ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
Β«Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π³ΠΎ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΎΠ½Π° ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ» (De revolutionibus). ΠΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ, ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ, ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ β Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ°, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡ, Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² β Ρ Π°ΠΎΡ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Ρ. ΠΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π·Π΄ΡΠΌΠ°Π» Π±Ρ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ ΠΊΠ΅Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ: ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ, Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ². ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠ° Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ! ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°Π²Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ Β«ΠΌΠ°ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΡΒ», ΠΊ Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅, ΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΌ. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ Π² Ρ Π°ΠΎΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎ. ΠΠΎ, ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ , ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Ρ , Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ, ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ? Π Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠ΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅?.. ΠΡΠΎ β ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°, ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Π»Ρβ¦
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ. ΠΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ; ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎΠ½, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅; ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ½ Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Β«ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β», Π½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π»ΠΈΠΏΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½ Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ β ΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β»; ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠΏΠ»ΡΡΠ½ΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ β¦
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΌΡ Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΠ½Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° Π²Π·Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠ»Π΅Π» Π±Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ ΡΠΌΠ°, ΡΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΠΏΡΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β», Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ.
ΠΠ°ΠΆΠ΄Π° Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ β Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³, ΡΡΡ ΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ, Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ β Β«Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ».
Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ β Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠ° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠΊ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°, Π³Π΅ΠΎΠ΄Π΅Π·ΠΈΡ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ° β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π΅ΠΉ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌβ¦Β»
ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ; Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π°, ΠΠ°Π³Π΅Π»Π»Π°Π½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ.
ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΡΡΡΠ°Π²Ρ ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΠ» Π€ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π’ΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² Π£ΠΏΡΠ°Π»Ρ. Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΠΊΠ»ΠΈΠ΄Π°, ΠΡΠ°ΡΠ°, ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠ³Π°Π·Π΅Π½Π°, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² 1541 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΈΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³, Π Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠΎΠ»Ρ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°: ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»Π° ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π² ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΡΠΌΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ.
Π Π΅ΡΠΈΠΊ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅: Β«ΠΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°! Π‘ΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ² Π²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ! Π― Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°! Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ».