Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки морского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ†Π΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Дмитрия НиколаСвича БСнявина ΠΎΡ‚ 1805 ΠΏΠΎ 1810 Π³ΠΎΠ΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ БронСвский

ΠšΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π² ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ сад ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· солдат своих. Π‘Ρ‹Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π°Π»Π»Π΅ΠΈ пСстрСли ΠΎΡ‚ ТСнских нарядов. ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ шагами Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π·Π°Π΄ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, снимали ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡˆΠ»ΡΠΏΡ‹, ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ»ΠΈ сигары. Π₯отя Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡ ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ; Π½ΠΎ сад, располоТСнный Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ· моря, показался ΠΌΠ½Π΅ вСсьма приятным. Π‘ Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π° Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, построСнного Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, Π²ΠΈΠ΄ Π“Π΅Π»ΡŒΠ·ΠΈΠ½ΠΎΡ€Π° ΠΈ окрСстностСй прСдставляСт ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ. Π¨ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π—ΡƒΠ½Π΄, отдСляя сСй Π²ΠΈΠ΄ ΠΎΡ‚ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… скал Π¨Π²Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, сСй самой ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ плСняСт Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹.

Как Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ для отплытия Π² Англию Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, Π° дСнь прСкрасный, Ρ‚ΠΎ сСв Π½Π° ΡˆΠ»ΡŽΠΏΠΊΡƒ с нСсколькими Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ, Π² полчаса ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΡ‹ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π—ΡƒΠ½Π΄ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ Π² Π“Π΅Π»ΡŒΡΠΈΠ½Π±ΠΎΡ€Π³Π΅. Π”Π²Π΅ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ вСтряная ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ красныС высокиС ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² – Π²ΠΎΡ‚ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² сСм нСбольшом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅. Никто Π½Π΅ обСспокоил нас Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈ Π΄ΠΎ срСдины Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ встрСтили ΠΌΡ‹ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π”Π°Π»Π΅Π΅ хотя ΠΈ попадались Π½Π°ΠΌ люди, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ нас Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», всС ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ, ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΡΡΡŒ, ΠΈ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ вывСску Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΠΈ – ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ Π“Π°Π»Π΅Π½Π° – ΠΌΡ‹ вошли. К ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½ ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈ Π² Ρ‡ΡƒΡ‡Π΅Π»Π΅ уТасный! Какая Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°! Π’ чистых ΡˆΠΊΠ°Ρ„Π°Ρ…, вмСстС с лСкарствами, Π² Π±Π°Π½ΠΊΠ°Ρ… стоят ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹. ΠšΡƒΠΏΠΈΠΌ ΠΈΡ… скорСС, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Π·Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΡƒ. НаконСц ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€, усыпанный пСском, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Сльником, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ нашСдши Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Π±ΠΈΠ»ΡŒΡΡ€Π΄Π΅ прСкрасных ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Ρ… гусар. Они ΠΊΠ°ΠΊ хозяСва нас обласкали, ΠΌΡ‹ познакомились, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ вмСстС ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ друТСски.

ПлаваниС НСмСцким ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ

3 ΠΎΠΊΡ‚ября ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠΌ юго-восточном Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅ эскадра снялась с якоря. По ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСчСния Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° успСли ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ мыс ΠšΡƒΠ»Π»Π΅Π½ ΠΈ опасный остров Ангольм, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ мСлями. На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π΄ ΠΊ востоку, сдСлался ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ силСн, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ пошли ΠΏΠΎ 22 вСрсты Π² час, ΠΈ Π² 14 часов ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ вСсь ΠšΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Π³Π°Ρ‚. ΠŸΡ€ΠΈ Π·Π°Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ солнца ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΡ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ скалы ДСрнСуса, послСднСго мыса НорвСгии, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нас, Π° ΠΊ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ эскадра вступила Π² НСмСцкоС ΠΌΠΎΡ€Π΅. Бурная, мрачная Π½ΠΎΡ‡ΡŒ прСдставляла Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅: ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, рассСкая ΠΈ вмСстС нисходя ΠΈ восходя Π½Π° Π²Π°Π»Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π±Π΅Π³ΠΎΠΌ своим ΡΡ‚Ρ€ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½Ρƒ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² ΠΏΡ‹Π»ΡŒ. Π‘Π»Π΅Π΄, Π° ΠΏΠ°Ρ‡Π΅ Π±Π»ΠΈΠ· руля, стлался ΠΏΠΎ Ρ…Ρ€Π΅Π±Ρ‚Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²Ρ‹, ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, извиваясь, казалось, гнался Π·Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΌ. Π’ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π° блСск, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΠ»Ρ‹Π» Π² расплавлСнном ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π΅. Под носом, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сопротивлСния, Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒΡŽ корабля Π²Π°Π»Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡˆΠΈΡ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ столбу, Π²Π·Π΄Ρ‹ΠΌΠ°ΡΡΡŒ высоко, ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρƒ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° уТасная ΠΈ вмСстС прСкрасная! ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°, содСрТащая Π² сСбС мноТСство сСлитрСнных, фосфоричСских, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… частиц, ΠΎΡ‚ трСния ΠΎ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ корабля, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ возгораСтся, ΠΈ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ скором Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ сиС явлСниС. На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ посрСди моря, Ρ‚ΠΎ соТалСли ΠΈ ΠΎ скучных крСмнистых Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… НорвСгии. ΠžΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ скалы сии Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ вопрос, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΈΡ… Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅? β€“ ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ ΠŸΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡΠ», Π΄Π°Π² Π²Π΅Ρ€Π±Π»ΡŽΠ΄Π° аравитянам, олСня Π»Π°ΠΏΠ»Π°Π½Π΄Ρ†Ρƒ, Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΡ†Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ сСльдь, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡƒ, Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ мноТСствС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСсплодиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ замСняСтся плодоносиСм ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°. 1800 Π³ΠΎΠ΄Π° я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π»ΠΎΠ² сСльдСй Π² Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Π΅, Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ 1804 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² КонсбакС[9], Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ приятноС. Когда сСльдь вошла Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ², ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π΄ΠΎ сСго свСтлоС, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ заблистало Ρ€Ρ‹Π±ΡŒΠ΅ΠΉ Ρ‡Π΅ΡˆΡƒΠ΅ΠΉ. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π°ΠΊΡƒΠ», Π½ΠΎΡ€Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ касаток бСспрСстанно ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° повСрхности Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. НордкамСры, Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… ΠΊΠΈΡ‚ΠΎΠ², имСя Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ исландских, ΡΡƒΡ‚ΡŒ злСйшиС нСприятСли сСльдСй. Они, пригоняя ΠΈΡ… ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, Π±ΡŒΡŽΡ‚ хвостами; ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ сим ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Π Ρ‹Π±Π°Ρ‡ΡŒΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡΡŒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… линиях, Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ саками, Π²Π΅Π΄Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π»ΠΎΠ² всСгда Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Π΅Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΊ огням, Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΈ Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ…, Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ мноТСствС ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² сСти, растянутыС с Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ. ΠŸΡ€ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π² Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, сколько Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ для Π΅Π³ΠΎ сСмСйства. Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹ тотчас ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΡ‚ΠΈΠΈ сСльди ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‚, Π²Ρ‹ΠΌΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ морской Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, солят ΠΈ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Π±ΠΎΡ‡ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, ΠΈ вСроятно ΠΎΡ‚ сСго приуготовлСния сСльдь ΠΈΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ…; ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅, ΡˆΠ²Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈ наши Π°Ρ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ спустя ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя.

ВСчная ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая пСчСтся ΠΎ сохранСнии всСх Ρ‚Π²Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΈ здСсь Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ сСльдСй, Ссли сим ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (instinct), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ заставляСт ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ всСгда Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя, Π΄ΠΎ извСстной ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΈ Π² строС, порядкС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² отСчСство своС, Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ полюс, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ льдом ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Π± ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Π² бСзопасности. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚: Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° армия сСльдСй выступаСт ΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ. Π’ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ мСсяцС, достигнув Исландии, раздСляСтся Π½Π° Π΄Π²Π° корпуса. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ отрядами, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΡ„Ρƒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ обращаСтся ΠΊ НорвСгии ΠΈ, обошСд мыс ДСрнСус, раздСляСтся Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹. Одна ΠΈΡ… Π½ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π—ΡƒΠ½Π΄, другая Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π‘Π΅Π»ΡŒΡ‚Ρ‹, входят Π² БалтийскоС ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π³Π΄Π΅ дошСд Π΄ΠΎ ШвСдских ΡˆΡ…Π΅Ρ€, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‚ соСдинСнно ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Западная армия, всСгда прСслСдуСмая Ρ…ΠΈΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ШСтландскиС ΠΈ ΠžΡ€ΠΊΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ острова, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, обращаСтся Π² Английский ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΈ отдСляСт ΠΎΡ‚ сСбя Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρƒ Π² АтлантичСский ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, которая Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Бискайского Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ являСтся. Π Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ всСм сСвСрным морям, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π² НСмСцком ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ осСни Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² свою ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ·Π½Ρƒ. ЕстСствословы, изыскивая ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ сСльдСй, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ исканиС ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, состоящСй Π² чСрвях, ΠΊΠΎΠΈΠΌΠΈ сСвСрныС моря прСисполнСны.

Π’ сСм ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ сСльдСй прСдставляСтся для наблю датСля Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄, Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ корпуса находится ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π΄ΠΎ Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°. Π‘Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ управляСт всСми двиТСниями, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‚ сСльди Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ придСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ², Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ. Если случится ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ короля, тотчас Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅Π½; ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡ‹Π΅ Ρ…ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, щадят Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅. БСльди, Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ краснорСчивый Π‘ΡŽΡ„Ρ„ΠΎΠ½, производят ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€Ρ‹ свои Π±Π΅Π· малСйшСго Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π’ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π΅ оставляСт своСго мСста, Π½Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ², Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ свой бСзостановочно, пСрСходят ΠΎΡ‚ мСста ΠΊ мСсту всСгда Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя ΠΈ всСгда Π² извСстный срок Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ.