Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ШСкспир». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 50

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π¨Π°ΠΉΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²

Π‘Π°ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π’ΠΈΡ‚Β» создан Π² соавторствС, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ общСпринятым. Он Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ (ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚) с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ новСйшСй ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ тСкстологичСского исслСдования, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ относится Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊ XVII Π²Π΅ΠΊΡƒ. Π”Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ РСйвСнскрофт Π² прСдисловии ΠΊ своСй ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΊΠ΅ Β«Π’ΠΈΡ‚ Андроник, ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΠ±Π΅ΡΡ‡Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Π°Ρ Лавиния…» (1678) сообщил ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅:

…мнС ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ со сцСной, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пьСса Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° написана ΠΈΠΌ (ШСкспиром. β€” И. Π¨.), Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° доставлСна Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π° ΠΎΠ½ лишь коснулся Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ мастСра Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… частСй ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²; Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ я склонСн Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ это самоС Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ стройным Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ (structure).

Π’ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π’ΠΈΡ‚Π° Андроника» соавторство ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ с чувством Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ облСгчСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π·Π° Β«Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ глас Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Пиля, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСроятных соавторов ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ШСкспира. Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ‚Π° β€” Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, риторичСского β€” ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ сцСны Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ‚Π°, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠ° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Лавиния ΠΈΠ·ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ насильников, прибСгая ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Β«ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ·Β» Овидия. АргумСнтами для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ†ΠΈΠΈ послуТили особСнности словаря, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ стиля, присущиС Пилю:

Π’ написанных ΠΈΠΌ сцСнах Пиль ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ для Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ языка, постоянно повторяя ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ слова ΠΈ мысли; Π΅Π³ΠΎ пСрсонаТи часто ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ обращСниям, награТдая Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ званиями, Π½ΠΎ лишая ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ интимности; ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ тяТСловСсны, Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ аллитСрациями. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Пиль Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ энСргии Π½Π° сам Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ‚, Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ развСсти пСрсонаТСй, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² ΠΈΠΌ союзников ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŽ, это составляСт opsis ΠΈ laxis (сцСничСскоС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ поэтичСская Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ остаСтся энСргии Π½Π° сами характСры… Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΡŽ Пиля с Π΅Π³ΠΎ соврСмСнниками, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ силы, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ свСсти элСмСнты Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅{20}.

Бклонности Пиля ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ насилия ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ссли Π½Π΅ сам Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ. Π’ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° Антония, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊ Π›Π°Π²ΠΈΠ½ΠΈΠΈ: «…мы Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΡ€Π±Π΅Ρ‚ΡŒ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡŽΒ», β€” видят ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ШСкспира ΠΎΡ‚ своСго соавтора, Π½Π΅ склонного ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ.

ИмСл Π»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Β«Π’ΠΈΡ‚Π° Андроника» Вомас Нэш, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1589 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ополчился Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² грамматичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΡ…Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρƒ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ?

Π’Π°ΠΊ всС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° колСблСтся атрибуция ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π“Π°ΠΌΠ»Π΅Ρ‚Π°Β», ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ упомянул ΠΡΡˆβ€¦ Π’Π΅Π΄ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Кида Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ β€” ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ насмСшСк Нэша. А Ссли рядом с Кидом стоит ШСкспир, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π“Π°ΠΌΠ»Π΅Ρ‚Π°Β», Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΈ большиС, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π».

ИмСл Π»ΠΈ Β«Π’ΠΈΡ‚Π° Андроника» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π“Ρ€ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° трСмя Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ «выскочкой-Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΉΒ»? ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ссли ΠΊ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ успСху, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ этапС ΠΈ частично, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· остромыслов. А, каТСтся, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ обстояло.

Π•Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ Пиля пьСса Π±Ρ‹Π»Π° обязана своим успСхом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСния. Как, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° обязана этим успСхом ΠΈ ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ скрытой ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΆΠ°Π½Ρ€. Π—Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ шСл ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Β«Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΡŽ мСсти», Π³Π΄Π΅ Π»ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΡ€Π°ΠΉ ΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ исполнСн с ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ исслСдоватСли и… сам ШСкспир, для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ пьСса, вСроятно, Π±Ρ‹Π»Π° ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ (хотя Π±Ρ‹ отчасти) ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ Π² Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠΊΡƒ.

* * *

Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ популярности Β«Π’ΠΈΡ‚Π° Андроника» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΡƒΡŽ Π΄ΠΎ нас зарисовку с СлизавСтинского спСктакля. Она называСтся Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ мСсту своСго обнаруТСния Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·Π° Π‘Π°Ρ‚Π° Π² Π›ΠΎΠ½Π³Π»ΠΈΡ‚Π΅ (Longleat manuscript), Π³Π΄Π΅ срСди Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… рукописСй Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ хранился листок, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ подписи, стоящСй ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ: Β«Π ΡƒΠΊΠ° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠŸΠΈΡ‡Π΅ΠΌΠ° 1595Β» (Peacham drawing).

Рисунок ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ сцСну (ΠΈΠ»ΠΈ ряд сцСн) ΠΈΠ· Β«Π’ΠΈΡ‚Π°Β» (выдСляСтся чСрная Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° β€” ΠΌΠ°Π²Ρ€ Арон, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ?). ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ дСлались Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ дСйствия, хотя ΠΏΠΎΠ΄ рисунком (Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ) Π΅ΡΡ‚ΡŒ тСкст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ сцСничСской Ρ€Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ: Β«Π’Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π’Π°ΠΌΠΎΡ€Π° с мольбой Π·Π° своих сыновСй, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° казнь» (Enter Tamora pleading for her sonnes going to execution). Но ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ готских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² Π² Β«Π’ΠΈΡ‚Π΅ АндроникС» Π½Π΅Ρ‚, Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ принСсСниС Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…!

НСдавно Π±Ρ‹Π»ΠΎ высказано ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ прСдставляСт собой порядок событий, воспроизвСдСнный ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Β«Π’ΠΈΡ‚Π° Андроника», поставлСнному Π² 1620 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ

ΠŸΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Лонглитской рукописи считаСтся Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСния. Одним ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ стали строки ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСкста, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ воспроизводятся скорСС всСго ΠΏΠΎ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΎ 1611 ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠΎ 1623. Π’ΠΎ всяком случаС, тСкст ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ исполнСн Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ надписи, ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ авторство ΠŸΠΈΡ‡Π΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нСбСсспорно. Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ рисунка ΠŸΠΈΡ‡Π΅ΠΌΠ° Π² Лонглитской рукописи с Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ рисунками ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слабой Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅.

Π–Π°Π»ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с этим воспроизвСдСниСм спСктакля, ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Тивописным, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ сцСны. ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ подлинности ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сомнСния β€” Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ появлСнию Π½Π° свСт этого листка Π”ΠΆΠΎΠ½ ПСйн ΠšΠΎΠ»ΡŒΠ΅Ρ€, ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ энтузиаст XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡΡƒΠΌΠ½ΡΡˆΠ΅ΡΡ создавал ΠΈΡ…? Он β€” самый извСстный мистификатор Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ СдинствСнный.

По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ колСсо ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ индустрии, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ прискорбноС для Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ β€” Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π˜Ρ… Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Одни, ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠΎΠ»ΡŒΠ΅Ρ€ (ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ), β€” с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ. НСдавний бСстсСллСр ДТСймса Π¨Π°ΠΏΠΈΡ€ΠΎ Β«ΠžΡΠΏΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠšΡ‚ΠΎ написал ШСкспира?Β» (2010) Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ продСмонстрировал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд Β«Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Β», Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π² основС антистрэтфордианских вСрсий, β€” банальная ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ°. Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ„Π° сами оказались ΠΌΠΈΡ„ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС лишь ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. ШСкспир Π² ΠΈΡ… исполнСнии прСдстал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² массового Ρ‡Ρ‚ΠΈΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ расслСдованиС ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ прСступника, Π° якобы Β«ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ШСкспира».