Π Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ: Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π°, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°Β» (V, 415). ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, ΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ, Π° ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ (V, 328/29). ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²Ρ Π½Π° ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΡΡΡΠ±ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ (V, 329). ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΠ»Π° ΠΈ Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π»Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊΠ° (V, 329). ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°Ρ Π°ΡΠΎΠΊ, Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠ»Π΅Π½Π° Π¨ΡΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ»Π΅Π½Π° Π¨ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π³Π΅Ρ. ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² 1526 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΌΡΠ½ΡΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠ²Π°ΠΉΠ»Π΅. Π’Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π»ΠΎΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΡ. ΠΠ½ Π»Π΅ΡΠΈΠ» Π΅Π΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Π°. Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Ρ Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΠΎΠΉ: Β«Π ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ½ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (IV, 276). ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΡΡΠΎ Π¦Π΅ΠΊΠ΅ΡΡΠ° [185] , ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΠ°ΠΉ.
ΠΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π½Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½Π΄Π° Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π° Π‘Π°Π»Π΅ΠΌΠ°, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠ»ΡΡΡΡ, ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡ 1525 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΌΡΠ½ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠ΅, Π°Π±Π±Π°ΡΠ΅ Π‘Π°Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ΅ ΠΠ½Π½Π΅ ΠΠ»Π΅ΡΡ, Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΒ» [186] . Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π ΡΡΡΠ΅Π½ΠΌΡΠ½ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Π½Ρ-ΠΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π ΠΎΡΡΠ²Π΅ΠΉΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΡΠ±ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 8 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΎΡ Π€ΡΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ³Π° Π² ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ³Π°Ρ). ΠΠΈΡΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π»Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±Π±Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΌΡΠ½ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π² Π² ΠΡΠ±ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΒ» [187] . ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 1526 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ°Π΄Π΅Π½-ΠΠ°Π΄Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅, Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ³Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π ΠΎΡΡΠ²Π°ΠΉΠ»Π΅. ΠΠ°Π΄ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, Π° ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Π΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ· ΠΈ Π΄Π°Π» ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊΠ° (IV, 276). ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π·Π°Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½Π½Π° ΠΠ»Π΅Π· ΡΠΎΠ½ Π ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΉΠ½, ΠΊΡΠ·ΠΈΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΡ ΠΠ΄Π΅Π»ΡΠ³Π΅ΠΉΠ΄Ρ ΠΠ»Π΅Ρ, Π΄ΠΎΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΡΠΎΠ½ Π ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΡ ΠΠ΅Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ ΠΠ»ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³Π΅Π½, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ½Π° ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ»Π° Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ 16 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1531 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΏΠΎΡΡΡ Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ [188] Π»Π΅Ρ.14
ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ° ΠΎ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π° ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅Π·Π½Π°ΠΉΡΡΠ²ΠΎ. Π 1528 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Ρ ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π»Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΒ» (VI, 181), ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ·Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. [189] ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ°Π»Π»Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ-Π₯Π°ΠΉΠ½ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΉΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ (ΠΡΠ»Π°Π½Π³Π΅Π½, 1951). [190]
ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½ΡΒ», ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Β«ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΒ». ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. ΠΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠΎ, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π»ΠΎΠ±, ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, Β«Π½ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΈ Β«Π΄ΡΡΠΊΠ°Ρ Π½ΠΎΡΠ°Β», ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ , ΡΡΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ»Π΅Π³ΠΌΠ°. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΎΡΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Β«Π³ΡΠ±ΠΊΠ°Ρ Β». ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎ Β«ΡΠ·ΡΡΠΊΠ΅Β» ΠΈ Β«ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ Β». ΠΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ Π½Π° Π»Π±ΡΒ», Β«ΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈΒ» ΠΈ Β«Π·Π°Π΄Π½ΡΡ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΒ» [191] .
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΊΡ, Π²ΡΠ°Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Β«ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠΈΒ», Β«Π²ΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΡΠΊΠ΅Β», ΠΏΡΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π², Β«Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΠ·ΠΈΠ½Π΅ΡΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΡΠΈ ΠΈ Β«ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ³ΡΡΒ». Π ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π»ΠΎΠΊΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Ρ, Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄ΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Β».