ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅. Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ Π·Π°ΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ°Π½ΡΡ. ΠΠΎ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π» Π½Π° Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΆΠ΅ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ. Π ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π 1921 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Β«The Strand MagazineΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ°, ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π·Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Ρ. ΠΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ, Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π΅ΠΉ:
β ΠΠ»Π΅ΠΌΠΌΠΈ! ΠΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Π»ΡΡΡΡΠ° ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ.
β ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ?
β ΠΠ±Π΅ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²Π·ΡΠ² Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ. [471]
Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ½Π²Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Β«The Strand MagazineΒ» Π·Π° 1921 ΠΈ 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΡΡΠ½Π²ΠΈΠ»Π» ΠΡΠ΄Ρ Π°ΡΠ·, ΠΠ΄Π³Π°Ρ Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ, ΠΡΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π°Π½ ΠΠΎΠΉΠ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΡΠ·ΠΎ.
Π 1924 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ², Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«Nash\'s Pall Mall MagazineΒ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π₯ΠΎΠ±Π±ΠΈΒ». Π 1926 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» βCosmopolitan", ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Β«Nash\'s Pall Mall MagazineΒ» Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° Π Π°Π½Π΄ΠΎΠ»ΡΡΠ° Π₯Π΅ΡΡΡΠ°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠΌΠ»ΡΠ΅Ρ, Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Ρ ΠΎΠ±Π±ΠΈΒ».
ΠΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π² ΡΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² Β«Π‘ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅Β», ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π€. Π. Π‘ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», Π€. Π. Π‘ΠΌΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡ:
β ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Π° β ΡΡΠΎ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ β Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°. [472]
Π 1930 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Β«Π₯ΠΎΠ±Π±ΠΈΒ» Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Β«The Sunday ChronicleΒ» ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ».
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ 1921 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1924 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ 1930 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π° ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π΅Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°. Π 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ, Β«Π₯ΠΎΠ±Π±ΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π²ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π±ΡΠ», ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Β«Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΡΒ». Π 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Β«The Strand MagazineΒ» ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅Π½Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Β«ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡΒ» Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π²ΡΠΏΡΡΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° 1948 Π³ΠΎΠ΄.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ , Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Β«The Strand MagazineΒ», Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ±ΡΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΡΠ° Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Π° Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΒ». [473] ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠ±ΡΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ.
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ Π»ΡΠΊΠ°Π²ΠΈΠ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Β«ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ». Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ². Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΡΠΎΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Ρ.
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° β Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°, Π½Π°ΡΡΡΠ° β ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ±ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ.
ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°. Β«Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΉΒ» [474] 1921 Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π±Π°Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π΄ΠΈ Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡ Π₯ΠΎΡΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π² Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π² Π‘ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅. ΠΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Β«ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠΊΠΈ ΠΎΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β».
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ°Ρ, ΠΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅. ΠΠ° ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅, ΡΠΏΠ°Π»Π°.