ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ Π±ΡΠ» Π² Π‘Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ². ΠΠ½ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΈ Π² Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ½Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ. ΠΡΡΡΡΠΉ ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ . ΠΠ»Ρ Π½Π°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² Π‘Π, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ Π° ΠΈ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ°, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π² Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ.
ΠΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π‘Π, Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΠΠ’, ΠΈΠ»ΠΈ IV ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² ΠΈΡΠ½Π΅ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ VI ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π² 1944 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π° Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Ρ. Π Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ β ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ Π° β ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π² ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°.
Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ Π° ΠΠΈΠ½ΠΎΠΉ4. ΠΠ½ΡΡΠΈΠ³Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉ, Π° ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΡΠΈ β Π½Π΅ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π²ΡΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π² ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π¨Π΅Π»Π»Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ , ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ² Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π»ΡΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ Π²Π·ΡΠ» Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π΅. ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Reichsicherheitβ shauptamt β ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (Π Π‘Π₯Π)5. ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° ΠΊ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π Π‘Π₯Π Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π΅ΡΡΠ°ΠΏΠΎ, ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π‘Π, ΡΡΠ°Π²ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π Π‘Π₯Π, Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π‘ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Einsatz, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΏΠΏΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ6.
Π¨Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ, Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΡΡΠΈΠ½ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ, ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΡΠ°Π³Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΒ», β Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎΠ½. ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ Π°.
Π‘Π΅Π΄ΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ, Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ β Π Π΅ΠΉΡ ΡΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ (Π ΠΠ€ΠΠ), Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ , ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΡΠ·ΡΡ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Β«ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΡΡΡΠ΅ΡΡ Π‘Π‘ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡΒ» (Festgabe zum 40 Geburststage des Reichsfuhrer S.S.), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΠΌ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π». Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ 13 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ: ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π» ΠΎΠ½, ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΅Π΅ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ; ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Ρ. Β«ΠΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ³Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ. β Π‘ΡΡΠΎΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ. ΠΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎβ¦ ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉβ¦ Π‘ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈβ¦ ΠΡΡΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π±Π΅Π»ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°β¦ ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌβ¦ ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² β ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡΒ».
Π ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π·ΠΈΠΌΡ 1939/40 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π²ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΈΡ Π°, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΡΡΠΏΠΏ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ, Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ . ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½, Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π‘Π‘Π‘Π , ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΠ° ΠΎΡ 9 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΊ 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ 566 ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π²ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²7. Π Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ, Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ . Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ, Π²Π½ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π²Π·ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³, ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. Π Π°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ±Π»ΠΈΡΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π½ΡΠ° Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ³ΡΠ±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π‘, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π±Π°Π½Π΄Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π²ΠΎΠ·Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΡΡΠ³Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Π‘Π‘ Π² ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ-Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ»ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΌΠΌΠ»Π΅Ρ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ» ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°.