Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° совСтских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…-Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π²ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅: Воспоминания ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 143

Автор ПавСл Полян

Π’ муТских Π±Π°Ρ€Π°ΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π», Π² основном ΠΈΠ·-Π·Π° отравлСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ часто Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ мусорникам, употрСбляя Π² ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ²ΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ отбросы. Π­Ρ‚ΠΈ свСдСния, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, дошли Π΄ΠΎ совСтского ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΈ послСдовала ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π½ΠΎΡ‚Π° ΠΎΡ‚ ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π° иностранных Π΄Π΅Π» ΠΎΠ± ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΠΉΠΊΠΈ ΠΈ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ мСдицинского обслуТивания Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. ПослС этого Π±Ρ‹Π» создан ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒ для Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΈ условия ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π’ госпиталС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ случаСв ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π³Ρ€Ρ‹ΠΆ (Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ…), удалСния Π°ΠΏΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡ‚Π°, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ случаи Ρ€Π΅Π·Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ финскими Ρ…ΠΈΡ€ΡƒΡ€Π³Π°ΠΌΠΈ. РусскиС Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΈ Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ассистСнтами, Π° спустя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘Ρ‹Π»Π° Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΌ исполнялись русскиС ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ финскиС пСсни. Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ приятно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ пСсни, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Π•Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΒ», Β«ΠšΠ°Ρ‚ΡŽΡˆΠ°Β». К Π½Π°ΠΌ Π² Π±Π°Ρ€Π°ΠΊ часто ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ прСдставитСли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСгда нас ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΎ: Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊΡƒ-Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚. ОсобСнно ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡ‡Π°ΠΌ.

ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ госпиталя Π±Ρ‹Π» финский Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π‘Π°Π²Π°Π½Π½Π΅ΠΌ. Π•Π³ΠΎ любили всС Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ русским, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½Π½Π°ΠΌ. Он часто Π±Ρ€Π°Π» мСня с собой, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° посСщал Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· граТданского насСлСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈΠ· Π²Π΅Π½Ρ‹, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ пСрСвязки. Π’ этих случаях я сопровоТдала Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠ΅ΠΌ.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя мСня ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π³Π΄Π΅ я ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° клиничСскиС Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, ΠΌΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΊΠ°Π»Π°, ΠΆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ сока ΠΈ ΠΌΠΎΠΊΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΡƒΠ±Π΅Ρ€ΠΊΡƒΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. Ѐинская Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π½Ρ‚ΠΊΠ° Π›ΠΈΠ½Π΄Π° заносила Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я выполняла. Π’ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ дСнь Π›ΠΈΠ½Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° мСня Π² свой Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ с ΡƒΡ‚Ρ€Π° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° я занималась ΡƒΠ±ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ уставала большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ€Π°Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, придя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΊ Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, я ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° сорванныС Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Π»Π°ΡΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π›ΠΈΠ½Π΄Π° мСня успокоила, сказав, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ русскиС искали Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ спирт, ΠΈ всСм извСстно, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡ€Ρ‹. И хотя я поняла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСня Π² этом Π½Π΅ обвинят, Π·Π° слово Β«Π²ΠΎΡ€Ρ‹Β» ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΠΎ.

Π’ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅[71] 1944 Π³. Ѐинляндия Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Нас, ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, эшСлоном ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ»Π΅Π½Π°. Вспоминая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠ΅, я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ словами Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ всС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π·Π° это врСмя: Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€ ΠΈ уТасы, ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ стоны ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… солдат ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² послС тяТСлых Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎ врСмя нахоТдСния Π½Π° Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. ВсС это Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ΠΈΠ·Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ болью отзываСтся Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ сСрдцС. Π₯отя ΠΌΠ½Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ.

ПослС Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ вновь Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ слуТбу, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· звания. Π― слуТила Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ госпиталС ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π² БратиславС. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сСнтября 1945 Π³. мСня, ΠΊΠ°ΠΊ студСнтку, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² связи с Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π²ΡƒΠ·Π°Ρ…. Π― ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π»Π° Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄ ΠΈ послС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° ΠΊ дальнСйшСй ΡƒΡ‡Π΅Π±Π΅. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² институт, я стала Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΎΠΌ. Из-Π·Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»Π° ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ профСссор Π΄-Ρ€ ЧСрноруцкая, благословившая мСня ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚. Π•Π΅ благословСниС, я ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π° Π² этом, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ.

Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, благодаря Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π°ΠΌ Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π±Ρ‹Π»Π° сохранСна Тизнь ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Π― Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ°, ЛССчкис Циля, ΠΈΠ»ΠΈ Билия, ΠΊΠ°ΠΊ мСня Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½Π½Ρ‹, Π±Ρ‹Π»Π° Π² числС спасСнных ΠΈΠΌΠΈ. НынС я Рябинская (ΠΏΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡƒ), имСю Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠ². ΠœΡ‹ ΠΎΡ‚ всСй Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Ѐинляндии ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран всСгда ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ большС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½.

Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ, 1993 Π³.

Π›Π°Π·Π°Ρ€ΡŒ Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Раскин. Π’ финском ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ.[72]

Π›Π°Π·Π°Ρ€ΡŒ Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Раскин родился Π² мСстСчкС Носовичи Π±Π»ΠΈΠ· ГомСля 14 июня 1916 Π³. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ биографичСскиС свСдСния Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ воспоминаний.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ограничимся здСсь свСдСниями ΠΏΠΎ истории ΠΈΡ… создания.

К ΠΈΡ… написанию ΠΎΠ½ приступил практичСски сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ освобоТдСнии ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° β€” Π² 1944 Π³. Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΡˆΠ°Ρ…тинскС, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π» вСсти своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° воспоминаниС-Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ. Писал ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° основании Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ собствСнных Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… записСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ попадания Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ β€” ΠΏΠΎ свСТСй памяти β€” ΠΎΠ± ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅, госпиталС, Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Π’ 1946 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π›.Π—. Раскин вСрнулся Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ, ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡƒ «Воспоминания», взяв Π΅Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΡˆΠ°Ρ…Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1946 Π³. ΠΎΠ½ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π΅Π΅. Π’ 1977 Π³. Π΅Π³ΠΎ сын ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π» эти рукописныС воспоминания Π½Π° машинкС. ПозднСС Π›.Π—. Раскин Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ нСсколько ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ» Π΅Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ домашнСго издания, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ экзСмпляр ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Β«Π₯олокост» Π² МосквС. Π‘Π°ΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ записи Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листочках Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ.

Бамая ранняя ΠΈ короткая вСрсия β€” ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ «Воспоминания Лазаря Раскина» β€” ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π²: Янтовский, 1995. Π‘. 57–62, с Π΄Π°Ρ‚ΠΎΠΉ: 1993 Π³. ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π°Ρ рСдакция, оформлСнная Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ самодСльная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, β€” Π² Π΅Π³ΠΎ домашнСм Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ ΠΈ Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Научно-ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° Β«Π₯олокост», Москва (приносим свои благодарности И. ΠΠ»ΡŒΡ‚ΠΌΠ°Π½Ρƒ ΠΈ Π›. Π’Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ Π·Π° Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с этим экзСмпляром). Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Раскин Π›. Письмо Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ // ЕврСйскоС слово (Москва). 2004. β„– 2.

ПавСл Полян.

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ I

О сСбС.

Π― родился 14 июня 1916 Π³. Π² мСстСчкС Носовичи Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ГомСля. ΠžΡ‚Π΅Ρ† β€” СврСйский ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ β€” домашняя хозяйка. Π’ мСстСчкС ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° СврСйская Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡ‚Π°, Π² основном, рСмСслСнники: сапоТники, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, ТСстянщики. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ талмудисты, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, нСизвСстно Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ.

Π― Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. Π”ΠΎ мСня Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²Π° Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° β€” МоисСй ΠΈ Арон, восьми ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚. ДСтство Π±Ρ‹Π»ΠΎ босоногоС, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Π½Π΅ ΡƒΠ½Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ β€” ΠΊΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, Π·Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ, Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ, Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ окрСстным лСсам ΠΈ полям.

ПослС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† стал Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ СврСйской Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ подросли ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π“ΠΎΠΌΠ΅Π»ΡŒ. <…>

Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ наш Π΄ΠΎΠΌ стал Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ мСстной Β«ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈΒ». ΠžΡ‚Π΅Ρ† сам сочинял ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹, сам ΠΈΡ… ставил. Π Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ нас Π΄ΠΎΠΌΠ°. МолодСТь Ρ‚ΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Народном Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ всС мСстСчко. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ спСктаклСм ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Запомнился ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΡŒ «ВСвьС-ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΒ». Арон сочинил тСксты пСсСн для всСх Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ВСвьС ΠΈ для Π½Π΅Π³ΠΎ самого. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ МоисСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π° кулисами ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° скрипкС. Π’ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅! Π—Π°Π» Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π». Π― Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… спСктаклях.