ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ Π₯ΡΡΠ· ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠΌ: ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ TWA, ΡΡΠ°Π» Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ RKO Pictures ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π₯ΡΡΠ·Π°.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΠΠΎΠ²Π°ΡΠ΄Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΡΠ·Π½Ρ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ±ΠΎΠ². Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, ΡΠΎ Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΠ°, Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΈΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ . ΠΠ½ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ, Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π»ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π²Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½ ΠΌΡΠ»ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ²Π°ΡΠ΄ Π₯ΡΡΠ· Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΡΠ»ΡΡ Π² Π²Π°Π½Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΌΡΠ» Ρ ΠΌΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΈΡ ΡΠΏΠΈΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΡΠ½, Π·Π°Π΄ΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ , Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Π» Β«ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅Π·ΡΒ». ΠΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π· ΠΎΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ: ΠΏΡΡΠ³Π°Π» Π² Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΈ Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΠ΅Π·Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ², ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΠΆΠΈΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π²ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Π°, Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΊΠ°ΠΏΡΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π₯ΡΡΡΡΠΎΠ½, Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ 70 Π»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°.
ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡ-Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°
Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±Π°Ρ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡΒ»
ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ (George Gershwin)
(26 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1898, ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ β 11 ΠΈΡΠ»Ρ 1937, ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄)
Π Π±ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠ»Β» 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Β«ΠΠΎΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΒ», ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π. Π₯ΡΠΉΠ²ΠΎΡΠ΄Π°. ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΊΡΠ°Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ. ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΆΠΎΠ½ Π₯Π°ΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ Β«ΠΠΎΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΒ» Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΎΠΉ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΌ. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ.
ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈ, ΠΠΆΠ΅ΠΊΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΡΡΠΊΠ»ΠΈΠ½ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π ΠΎΠ·Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠΉΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ Π² 1872 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π―ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΌΠ° β Π ΠΎΠ·Π° ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² 1875 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠΉΡΡ ΠΈ Π ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ β ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π² 1890 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠΉΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΈΡ, Π° Π² 1892 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΈ Π ΠΎΠ·Π°. Π ΠΈΡΠ»Π΅ 1895 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Ρ. Π ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΠΆΠ΅ΠΊΠΎΠ± ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅Π΄ΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π·Π²Π°ΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΌ.
ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½
Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π. ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Π.Π₯. Π Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° β Β«When You Want βEm, You Canβt Get βEmΒ». ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² ΡΠ΅Π²Ρ Π. Π ΠΎΠΌΠ±Π΅ΡΠ³Π° Β«The Passing Show of 1916Β», ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ-ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½.
Π’Π΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½ 1918/19 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Β«SwaneeΒ» Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π. Π¦Π΅Π·Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π° ΠΠΆΠΎΠ»ΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π·Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ΅Π²Π΅Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΅Π΅ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Β«Π Π°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π±Π»ΡΠ·Β», Β«Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠΆΠΎΠ»ΡΠΎΠ½Π°Β» ΠΈ Β«Π ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠΆΠΎΠ»ΡΠΎΠ½Π°Β». ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΠ» ΠΠΆΠΎΠ»ΡΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π. ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² Π‘Π¨Π ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΡΠ° ΠΠΎΡΠ»ΡΠΎΠ½. Π 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Β«SwaneeΒ» Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³Π΅. ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ², Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π½Π° Π°ΡΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ. ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Β«135-Ρ ΡΡΡΠΈΡΒ». ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ»Π° Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½Π°, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΡΡ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡΒ». ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ β Β«Π Π°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π±Π»ΡΠ·Β». Π Π½Π΅ΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΡΡ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ° 12 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1924 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ» Β«Lady, Be GoodΒ», ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΠΉΡΠ°. Π 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡ Β«Of Thee I SingΒ», ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ° Β«ΠΠΎΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΒ», ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΡΠ΅ Π² 1926 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π. Π₯Π΅ΠΉΡΠΎΡΠ΄Π° Β«ΠΠΎΡΠ³ΠΈΒ». ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π° Π»ΠΈΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°. Π₯Π΅ΠΉΠ²ΠΎΡΠ΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π» Π·Π° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ. ΠΠΈΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π. Π₯Π΅ΠΉΠ²ΠΎΡΠ΄, Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΠΉΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠ±Π°ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ΅, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΠΎΡΠ³ΠΈ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.
ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ½Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² 1952β1953 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΒ» Π΄ΡΡΡΠΎΠΌ Π. ΠΡΠΌΡΡΡΠΎΠ½Π³Π° ΠΈ Π. Π€ΠΈΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΈ ΠΠΉΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄ β ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΡ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ. ΠΠΈΠ½ΠΎΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΡΠ³Π΅ΡΠΎΠ², Π° ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π. ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1937 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Β«Π‘Π°Π½ΡΠ° Π§Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ», ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ°, ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Ρ Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠΌ.