Π ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅: Β«Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π°ΠΉΠ½Π·Π°ΡΡΠ³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ Π‘Πβ¦ Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°, ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» (Grainer 1951: 371).
Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°Ρ (Ogorreck 1996: 39β40; Schramm 1965: 337, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΡ 30 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1941 Π³.). Π£ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π°Π²ΡΡΠ°, 31 ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΠΠ₯ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π΄ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΠ΄Π΅Π»Π° Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΠΠ₯ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ Π. ΠΡΠ»Π»Π΅Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄-Ρ ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ (FΓΆrster 1983: 436). ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π΅Ρ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π±Π° ΠΠΠ₯, ΠΏΡΠΎΡΡΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ: Β«Π Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ» (ΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Ibid 436, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΡ 6 ΠΌΠ°Ρ 1941 Π³.) β ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΡ![18]
Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΠ₯, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π² ΠΠΠ, Π³Π΄Π΅ Π²Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. 12 ΠΌΠ°Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΡΡΠ°Π±Π° Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠ΄Π»Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π²Π·ΡΡΡΠΌΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½. ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ , Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ, Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ β ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ).
ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ± ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ, β Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ. ΠΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π² Π΄ΡΠ»Π°Π³Π°Ρ : ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ» ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² Π Π΅ΠΉΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ. ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ° Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΡΠ»Ρ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ) ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»Π°ΡΡ Β«ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΒ» ΠΈΠ· ΠΠ.
ΠΠ· Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ β ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΊΠ° β 3 ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΠ»ΡΠΉΡΠ΅ΡΠ° Π. Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°: ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π° Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ β Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ: Π°) ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; Π±) Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ: Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ , Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Β«ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΠΎΡΡΠ°Β», ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ, Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΡΡ β Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΠ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π±Π° ΠΠΠ ΠΠΎΠ΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ°ΠΊ: Β«Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡΒ»[19].
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ‘ΠΠΠ, Π‘Π‘ ΠΈΠ»ΠΈ Π Π‘Π₯Π, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Β», Β«ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Ρ. Π΄. Π§ΡΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈ Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠΌ, Π‘Π‘ ΠΈ Π Π‘Π₯Π, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ 30 ΠΌΠ°ΡΡΠ°, β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ° Π΄Π°ΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Ρ.
Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ 4-ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΠ΅ΠΏΠ½Π΅ΡΠ° ΠΎΡ 2 ΠΌΠ°Ρ 1941 Π³. ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± Β«ΠΎΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΡΒ» (ΠΠ-ΠΠ. LVI ΠΠ, 17956/7Π°; ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: ΠΠ°ΡΠΌΠΎΠ² II: 151, β 432)[20]. Π Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ 6 ΠΌΠ°Ρ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ.: Jakobsen 1965:175β176)[21].
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΊ Π£ΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° Β«Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΒ» ΠΎΡ 13 ΠΌΠ°Ρ 1941 Π³.[22] ΠΠ½ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ° ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Π΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΠ»ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π£ΠΊΠ°Π·Π° Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅Β» ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π° Π²ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΎ (Jakobsen 1965:181β184, β 8; ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ. Ρ Π΄Π°ΡΠΎΠΉ 13 ΠΌΠ°Ρ 1941 Π³.: ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ 1989: 52β54, ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°: Π¦ΠΠΠ. Π€. 500. ΠΠΏ. 12462. Π. 564. Π. 23β26). Π Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ Π£ΠΊΠ°Π·, Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Β«ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ!
ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 4 ΠΈΡΠ½Ρ 1941 Π³. β Π² Β«ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ»:
β¦
Β«1.1. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌ β ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Π³ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π»Π° ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΉ;
2. ΠΡΠ° Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρβ¦Β» (Jakobsen 1965:187β188).
Π Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ β 6 ΠΈΡΠ½Ρ β Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ Β«ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ», Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°Ρ Β»: Β«Π Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π³Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. Π ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΡΡ Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ. [ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ] Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ: Π² ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π΅ ΠΈ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ. <β¦> ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π±ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅Β» (ΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Jakobsen 1965:188β191)[23].