 153.
16
Braunbehrens V. Op. cit. P. 93.
17
ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π° Π.Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ.
18
ΠΠΎΡΡΠΈ Π. ΠΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π‘Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈ. Π‘ΠΠ±., 2005. Π‘. 57-58.
19
Π‘ΠΎΠΌΠΈΠ½ Π. Π. Π‘ΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ². Π., 2012. Π‘. 56.
20
ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ.
21
ΠΠΎΡΡΠΈ Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ. Π‘. 52.
22
ΠΡΠΈΠΎΠ½ Π. ΠΠΎΡΠ°ΡΡ. Π., 2007. Π‘. 207-208.
23
Blankenstein-Halama Π‘. Vergessen β verkannt β verfemt: auf den Spuren (fast) vergessener Γsterreicher. Bautz, 2008. S.16.
24
Green's Biographical Encyclopedia of Composer. London, 1985. P. 394.
25
Lorenz M. Antonio Salieri's Early Years in Vienna. 17.03.2013 (http://michaelorenz.blogspot.ru)
26
Rice J. Op.cit. P. 27.
27
Lorenz M. Op. cit.
28
Ibid.
29
Le Correspondant. Recueil pΓ©riodique. T. 67. Paris, 1865. P. 145.
30
Π Π°Π΄Π·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π.Π‘. ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π., 2003. Π‘. 454.
31
ΠΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π² Π.Π. ΠΠΎΡΠ°ΡΡ. Π., 1958. Π‘. 224.
32
Blankenstein-Halama Π‘. Op. cit. S. 16.
33
Rushton J. Mozart. Oxford, 2006. P. 280.
34
Thompson K. Storytelling in the new Hollywood: understanding classical narrative technique. Harvard, 1999. P. 192.
35
Thayer A. W. Salieri: rival of Mozart. Kansas City, 1989. P. 122.
36
Jullien A. La couret lβopΓ©ra sous Louis XVI. Paris, 1878. P. 163.
37
Memoires de Lorenzo d'Aponte, poète vétitien, collaborateur de Mozart. Paris, 1860. P. 96.
38
Ibid. P. 97.
39
Ibid. P. 100-101.
40
Ibid. P. 102.
41
Ibid. P. 104-105.
42
Ibid. P. 106.
43
Ibid. P. 107.
44
Ibid. P. 110.
45
Ibidem.
46
Ibid. P. 110-111.
47
ΠΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π² Π.Π. ΠΠΎΡΠ°ΡΡ. Π., 1958. Π‘. 195.
48
Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π.Π‘. ΠΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡ. Π., 1963. Π‘. 222.
49
Goethe Y. W. Briefe an Charlotte von Stein. Π. II. Leipzig, 1908. P. 122-123.
50
Π‘Π°ΠΌΠΈΠ½ Π.Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ. Π‘. 57.
51
ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π‘Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈ (http://free-classic.ru/salieri.htm)
52
ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π.Π‘. Π‘ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π., 2002. Π‘. 460.
53
XVIII Π²Π΅ΠΊ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ. Π’. I. Π‘ΠΠ±., 1870. Π‘. 38.