Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π₯опкинсом. Биография бунтаря». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 1

Автор Майкл Π€ΠΈΠ½ΠΈ КаллСн

Майкл Ѐини КаллСн

Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π₯опкинсом. Биография бунтаря

Β© Text copyright Michael Feeney Callen, 2008

Β© ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. E. А. Π£ΠΆΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²Π°, 2015

Β© ООО Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Компаний Β«Π Π˜ΠŸΠžΠ› классик», 2015

* * *

ΠŸΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠŸΡΡ€ΠΈΡ КаллСн,

всСгда


ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅

Π’ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π΄

Как ΠΈ успСх ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… знамСнитостСй, успСх Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π₯опкинса Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ прослСТиваСтся Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΎΠΈΠ΄Π°Ρ…. Π’ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‚Π°Π±Π»ΠΎΠΈΠ΄Ρ‹ (ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ появились) Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ восходящСй Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°. Π’ сСмидСсятыС ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€ΡŽΠ·Π³Π°, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ (National Theatre) ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ солидной ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ Π΄ΡƒΠ±Π»Π΅Ρ€Π° ЛоурСнса ОливьС. Π’ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Π΅ Π₯опкинс подвизался Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄Π΅. А Π² 1991 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Β«ΠœΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ягнят» (Β«The Silence of the LambsΒ») с Π΅Π³ΠΎ участиСм, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Β«ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Β» Π·Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ повсСмСстноС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. НСоТиданно Π₯опкинс становится Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ для всСх рСгулярных ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ: Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ с красных ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ многочислСнныС ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ с Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, начиная ΠΎΡ‚ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚ ΠΈ заканчивая ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π­Π½Π½ΠΈ Π›Π΅ΠΉΠ±ΠΎΠ²ΠΈΡ† снимаСт Π΅Π³ΠΎ для ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«Vanity FairΒ». АктСру Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ прСстиТныС Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρ‹: ΠΎΠ½ Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Британской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… искусств (Β«BAFTAΒ»[1]), Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ БСсиля Π‘. Π”Π΅ Милля; ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ рыцарскоС Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π₯опкинс возглавляСт кампанию ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ срСдств Π² Ρ„ΠΎΠ½Π΄ Β«ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ наслСдиС» для ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Бноудония, становится совСтником общСства ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ наркологичСской зависимости ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ актСрскому мастСрству Π² ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ.

НСсмотря Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… оскароносцСв, имя Π₯опкинса Π½Π΅ сходит с Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ просты, ΠΈ слоТны. Для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ – ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡŽ Π²ΡΠΏΡ‹Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, β€“ ΠΎΠ½ страдал ΠΎΡ‚ алкогольной зависимости ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚. Он ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь Π½Π΅ пСрСстаСт нас ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ. Π Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π»Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹, Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Ρ€Π°Π΄ΠΈ голливудских блокбастСров, достигаСт ΠΏΠΈΠΊΠ° Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ряда ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ граТданство БША. И Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ значимости Π₯опкинса – ΠΎΠ½ скоро становится ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² (Β«Π­ΠΌΠΌΠΈΒ», Β«BAFTAΒ», Β«ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Β» ΠΈ Π΄Ρ€.). Помимо всСобщих симпатий ΠΊ ΠŸΠΈΡ‚Ρ‚Ρƒ, ΠšΡ€ΡƒΠ·Ρƒ ΠΈ ΠšΠ»ΡƒΠ½ΠΈ, Π₯опкинс ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ остаСтся вострСбованным: ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² Π·Π° сорок Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ – Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° послСдний Π³ΠΎΠ΄. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ опроса, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ АмСриканским институтом киноискусства, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ срСди Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² всСх Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, послС ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΎΠ½Π° Π‘Ρ€Π°Π½Π΄ΠΎ ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ½Π½ΠΈ Π”Π΅ΠΏΠΏΠ°.

Однако ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ статус Π₯опкинса Π² БМИ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ измСнСния. Π¨ΡƒΠΌΠΈΡ…Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΈ сСмидСсятых ΡƒΡ‚ΠΈΡ…Π°Π΅Ρ‚. Π’Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ опьянСниС Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ большС Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ с маститыми дСятСлями искусств – сокурсниками ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ драматичСского искусства (RADA1) Π”ΠΈΠΊΠΈ АттСнборо ΠΈΠ»ΠΈ Ѐрэнсисом Π€ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ Копполой – добиваясь ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ² Π² Π΅Π³ΠΎ адрСс. Π₯опкинс ΡƒΠΆΠ΅ вознСсся Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρƒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Олимпа, Π³Π΄Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ малСнькиС кассовыС сборы Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π° Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ смотрСли сквозь ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹.

Π₯опкинс Π²Π΅Π» сСбя ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² послСднСС врСмя. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² свои 30–40 Π»Π΅Ρ‚ (ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ росла Π΅Π³ΠΎ слава) ΠΎΠ½ становился всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡƒΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Как Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯опкинса, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎ явном Π½Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ·Π΅, совпадало с внСшнСй ΠΈΠ΄ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ΅ΠΉ Π² сСмСйной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. МногиС люди, Π΄Π°ΠΆΠ΅ самыС Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅, считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°ΠΊ с Π”ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈ Π›ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» бСсцСнным сокровищСм Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ выразился ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡƒ, Β«ΠΊΠΎΠ³Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ», которая смиряла Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅. И всС ΠΆΠ΅ пСриодичСски ΠΎΠ½ Π±ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Π», часто дрался, Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²ΠΎΠΌ состоянии, ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ нСдСль. Пока Π΅Π³ΠΎ бросало ΠΈΠ· стороны Π² сторону, Π”ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈ сохраняла Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°. Она взяла Π½Π° сСбя Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ администратора, Π±ΡƒΡ…Π³Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΆΠΈΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΒ». Но Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ нСдостаток: ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ любила всСго амСриканского, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡΠ»ΡŒΡΡ†Π° Π₯опкинса Π² интСрнационалиста, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ, собствСнно, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚ своСй Β«Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹Β» Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄. «Она Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° стСпСни Π΅Π³ΠΎ увлСчСния АмСрикой, β€“ рассказал Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π₯опкинса Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ Π£ΠΎΡ€Π΄. β€“ Она, скромная Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΊΠ° со скромными запросами, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ просто Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Но ΠΎΠ½ искал большСго».

БСгодняшнСС спокойствиС Π₯опкинса Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связано с Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ – с ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΈ Π‘Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ АрроявС. Они познакомились Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ Π² Лос-АндТСлСсС ΠΈ поТСнились Π² 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π² Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Π‘Ρ‚Π΅Π»Π»Π°, казалось, Π±Ρ‹Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π”ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈ. Π‘Ρ‚Π΅Π»Π»Π° стала ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π₯опкинса Π² Π΅Π³ΠΎ практичСски автобиографичСском Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π’ΠΈΡ…Ρ€ΡŒΒ» (Β«SlipstreamΒ»). Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² качСствС рСТиссСра, которая Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° прСдставлСна Π½Π° кинофСстивалС «БандСнс» (Β«Sundance Film FestivalΒ»), Π² январС 2007 Π³ΠΎΠ΄Π°. ВскорС Π₯опкинс признался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ страсти Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡƒΡ‚ΠΈΡ…Π»ΠΈ. По Π΅Π³ΠΎ словам, Π±Ρ€Π°ΠΊ со Π‘Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ сыграл Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ². Β«Π― большС Π½Π΅ ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€ΡΡŽ сСбя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½. β€“ Вся эта ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π½Π°Ρ суСта ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ остаСтся ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ. Π― ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽ Тизнь Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, какая ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ. Π£ мСня свои ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅Β».

Π’ новоиспСчСнной вСрсии Ρ‚Π°Π±Π»ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² проглядываСтся Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ стрСмлСниС ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π₯опкинса ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ наставника, всС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹. МногиС Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Β«Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€ΠΈΒ» ступали Π½Π° эту Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Π½ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Π‘Ρ‘Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΈ Π₯опкинс – ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ для подраТания ΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ – ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠΌΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ… Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ярко горят.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ очарования, ΠΈΠ·Π»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯опкинсом, роТдаСтся ΠΈΠ·-Π·Π° таинствСнности Π΅Π³ΠΎ нСпостиТимости. Π’ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«ΠœΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ягнят» ΠΎΠ½ прСвосходно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ психотичСскоС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° свои собствСнныС наваТдСния: Π½Π΅ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² сСбС, Π³Π½Π΅Π²Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ. Бпустя 16 Π»Π΅Ρ‚, прСбывая Π½Π° ОлимпС умиротворСния, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ способСн Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ, Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ 2007 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΒ» (Β«FractureΒ»), играя Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ своСй ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, ΠΎΠ½ создал ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых остроумных ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ² соврСмСнного психопата. Мало ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π·Π²Π΅Π·Π΄, извСстных ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ролями, смог ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ. Ни Борис ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΡ„Ρ„, Π½ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Π›ΠΎΡ€Ρ€Π΅, Π½ΠΈ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½Ρ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ соврСмСнных Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² вСроятными достойными сопСрниками Π₯опкинса ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π”Π΅ Ниро ΠΈΠ»ΠΈ Аль ΠŸΠ°Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎ. Но это слишком малСнький ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².