β ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΊΡΡΠΆΠΎΠΊ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, β Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·; Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°. ΠΠ° ΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΡΡΡ, ΠΆΠ°Π»ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΡΠ±ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ, Π. Π―. ΠΠ°Π½ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΎ ΡΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΡΡ, ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΠ΅Π·Π²Π°Π½ΠΎΠ²Π°Β» ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π» Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌβ¦
ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΡΠ»Π°Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ», ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π²ΡΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΆΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΡΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°.
β ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Ρ Π·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½. β Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΌΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ. ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ , Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π― ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½. Π Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π² ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π» Π½Π° Π½ΠΈΡ ; Π² ΠΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π», ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π²ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ; Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ» Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΊ ΠΈΡ Π±ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΆΠΈΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½, ΡΡΠΎ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π° ΠΊΠΎΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΉ Π½ΡΠΆΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π° ΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°. ΠΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΡΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Π° Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΌΠ½Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡ Π½Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ. Π― ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ½, ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Ρ, Π±Π΅Π· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³, Π±Π΅Π· ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π½Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ β ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΌ, Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ; Π° Π΄Π»Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊ, ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π΄ΠΎ ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉβ¦
Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠΎΠ² Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ, Π±ΡΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ± ΠΠ½Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΈ Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π° β ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π° ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΡΠ½ΠΈΠ½Π°, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠΎΠ² Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°, ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΡ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π§Π΅Ρ ΠΎΠ²Ρ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, ΠΈΠΌΡ ΠΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ. ΠΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΡΡΠ»ΠΎΠ², ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π², Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΡΠ½ΠΈΠ½Π° Β«Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», Π° ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»: Β«ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ½ΠΈΠ½Π°Β». ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅ΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ, ΠΎΡΡΠΏΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΈΠ»ΡΡΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ, Β«Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Β», ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ, Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π»Π°Π²Π° Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ°Ρ .
ΠΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π½Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π±ΡΠ» Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π£ΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π² Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ½Π° β Π² 1774 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π. Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π» ΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Π² ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠΆΠ΅; ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II ΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π² Π£ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ° Π΄ΠΎΠ»Ρ Π. Π. Π²ΡΠΏΠ°Π»Π° Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ β ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ. Π ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ Π²Π²Π΅Π» Π² ΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π’ΡΡ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Ρ ΠΠ΅ΡΠ·Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΠ°ΠΏΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ Π. Π. Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΠΎΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, Π. Π. ΠΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ, Π. Π. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΌ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π. Π. ΠΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅Β». ΠΠ½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Β«ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠΌΒ», Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β». ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ Π² 1811 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π°, Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ½Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π½Π°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΒ» Π±ΡΠ» Π¨ΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΡΡΠ»ΠΎΠ², ΠΠ΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½, Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΠ°ΠΏΠ½ΠΈΡΡ, ΠΠ·Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π¦Π΅Π»Ρ Π΅Π΅ Π±ΡΠ»Π° β Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ», β ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΊΡΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ.