ΠΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π΅Π³Π»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡΡ 72,7 ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ΅. Π£Π½ΡΠ΅Ρ-ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΊΡΡΠΎΠΊ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ Π³Π»Π°ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΌΡ, Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π·Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈ, ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΅ ΠΈ Π»Π΅Π²Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΄Π΅Π» 6-Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ»Π°Π±Π΅Π», ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ. Π― ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π·ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ° 6-ΠΉ ΡΠΎΡΡ. 1 ΡΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π° ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ 17 ΡΠ°Ρ., ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡΠΉ, Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΡΡΠ°Π± ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°; Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·, Π½Π° Π»ΡΠ³Ρ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π»ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ Ρ 6-ΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΡ Π., ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ Ρ ΠΡΠΊΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° 6-ΠΉ ΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ° Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ Π² Π΄ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊ Π. Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π» Π² ΡΡΠ» ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ. ΠΠ° ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π·Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ². Π£ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ 50, Π½ΠΎ Π²Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΡ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΡΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ΠΉ ΠΈ 5-ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎ Π² Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ 15 ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½ ΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π³ΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΊΠ° Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ, ΠΈΠ·Π±Π°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠ» ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π·ΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ , Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ»ΠΈ.
ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠΉΡΠΎΠ² 1914 Π³.; ΠΎΠ½Π° Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 2 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π²{71}. Π 14 Ρ. 30 ΠΌ. Π΄Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΊ Π½Π° 2-Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ, Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠ°Π± XXI ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°, Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ (ΠΠ»ΡΠ·Π°Ρ-Π»ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ), ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ I ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ{72}.
Π¨ΡΡΡΠΌ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π² ΡΡΠ°Π± Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ· Π·Π°ΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π±Π° ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°, ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ. Π’Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π±Π°Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° Π΄ΠΎ 19 ΡΠ°Ρ., Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3β4 ΡΠ°Ρ. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΌΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡ .
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° 16 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡ , Π±Π΅Π· ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΎΠΉΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ.
ΠΡΠΎΡ Π½ΡΠ΄Π½ΡΠΉ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΈ 6-Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ 300 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β 25 % Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 35 % β Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠΏΡ ΡΠΎΡ. Π ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠ²; ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΡΠ΅Π²Π½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ±ΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ. Π Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΎΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΆΠ΅Π½, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡ.
ΠΠΎ ΡΡΠΎΡ Π±ΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ , Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»Π°, ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ Π·Π° Ρ. ΠΠΈΠ»ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° 10-Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ Π² Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 4 ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅. ΠΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π²Π° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΡΡΡΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΡ) ΠΈΠ»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π±ΡΡΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°. ΠΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠ½Π΄Π°ΠΆΠ°Ρ . ΠΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. β Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄Π° Π² Π±ΡΡΡΡΠ²Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°Π½ΠΎ 12 Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡ 6-ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΆΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ. ΠΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ; Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΆΡΡ ΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π° Π²ΠΎΠ΄Π°, Π° Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ²ΠΎΠ». ΠΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ.
Π‘ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΈΡ , ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»Π° Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, β ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠΏΡ, Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΡ , ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ², Π·Π° ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ² Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ². ΠΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ; ΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ β Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², Π° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Ρ; Π° Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ. ΠΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°ΠΌ.