Bauhaus
Bela Lugosiβs Dead (1979)
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Bauhaus Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1979 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡ Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ°Ρ Stairway To Heaven, Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΡΠ±Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½Π³Π»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΈΠΊ-ΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠ²ΡΠΊΠΈ Π³ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠΈΠΏ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ Π³ΡΠΎΠ±Π°, Π±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΡ β ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π³ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅, ΡΡΠΌ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΡΠ»ΡΠ΅Π² Π»Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠΈβ¦ ΠΡΠΎ ΠΈ Π²ΠΏΡΡΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΌΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π±Π°, ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° The Doors, ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Pink Floyd ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π²-ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Can ΠΈ Neu! ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΊ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅Π»Π΅ ΠΡΠ³ΠΎΡΠΈ (1882β1956), Π·Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠ², ΠΡΠ°ΠΊΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΡΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ°Π» ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Β«Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ³ΠΎΡΠΈΒ» β Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ: Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π° ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ?
ΠΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ: Crackle β The Best Of Bauhaus (Beggars Banquet)
Special AKA
Gangsters (1979)
ΠΠ΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Special AKA, ΠΎΡΡΠ°ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ° Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π»Π΅ΠΉΠ±Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ β 2 Tone Records (Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Β«Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Β»: ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Ρ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ Π΅Π΅). ΠΠ° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π³Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΠΉΠ±Π»Π°: ΡΠ΅Π±ΡΡΠ° Π±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡ-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ The Clash ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ (Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π·Π½Π°Π΅Ρ β Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΒ», β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ»Π» Π‘ΡΡΠΏΠ» Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ). Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΎ Π³Π°Π½Π³ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π° Π² Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΠ±Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ»ΡΠΌΠΈ. Π’ΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ Β«ΠΠ°Π½Π³ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β» ΡΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°-ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠΏ-Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π»Π° ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡ ΡΠΊΠ°-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π² ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅.
ΠΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ: Specials (2 Tone)
Martha And The Muffins
Echo Beach (1980)
Π ΠΊΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Martha And The Muffins ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΠ°ΡΡΡ: ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π»Π°, Π° ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π΄Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΒ» ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎ. Π‘ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΉΠΊΠΎΠΌ Π₯Π°ΡΠ»Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Metro Music; Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Ρ ΠΈΡ Β«ΠΠ»ΡΠΆ ΠΡ ΠΎΒ» Π±ΡΡΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² Ρ ΠΈΡ-ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π΅ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠΏ-40. Β«Π‘ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, / Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΡΡΠ½Π°Ρ β Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΒ» β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΊΠ°Π»ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»ΡΠΆΠ΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½Ρ, ΡΡΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° Π·Π½Π°Π»Π°, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Π»Π°: Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΊ ΠΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ°ΠΊ. Π‘ΠΊΡΠΊΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΏΠΏΠΈ Ρ ΡΡΡΠ° Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΡΡ β ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π΄Π° Β«ΠΠΎΠΏ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉΒ».
ΠΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ: Metro Music (DinDisc)
Joy Division
Love Will Tear Us Apart (1980)
ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Love Will Tear Us Apart β Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Ρ ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Joy Division, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΡΠ²Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π»Π΅ΡΡΡΠ°Ρ Π±Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΆΡ, Π±ΡΠ»ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π°ΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΊ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°Π½ΠΊΡ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π°ΡΒ» Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠΏ-ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΡ Β«ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΡΒ». Π‘ΠΏΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠΈΠ½Π³Π»Π°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, 23-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΊΡΡ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΈΡΠ½Π΅, Π° Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°. ΠΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ Π₯Π°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°Ρ : Β«ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ. Π£ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» Π΄Π°Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°Β».
ΠΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ: Substance (Factory)
The Jam
Going Underground (1980)
ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Β«Π£Ρ ΠΎΠΆΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅Β» ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. Π©Π΅Π³ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠΉ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½ΠΊ-ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ The Jam ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΒ» Π½Π° Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°Ρ . ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ: ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΡΡΡΠΎΠΌ Π€ΠΎΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΏΠ΅Π²Π΅ (Π€ΠΎΠΊΡΡΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΡ), Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΊΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΡ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΠΎΠ². Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ (Β«Π― Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β») ΡΡΠ°Π»Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ! ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π₯ΠΎΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±Π»Ρ Going Underground, Ρ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. Π― Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π½Π°Β».
ΠΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ: The Very Best Of The Jam (Polydor)
Deutsch-Amerikanische Freundschaft
Der Mussolini (1981)
ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΆΡ ΡΠ΅Π±ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Deutsch-Amerikanische Freundschaft (Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ D.A.F.). ΠΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΡΠ° Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ» ΠΈ ΠΠ°Π±ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΠ³Π°Π΄ΠΎ-ΠΠΎΠΏΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ, ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ² Der Mussolini, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ, Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ, ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌΠΈ ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°! ΠΠ²ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΒ» Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎ: ΠΠ΅Π»ΡΠ³Π°Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ³, ΠΠ΅ΡΠ» Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ. ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΊ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠΌΡ Π·Π²ΡΠΊΡ Β«ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±ΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΊΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ½Π½ΠΈ ΠΠ»Π°Π½ΠΊ; ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π°ΡΠΎΡ Korg, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ D.A.F., Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ Laibach, Rammstein ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π»Π° (EBM).
ΠΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ: Alles Ist Gut (Virgin)
Talking Heads
Once In A Lifetime (1981)
ΠΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Talking Heads ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π°ΡΡΡΠΎΠΊ Π² ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏ. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π· Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΌ, β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΄Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ. Β«Π’Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»Π°ΡΡΠ³Π΅, ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π° ΡΡΠ»Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ: Π»Π°Π΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»?Β» ΠΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠ΅Π²ΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΠΈΡΠ½ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΡΡ Β«ΠΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°Β», ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡ ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ: ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ?