Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π₯Смингуэй». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 33

Автор Максим Π§Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΎΠ²

Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡƒΡΡŽ нравился Π΄Π°ΠΆΠ΅ ДостоСвский, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, читая ΠΈΡ…, Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅ΡˆΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ мСняСшься сам β€” ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Π·Π°Ρ€Ρ‚Π° ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ». Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π₯Смингуэя Π±Ρ‹Π»Π° довольно срСдняя (для большого писатСля, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ), Π½ΠΎ вкусы ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ практичСски Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅. Из Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² Π΅ΠΌΡƒ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π‘Ρ‚Π΅Π½Π΄Π°Π»ΡŒ, Π€Π»ΠΎΠ±Π΅Ρ€, Мопассан, Киплинг; ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠŸΡ€ΡƒΡΡ‚Π° ΠΈ Вомаса Манна ΠΈ пристрастится ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ своСго французского ровСсника, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ эти Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π·Π° Ρ€ΡŽΠΌΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ Π² париТских ΠΊΠ°Ρ„Π΅: «Если Π²Π°ΠΌ случится ΠΌΠΎΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π² АфрикС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ стоитС Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΉΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой ситуации Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½Π°Β».

Π’ Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ Бильвия Π‘ΠΈΡ‡ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠΎΠΌ Π² тысячу экзСмпляров ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° прСслСдуСмого Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€ΠΎΠΉ «Улисса»; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Π­Π»ΠΌΠ°Π½, «с дСвяти ΡƒΡ‚Ρ€Π° Π΄ΠΎ самого закрытия люди Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π΅Π»ΠΈ Π½Π° эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡƒΒ». Π’ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ записались Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ТСлавшиС ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Ρƒ β€” ΠŸΠ°ΡƒΠ½Π΄, ЙСтс, АндрС Π–ΠΈΠ΄; Π₯Смингуэй подписался Π½Π° нСсколько экзСмпляров, хотя ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π», Π° Π±Ρ€Π°Π» Ρƒ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ…. «Улисс» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ Π² восхищСниС: «ДТойс написал чСртовски Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ вся Π΅Π³ΠΎ сСмья ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ эта ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ шайка сидит Ρƒ Мишо, Π³Π΄Π΅ Π‘ΠΈΠ½Π½ΠΈ (ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰ Π₯Π΅Π΄Π»ΠΈ. β€” М. Π§.) ΠΈ я ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ лишь Ρ€Π°Π· Π² Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŽβ€¦ ΠžΡ… ΡƒΠΆΠ΅ эти Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹ β€” Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π½Π° это, Π½ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅?Β» Π₯Смингуэй Π½Π΅ упускал случая ΡΡŠΠ΅Ρ…ΠΈΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² адрСс ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π΅ ДТойса ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Ρ‹: ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ†Π΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌ Π₯Смингуэй Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ€Π΄, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π», Π½ΠΎ Π½Π΅ одалТивался β€” Ρ‚Π°ΠΊ принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ одалТивался Π½Π΅ Ρ€Π°Π·, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ впослСдствии ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ этого Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.

Он Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π», писал, посСщал ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΈ, Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° скачки, Π²Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, бокс, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с людьми, приятными ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ: ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β» каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ большС, Π½ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСкрасныС, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. Π’ Англо-амСриканском прСсс-ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π΅ ΠΎΠ½ сошСлся с коррСспондСнтом агСнтства Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΡΡˆΠ½Π» Ньюс БСрвис Ѐрэнком МСйсоном, коррСспондСнтом Β«Π‘Ρ€ΡƒΠΊΠ»ΠΈΠ½ Π΄Π΅ΠΉΠ»ΠΈ ΠΈΠ³Π»Β» Π“Π°Π΅ΠΌ Π₯ΠΈΠΊΠΎΠΊΠΎΠΌ β€” с послСдним Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² КомпьСн ΠΈ Π­Π½Π³ΠΈΠ΅Π½ Π½Π° скачки; Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½ ΠΈ ΠŸΠ°ΡƒΠ½Π΄Π° знакомился с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС с Пикассо. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° Β«Π‘Ρ‚Π°Ρ€Β» Π΄Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ Π² Π“Π΅Π½ΡƒΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ «экономичСскому Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹Β». ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° созыва ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ β€” стрСмлСниС СвропСйских стран ΡƒΠ»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с совСтской РоссиСй. Π‘Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ большСвиков Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ финансовыС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… российских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ совСтской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» Π§ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½[13]. Π₯Смингуэй ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Π“Π΅Π½ΡƒΡŽ 27 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π°: конфСрСнция Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ€ΠΈΡ„ΠΈΠ½Π³ΠΈ. Он посылал Π² Β«Π‘Ρ‚Π°Ρ€Β» Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Π½Ρ‹Π΅ сообщСния ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ β€” всСго ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пятнадцати. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ, опубликованная 13 апрСля, Π±Ρ‹Π»Π° посвящСна политичСской обстановкС Π² Π“Π΅Π½ΡƒΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ стычки ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ коммунистами ΠΈ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ. (23 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1919 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² МиланС Π‘Π΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎ ΠœΡƒΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ» Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ «Боюз Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹Β».)

Π£ нас, СстСствСнно, писали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯Смингуэй осудил Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ полюбил ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ лишь отчасти: Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ½ раскусил Π½Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ для Β«ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ°Β», ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ считали, Π½ΠΎ ΠΈ симпатии коммунистам Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Π°Π»: «МоТно Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ красныС гСнуэзцы β€” Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ насСлСния β€” встрСтят красных русских слСзами, привСтствиями, ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΠΌΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌΠΈ сигарСтами, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ β€žΡƒΡ€Π°β€œ ΠΈ Π½Π° всС Π»Π°Π΄Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ всСм свСтом свои симпатии, ΠΊΠ°ΠΊ это свойствСнно ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π°ΠΌ. Они Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сборища Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅, ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π°, ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’Ρ€ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅-Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈ-Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ красных Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠΌΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ количСство ΠΊΡŒΡΠ½Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈ β€žΠ‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Π°ΠΌ!β€œ. <…> Π€Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹ β€” это ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΠ΅ Π·ΡƒΠ±ΠΎΠ² Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, посСянных Π² 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅Π²ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉβ€¦ <…> Π€Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹ дСйствовали с ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Они пользовались Ссли Π½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ сомнСнию, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ сломили красных. Но ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ бСззаконию ΠΈ убийству ΠΈ считали сСбя Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π±Π΅ΡΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌ вздумаСтся. И Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ для ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ красныС…»

РСдакция сочла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² адрСс коммунистов, ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π΅ с сокращСниями. Π‘ΠΎΡƒΠ½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ коррСспондСнта слСдуСт ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Россию, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π²ΡƒΡ…ΠΌΠ΅ΡΡΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΈ солидный аванс. 9 апрСля, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² письма. Π‘ΠΎΡƒΠ½Π°, Π₯Смингуэй присутствовал Π½Π° прСсс-ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ совСтской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π Π°ΠΏΠ°Π»Π»ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π§ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ заявил ΠΎ согласии ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ царскиС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ, Ссли ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Англии, Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ БША возмСстят ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±, нанСсСнный ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π΄Π°Π» ΠΎΠ± этом ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΡΡƒΡ…ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ. КоллСги вспоминали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊ обязанности ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΎΠ½ относился ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. 10-Π³ΠΎ конфСрСнция ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ β€” ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Турналиста, Π΄Π°Π» сСбС волю:

«АрхиСпископ ГСнуэзский Π² рясС Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ красной ΡˆΠ°ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ бСсСдуСт со старым ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΡ†ΠΎ Ρƒ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎΠ΅ яблочко ΠΈ Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ нашивок Π·Π° Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ β€” это Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π“ΠΎΠ½Π·Π°Ρ…ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ кавалСрийского корпуса. Π‘ΠΎ своими ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ усами, сморщСнным Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ смахиваСт Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Аттилу. <…> Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π›ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ², Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ большоС Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎ-красноС Π»ΠΈΡ†ΠΎ. На Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ красный Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ. Π—Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π§ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ β€” Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π°, нСпонятного Π²ΠΈΠ΄Π° Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ. Они ΠΌΠΎΡ€Π³Π°ΡŽΡ‚, ослСплСнныС Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉ. Π—Π° Π½ΠΈΠΌ ΠšΡ€Π°ΡΠΈΠ½. НичСм Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ подстриТСнная вандСйковская Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ дантиста». Β«Π“Π»Π°Π²Π° совСтской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π§ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ с Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ дСрСвСнского Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΉΡ‰ΠΈΠΊΠ°, встрСпанной нСпонятной Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ свистящим ΠΌΡƒΡ€Π»Ρ‹ΠΊΠ°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ Π² голосС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ с Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΈ для прСссы».

БовСтская дСлСгация выступила с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ всСобщСм Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято. ΠžΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π§ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ прСдсСдатСлСм французской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π‘Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ β€” Π₯Смингуэй ΠΆΠΈΠ²ΠΎ описал ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚.