185
Richard C. Wade, Slavery in the Cities: The South 1820-1860 (New York: Oxford University Press, 1964), 124.
186
Genovese, Poll, Jordan, Poll, 426.
187
Bce ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΎ Π€ΠΈΠ±Π±Π΅ Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: Hall, In Miserable Slavery: Thomas Thistlewood in Jamaica, 1750-1786.
188
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 80.
189
Clinton, The Plantation Mistress, 216.
190
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 217.
191
Π― ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ Lawn Brodie, Thomas Jefferson: An Intimate History (New York: W. W. Norton & Co. Inc., 1974) ΠΈ Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson and Sally Hemings: An American Controversy (Charlottesville: University Press of Virginia, 1997). ΠΠ±Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π‘Π°Π»Π»ΠΈ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³Ρ Π±ΡΠ»Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°, Ρ ΠΎΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΠΠΠ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘Π°Π»Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΡΠΎΠ½. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Π°Π»Π»ΠΈ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
192
Broche, 167.
193
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 349.
194
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 350.
195
David N. Mayer, Π² βThe Thomas Jefferson - Sally Hemings Myth and the Politicization of American Historyβ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅: http://www.ash-brook.org/articles/mayerhemings.html#V
196
Brodie, 352.
197
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 354.
198
Π 1853 Π³. ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π½Π΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ, Π±Π΅Π³Π»ΡΠΉ ΡΠ°Π± ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ΅Π»Π΅ ΠΡΠ°ΡΠ½, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ»ΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°Β», ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Β«ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅Β» Π΅Π΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ-ΠΌΡΠ»Π°ΡΠΎΠΊ.
199
ΠΠΆΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Ρ 4 ΠΈΡΠ»Ρ 1826 Π³.
200
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°: Kent Anderson Leslie, Woman of Color, Daughter of Privilege (Athens: University of Georgia Press, 1999).
201
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 57.
202
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 50.
203
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
204
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 138.
205
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 96.
206
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 59.
207
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 64.
208
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 142.
209
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 72.
210
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 144β145.
211
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅: Harriet A. (Harriet Ann) Jacobs, Incidents in the Life of a Slave Girl: Written by Herself ΡΠ΅Π΄. L. Maria Child, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Jean Fagan Yellin (Cambridge: Harvard University Press, 1987). ΠΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠ΄Π΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠ±Ρ Π² Π΅Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅.
212
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ: Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1987); Eugene Aroneanu, Inside Concentration Camps, nep. Thomas Whissen (Westport: Praeger Pub., 1996); Elie A Cohen, Human Behaviour in the Concentration Camp, ΠΏΠ΅Ρ. M. H. Braaksma, (London: Free Association Books, 1988); Erica Fischer, Aimee & Jaguar A Love Story (New York: HarperCollins, 1995); Fania Fi/ΡΠΉΠ¬ΠΏ, Playing For Time, nep. Judith Landry (New York: Atheneum, 1977); Ida Fink, A Scrap of Time and Other Stories (New York: Random House, 1987); Ida Fink, Traces (New York: Metropolitan Books, Henry Holt, 1997); Erich Goldhagen, ββNazi Sexual Demonologyβ, Midstream (May 1981), 7-15; Kitty Hart, Return to Auschwitz (London: Sidgwick & Jackson, 1981); Felicja Karay, Death Comes in Yellow, nep. Sara Kitai (Netherlands: Harwood Academic Publishers, 1996); Hpss Broad Kremer, KL Auschwitz Seen by the SS (New York: Howard Fertig, 1984); Robert Jay Litton, The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide (New York: Basic Books, 1986); Women in the Shoah, ΡΠ΅Π΄. Dalia Ofer and Lenore J. Weitzman (New Haven, London: Yale University Press, 1998); Anna Pawelczynska, Values and Violence in Auschwitz, nep. Catherine S. Lech (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1979); Gisella Perl, / Was a Doctor in Auschwitz (New York: Arno Press, 1979); Carol Rittner and John K. Roth, Different Voices: Women and the Shoah (New York: Paragon House, 1993); Roger A Ritvo and Diane M. Plotkin, Sisters in Sorrow, ΠΏΠ΅Ρ. ΠΈ ΡΠ΅Π΄. Lore Shelley (College Station: Texas A&M University Press, 1998); Auschwitz: The Nazi Civilization (Maryland: Univensity Press of America, 1992); Sherri Szeman, The Kommandantβs Mistress (New York: HarperCollins, 1993); Nechama Tec, βWomen in the Forestβ, Contemporary Jewry, 17 (1996), http://www.interlog.com/~mighty/forest.htm; Nechama Tec, βWomen Among the Forest Partisansβ, Π² Women in the Shoah, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Dalia Ofer ΠΈ Lenore J. Weitzman (New Haven, London: Yale University Press, 1998); Germaine Tillion, Ravensbruck, nep. Gerald Satterwhite (Garden City: Anchor Press/Doubleday, 1975); Ka Tzetnik, House of Dolls, nep. Moshe M. Kohn (London: Frederick Muller Ltd., 1956); Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ : Johanna Micaela Jacobsen, βWomenβs Sexuality in WWII Concentration Campsβ, http://www.itp.berkley.edu/~hzaid/jojanna/paper2.simpletext.htr; βThe Nizkor Project, Operation Reinhard: Command Staff-Sobiborβ, http://wwwl.us. nizkor.org/faqs/reinhard/reinhard-faq-18.html; ΠΈ βReturn to Survivor/Witnessesβ, Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅: http://remember.org/wit.sur.luctr.html
213
βVera Laskaβ Π² Rittner and Roth, 263.
214
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ - ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π³ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±Π²Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π² Π Π°Π²Π΅Π½ΡΠ±ΡΡΠΊ.
215
Hpss, ΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Ofer and Weitzman, 306-307.
216
3Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π‘ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½.
217
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ, Π±ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π΅ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ.
218
Jacobsen, βWomenβs Sexualityβ, 2.
219
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 5.
220
ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π ΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΈ Π²: Ofer and Weitzman, 320.
221
ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π€Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΉ Π²: Ofer and Weitzman, 296.
222
Perl, 58.
223
Ada Lichtman, ΡΠΈΡ. no: Arad, 195.
224
Lucille E., βReturn to Survivors/Witnessesβ [Π² Π‘Π΅ΡΠΈ].
225
Tillion, 174.
226
Perl, 89.
227
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 90.