Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›Π΅Π² Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 17

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ БСляков

ОсСнью 1937-Π³ΠΎ АксСль Π‘Π΅ΠΊΠΌΠ°Π½ прСдставил юной ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π—Π΅Π»Π΅Π½Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ студСнта историчСского Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» собствСнным ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ запоминания. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ» свой ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄: «…обычно ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΠΈΠ±Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π½Π°Π½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ β€” Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡŽ ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€. Π’ это врСмя Π² Англии происходило Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ β€” Ρ‚ΠΎ-то… Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ, Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΒ». Π’Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² провСрял ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π›Π΅Π² вмСстС с нСсколькими студСнтами садился Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· послСдних столов, подальшС ΠΎΡ‚ Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ участник Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ΄, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ, Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, МСксикС, ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ со Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² Π·Π½Π°Π» Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅. Π’ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ΠΊ: ΠΏΠΎ Новой истории 1830–1870, ΠΏΠΎ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π‘Π‘Π‘Π  1800–1914, ΠΏΠΎ Новой истории ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ зависимых стран. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, политизированная ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ насквозь марксистская история XIX–XX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅, связанной с Π΅Π³ΠΎ унивСрситСтскими Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.

ВскорС послС Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ арСста (ΠΎΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ 1935-Π³ΠΎ) Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π° отчислили ΠΈΠ· унивСрситСта. Восстановился ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ΄ спустя, 19 октября 1936-Π³ΠΎ. Π‘ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ начинаСтся самый счастливый ΠΈ самый спокойный ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ унивСрситСтской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ арСста Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1938-Π³ΠΎ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ записи Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… экзамСнах, сданных Π² зимнюю ΠΈ Π»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ сСссии 1937-Π³ΠΎ, ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ записи ΠΎ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ сСссии 1938-Π³ΠΎ, хотя Π² январС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π° Π΅Ρ‰Π΅ казалось ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. Π›ΡŒΠ²Ρƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ студСнчСского Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСства, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎ. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ сдавал экзамСны?

Π’ составлСнной Ольгой Новиковой Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π° говорится, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π² 1937-ΠΌ сначала Π·Π°Π²Π°Π»ΠΈΠ» экзамСн ΠΏΠΎ «основам марксизма-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ пСрСсдал β€” Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΡƒ. Но экзамСн ΠΏΠΎ диалСктичСскому ΠΈ историчСскому ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ назывался этот ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚) Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² сдал Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΊΡƒ.

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅Ρ†Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π›Π“Π£ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ Π¨Π²Π°Ρ€Ρ†Π΅Ρ€ зря написал Π² характСристикС, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ студСнт Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» Π΄Π²ΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΏΠΎ общСствСнно-политичСским дисциплинам (Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ) вовсС Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ этим дисциплинам, Π° ΠΎΠ½ относился ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ассортимСнту, ΠΊ обязанностям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒΒ»[35].

ΠŸΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² сдал этот экзамСн. 5 мая 1936 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ΠΎΡ‚ это Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°, вСдь Π² ΠΌΠ°Π΅ 1936-Π³ΠΎ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» студСнтом истфака Π›Π“Π£. Π—ΠΈΠΌΠ½ΡŽΡŽ сСссию 1936-Π³ΠΎ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² пропустил, Π° Π²ΠΎΡ‚ Π² ΠΌΠ°Π΅ β€” июнС 1936-Π³ΠΎ сдал сразу ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ экзамСнов. НСвСроятно! МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ экзамСны Π·Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ курс ΠΎΠ½ сдавал Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ курсС, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1937-Π³ΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° всС Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ встаСт Π½Π° свои мСста. Но ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π² Π³Ρ€Π°Ρ„Π΅ Β«Π΄Π°Ρ‚Π° сдачи курса» ставили Π½Π΅ 1937-ΠΉ, Π° 1936-ΠΉ? Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ приписками, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° любая ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ для самого Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ обвинСния?


Много Π»Π΅Ρ‚ спустя Π›Π΅Π² Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π², ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ Π½Π°ΡƒΠΊ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ, ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… студСнток: ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° языки, настоящий историк Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ языкС Π·Π° 2–5 Π΄Π½Π΅ΠΉ. Он Π±Ρ‹Π», ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΡ€Π°Π², хотя самому Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Ρƒ языки давались Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ.

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ настоящих аристократов, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ коррСспондСнта Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π°, извСстного Π΅Π²Ρ€Π°Π·ΠΈΠΉΡ†Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π‘Π°Π²ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρƒ Π›ΡŒΠ²Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ французских Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π±ΠΎΠ½Π½. На истфакС ΠΎΠ½ сдавал экзамСны ΠΏΠΎ французскому ΠΈ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. По Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Β«ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΒ», хотя ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡƒΠΆΠ΅ Π² пятидСсятыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Таловался Π‘Π°Π²ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лишь Β«Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ-Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒΒ» Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ послСдним экзамСном ΠΏΠΎ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ ΠΈ этим письмом β€” Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, Π΄Π²Π° арСста, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ лагСря ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. По французскому ΠΎΠ½ успСл ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎΒ» ΠΈ Β«ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ». Ѐранцузскому ΠΎΠ½ пытался ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ пошло ΠΈΠ·-Π·Π° «антипСдагогичСского Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π°Β» Ахматовой: Β«Π•ΠΉ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ тСрпСния. И Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° просто ΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π·Π° Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ сыном французскиС слова. Π’Π΅ΠΊΠ»ΠΎ врСмя, наступало успокоСниС. И снова β€” Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π΄Ρ‹ настроСний Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ…Β»[36]. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² записался Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΎΠΊ французского языка, Π° с Ахматовой ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ французском ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΠ» этот язык достаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ.

НСмСцкий ΠΈ английский Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, давались Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π΅, Π° восточным языкам Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° историчСском, Π° Π½Π° филологичСском Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ Π½Π° лингвистичСском ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π›Π˜Π€Π›Π˜. Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ востоковСдСния Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ пСрсидского, монгольского, арабского ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ хауса ΠΈ суахили. Но Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ занятия Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ Ρƒ Π›ΡŒΠ²Π° Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ.

ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ языки ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅. НапримСр, Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŽ Π”ΡŒΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, ΠΎΡ‚ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄Π²Π° курса Π½Π° историчСском ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π›Π˜Π€Π›Π˜, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ курс лингвистичСского, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ аккадский, дрСвнССврСйский ΠΈ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² ΠΆΠ΅ доучился лишь Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ курса, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π·Π° врСмя ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ успСли ΠΈ Π°Ρ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ вновь Π°Ρ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

ЛингвистичСским Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π¨ΠΈΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ АгафангСла ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² Π½Π΅ Π±Ρ‹Π», ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языков Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… систСматичСских занятий. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² пытался языки ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: Β«Π›Π΅Π²Π° с наслаТдСниСм произносит Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ словСчки», β€” Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ продвинулся. Одно врСмя ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ японский, Π° своСй ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅, ОльгС ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ-ΠšΠΎΡ€ΡˆΡƒΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π΅Ρ‰Π΅ довольно ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ΅, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» стихи АннСнского, Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π°, Ахматовой β€” всС это ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π­ΠΌΠΌΡ‹ Π“Π΅Ρ€ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½.

ВСорСтичСски, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ монгольским языком. Π’ октябрС 1936-Π³ΠΎ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² познакомился с молодСнькой монгольской аспиранткой ΠžΡ‡ΠΈΡ€Ρ‹Π½ НамсрайТав. Π”Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ «ЧСрная Π²Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠ°ΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρƒ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π”ΠΎΡ€ΠΆΠΈ Π‘Π°Π½Π·Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Β». Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² прСдставился ΠΈ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсуСтся историСй Монголии. Он ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь, ΠΈ послС занятий ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³ΡƒΠ»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ УнивСрситСтской Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ зашли Π² ΠšΡƒΠ½ΡΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ. ΠžΡ‡ΠΈΡ€Ρ‹Π½ НамсрайТав написала Π² своих воспоминаниях, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² признался Π΅ΠΉ Π² любви ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ поэму, Π½ΠΎ Π½Π΅ успСл Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ арСста, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, собствСнно, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π» ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π² успСл ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ посвящСниС ΠΊ поэмС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ (Ссли Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… строчСк) Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ.