ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠ½ΠΎ-Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ². Β«ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, β ΡΠ½ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ 3850 Π²Π΅ΡΡΡ (4100 ΠΊΠΌ). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π° 5300 Π²Π΅ΡΡΡ, ΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΡ, 2320 Π²Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠ±-Π½ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΠΆΡΠ½Π³Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ 11470 Π²Π΅ΡΡΡ (12235 ΠΊΠΌ), ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΠ·ΠΈΠΈΒ».
ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ, 19 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1880 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π£ΡΠ³Π΅. ΠΠ΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ², Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ. Π‘ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° Π’ΠΎΠ»Ρ. ΠΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ° ΡΡΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·ΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ. Π Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ, Π½Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ½Π΅Π³Π°, ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡ, Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π·Ρ, ΠΊΡΠΏΠΎΠ»Π° ΠΊΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½, Π·ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ°ΠΉΠ΄Π°ΡΠΈ. ΠΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ» Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΡΠ²Π°.
Β«ΠΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ; Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ΅ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄Ρβ¦ ΠΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΌΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈ Π² Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°, ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡβ¦Β»
ΠΠ‘ΠΠ‘ΠΠΠ’ΠΠΠ― Π‘ΠΠΠΠ
29 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. Π ΠΡΡ ΡΠ΅, ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ (ΠΠ»ΠΌΠ°-ΠΡΠ΅), Π² Π‘Π΅ΠΌΠΈΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅, Π² ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³Π΅ (Π§ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅) ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. Β«Π§Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡΡΠΈ.
ΠΠ· ΠΡΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ: Β«Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Ρ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ».
Β«ΠΠ°ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ, β ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π₯Π°Π±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°, ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π±Π° Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, β ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°Π΄ΡΡΡΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β».
ΠΠ· ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π° ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
7 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³. Π ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ (ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ) Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Π²ΠΈΡΠ΅-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ-Π’ΡΠ½-Π¨Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ[65], ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌ Β«ΡΡΠ°Β» ΠΈ Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π Π·Π°Π»Π΅, ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ, Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. Β«ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², β Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π° Π²Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΡΠΌΒ».
ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π» ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ.
ΠΠ»Ρ ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π²ΡΠΏΠ°Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ β Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ β ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, Π² Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ Π±ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ, Π½ΠΈ ΡΡΡΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠ΅, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, Π³ΠΎΡΡ Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°, Π½ΠΈ Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΈ ΠΎΡΠ΄Ρ Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°ΡΡ Π½Π°Ρβ¦ ΠΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ, β ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°Ρ Β».
Π Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π° Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ: Β«ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π², ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ».
Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ, 10 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Π²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ°. ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ, Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»Ρ. Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΎ.
ΠΡ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π·Π²Π°Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΎΡ. ΠΠΎΡΡΠ° Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ: ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»: Β«Π― ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΠΏΠΎΡ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΈΠ½Π΅. ΠΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ³Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ 1500 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ.
15 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1881 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ-Π·Π°Π»Π΅ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π. Π. ΠΡΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ Π. Π. Π¨ΡΡΠ°ΡΡ , β ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠΌ Π² ΠΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ.