Π ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅Π·ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ Π³Π°Π»Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ: Β«ΠΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π³Π½ΠΈΠ΅Ρ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΒ» (IX, 49).
Π ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Β«Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β» (IX, 51). ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΡΠ΅ΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΌΠΎΠ»Π΅, ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½Π΅, ΠΌΠ°Π·ΡΡ , ΠΆΠΈΡΠ΅, ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅, Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Ρ , Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅, ΠΌΡΡΠ΅, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ , Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΡ. Π Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°Ρ , ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ materia peccans . ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Β«ΡΠΎΠ»ΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π²Π΅Π·Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΏΠΎ-ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΒ». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π», ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠΏΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΡΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΡΡΡΡΠΊ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Β«Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ. [128] Π Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
Β«Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΒ». Π ΡΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π½Π°ΡΡ. Π ΠΊΡΡΠ³Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ±ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Π ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ±Π»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉ.
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ Β«ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉΒ» Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π±Π΅Π· ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΡΠ°Π·ΠΌΡ Π ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π΅Π±Π°ΡΡΡΡΠ½Ρ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΡΠΎΠΌ. [129] ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± Β«ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΒ» (II, 7, 167). ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ ΡΡΠ±Π»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π² Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠΈ. ΠΠΈΠΊΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡ Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π»Π΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ½ΡΠΎΠΌ (Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡ, 1584), Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π°ΡΡ Π΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Β«Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌΒ». Π Β«ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΡΡΠΌΠ΅Β» Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Π₯Π»Π΅Π± ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ? ΠΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Ρ, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ? ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ? ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΆΠΈΡ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ³Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠ°. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³, Π° ΡΡΡΡΡ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎβ¦Β» (IX, 74). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠΎΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊ Π² ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° Π²ΡΠΏΠ»Π°Π²ΠΊΡ, ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΡΡΠΌΠ°Β», ΠΌΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΌΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Β«Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΒ» Ρ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°. Π Β«ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΡΡΠΌΠ΅Β» ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΡΡΠ΅ mittel corpus , ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«Humani corporis FabricaΒ» ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΡ (ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1542 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ° ΠΠΏΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΡ, ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ·Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π°ΡΠΎΠΌΠ°Ρ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ³Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΡΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (IX, 99). ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠΎΠ·Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°, Π° Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΌΠ΅Π·ΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠ° Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ Π½ΠΎΠ³, ΠΌΡΡΠ°, ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ°, Β«ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΉΡΡΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΒ» (IX, 67). Π‘ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π» Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Β«ΡΠΎΠ»ΠΈ-ΡΡΡΡΠΈ-ΡΠ΅ΡΡΒ». ΠΠ½ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΌΠΎΠ·Π³ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ± Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΠ± Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°ΡΡΡΠ°Ρ , Β«ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΡΡ Β«Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²Β», Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΎΡΠΈΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ .