ΠΠ° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»Π° ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎ Π Π΅ΠΉΠ½Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΠΎΠ±Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ½ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅, Π½ΠΈ Π² Π Π΅ΠΌΠ°Π³Π΅Π½Π΅[302]. ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ² ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» Π΅Π΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ.
ΠΠΈΡΡ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΎΠ½, ΡΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π·Π°Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΡΠΈ-ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π΅; Π² ΡΠΎΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ. Π― ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»: Β«ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΆ ΡΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ: Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ Π²ΠΎ-Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π·Π»ΠΎΠΊΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ genie du mal [Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π»Π°], Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π° ΡΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π² ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ; Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ± Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ; Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π½, ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ»ΡΠ³ΡΒ».
ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΈ Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ³Π°Π΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ, ΠΈ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»:
Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ½-ΠΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Π» Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠ΅ΠΊΠΈΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»: Β«ΠΠ°, Π²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ Π³Π»ΡΠΏ, Π΄ΠΎΠ½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π³Π»ΡΠΏΒ», ΡΡΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π» Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ½-ΠΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π΅Β».
Β«ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π²Ρ ΠΏΡΠ°Π²Ρ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, β Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Β». ΠΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ.
II
ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΒ»[303]; Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π’Π°Π»Π΅ΠΉΡΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² 1814 ΠΈ 1815 Π³Π³. Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΡΠ±ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Π³Π»Π°Π·.
ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠΆΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΠ»Π°Ρ ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ Π²Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π²ΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅ΠΊ.
Β«Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡ, 2 ΠΌΠ°Ρ 1857 Π³.
...ΠΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΈ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΡ Π²Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ° Π² ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄Π° ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅, ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π°Ρ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΡ, ΡΠΎ Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΡ; Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΠ· [ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ] ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIVβΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ [Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ], ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ I, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° Π²Π·Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π° ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π±Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ V[304] Π΅ΠΌΡ Π±Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»; Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ [ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° V] Π½Π° Π²Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π½ΡΡΡΠΉ ΡΡΠΎΠ½, ΠΎΠ½ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊ, Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π·Ρ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅; ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ, Ρ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ, Π±ΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·; Π½ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΡΠΎ Π±Ρ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π΅ Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ», ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ΅, [Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ] ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, β ΠΈΠ³ΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Π΅, Π½ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠΌ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ; ΡΡΡ ΡΠΆ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°, Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ». ΠΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠΆΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π΅, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°.
ΠΠ»ΠΈ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π²Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», Π² ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π΅: ΠΏΡΡΡΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ? ΠΠ· Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ; Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ² ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ; ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ, Ρ. Π΅. Π½Π°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π° ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ dupe [ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ].