Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‹, востоковСды, историки». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 67

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Алпатов

Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Π¨ΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π•. Π”. Поливанова, Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ вряд Π»ΠΈ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ построСния марксистской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ языка. Π’ 1950 Π³. ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ фактичСски откаТСтся ΠΈ И. Π’. Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ вмСсто этого ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ традициям русской Π΄ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. Но поиски Π² этой области Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ бСсплодными, стимулируя ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ряда Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, особСнно ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ функционирования языка. И здСсь Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ внСсла ΠΈ Π¨ΠΎΡ€.

А ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π¨ΠΎΡ€ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 30-Ρ… Π³Π³. Π½ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° Π€. Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡΡΡŽΡ€Π°, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° добилась самого Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: русского издания Β«ΠšΡƒΡ€ΡΠ°Β», ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ. Π’ 30-Π΅ Π³Π³. Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ связи с Π·Π°Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ стали ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π° иностранной Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ всС мСньшС внимания, Но Розалия Осиповна ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‹ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Β», Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π² 1933–1938 Π³Π³. Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (послС Π΅Π΅ смСрти сСрия ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ). ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ выпуском стало ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ русскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠšΡƒΡ€ΡΠ° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ лингвистики» Π€. Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡΡΡŽΡ€Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ А. М. Π‘ΡƒΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ появились ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π­. Π‘Π΅ΠΏΠΈΡ€Π°, Π–. ВандриСса, Π’. ВомсСна ΠΈ А. МСйС. Π›ΠΈΡˆΡŒ послСдняя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° русский язык Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘Π΅ΠΏΠΈΡ€Π° Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ А. М. Π‘ΡƒΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½, ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» старый ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ МСйС, Π΄ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π”. Н. ΠšΡƒΠ΄Ρ€ΡΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ. Книга ВомсСна Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π¨ΠΎΡ€ Π΅Π΅ студСнтами. Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ прСдставляСт собой вопрос ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ΅ ВандриСса: Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ фамилия Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° трСмя Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Книга Π±Ρ‹Π»Π° сдана Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1936 Π³. ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π² свСт Π² 1937 Π³., СстСствСнно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ скрыли Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ арСстованного. П. Π‘. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ² устно Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° АндрССвича Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎ (1885–1937), романиста ΠΈ гСрманиста, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π . О. Π¨ΠΎΡ€ ΠΈ для энциклопСдии, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ рСпрСссий. Π‘Π°ΠΌΠ° Розалия Осиповна лишь написала Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΊ ВандриСсу, Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ВомсСна Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° Β«ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ истории лингвистичСских ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ с эпохи ВозроТдСния Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XIX Π².Β». Для датского ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XIX Π². Π’. ВомсСна Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ языкознаниСм Π±Ρ‹Π»Π° лишь рСконструкция праязыков, Π° всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π’. Ρ„ΠΎΠ½ Π“ΡƒΠΌΠ±ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Ρ‚Π°, ΠΎΠ½ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π». ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π¨ΠΎΡ€, восполнявший эти ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹, Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ развития Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ.

Для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π¨ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°Π»Π° самоС сущСствСнноС. Русский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Β«ΠšΡƒΡ€ΡΠ°Β» Π‘ΠΎΡΡΡŽΡ€Π° Π±Ρ‹Π» ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½. А для Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ амСриканского лингвиста Π­. Π‘Π΅ΠΏΠΈΡ€Π° (Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ 1921 Π³. ΠΎΠ½Π° ΡΡΡ‹Π»Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΈ общСствС») ΠΎΠ½Π° стала ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π² Π‘Π‘Π‘Π . ОбС эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ-русски.

А ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° с мноТСством Β«Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΡƒΡˆΠΊΡƒΒ», ΠΊΠ°ΠΊ выразился Π’. Π’. Маяковский, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ. НСзадолго Π΄ΠΎ смСрти (Π² 1937 ΠΈΠ»ΠΈ 1938 Π³.) Π¨ΠΎΡ€ составила Β«ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ ТизнСописаниС», ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ: Β«ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ языку ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΠšΠŸΡ€ΠΎΡΠ° Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ члСном…Зав. ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠΉ языковСдСния Π² ΠœΠ“ΠŸΠ˜ΠΠ― [Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠœΠ“Π›Π£. β€“ Π’. А.] c 1935/36 Π³Π³. ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€ Π›Π˜Π€Π“Π˜ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³. Ρ„Π°ΠΊ. Π›Π“Π£) с 1935/36 Π°ΠΊ. Π³. НазначСна профСссором ИЀИ [Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ˜Π€Π›Π˜. β€“ Π’. А.] с 1934/35 Π°ΠΊ. Π³. Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π² Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ профСссора ΠΠšΠŸΡ€ΠΎΡΠΎΠΌ 11/IV 1934 Π³., ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π² стСпСни Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° лингвистичСских (филологичСских) Π½Π°ΡƒΠΊ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 1936 Π³., Π² 1936/37 ΠΈ 37/38 Π³Π³.

Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π² качСствС Ρ‡Π»Π΅Π½Π° экспСртной комиссии ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹Β». А Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ список сдСланного Β«ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ общСствСнной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹Β»: ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, участиС Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… совСтах, конфСрСнциях, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ выставок, Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹, ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ² наглядными пособиями, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² мСсткомах ΠΈ Ρ‚. Π΄. МногоС ΠΈΠ· этого Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с постоянными ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ странС (Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π¨ΠΎΡ€ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π°), Π° Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Розалия Осиповна СТСмСсячно Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄, Π³Π΄Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обязанностСй. ПослСдний ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ «ТизнСописания»: Β«Π‘Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ участником Московской ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…Β». Π’ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° «рСдакторская ΠΈ литСратурная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Β», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ спискС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Β».

Π•. Н. Π¨ΠΎΡ€ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ заявлСниС своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π² Наркомпрос ΠΎΡ‚ 29 июня 1935 Π³., Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ «лСстного для мСня прСдлоТСния Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρƒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ языкознания МОПИНЯ», указывая Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠΊ. Но ΠΈΠ· «ТизнСописания» слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ эту Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя. Π”Π΅Π»Π° Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ самыми Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Β«Π’ созданной Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ справочной ΠΏΠΎ всСм вопросам Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΠ° стала ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ, с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° [ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ. β€“ Π’. А.] объяснСния ΠΏΠΎ лингвистикС». Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¨ΠΎΡ€ СдинствСнный Ρ€Π°Π· Π±Π°Π»Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹-коррСспондСнты АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π΅, Π° учитСля ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π¨ΠΎΡ€) Π”. Н. Ушакова (см. ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΒ»).

Если ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π¨ΠΎΡ€ Π² 30-Π΅ Π³Π³. занималась Π² основном историСй языкознания. Но это Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ, просто ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ стороны Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ выраТСния Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. НапримСр, извСстно Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ участиС Π² многочислСнных совСщаниях ΠΈ дискуссиях ΠΏΠΎ созданию Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ² для языков Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘Π‘Π‘Π , Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ это ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. И ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ нашла Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ отраТСния Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ пСдагогичСская Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. А Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π²ΡƒΠ·Π°Ρ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ курсы, Π² основном общСлингвистичСскиС.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡ‹ Π¨ΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ лингвистикой. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Β«ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΌΒ» для Π½Π΅Π΅ 1931 Π³. ΠΎΠ½Π° Π² соавторствС ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ Π“. Π“Π΅ΠΉΠ½Π΅ (с Π€. П. Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ) ΠΈ ΠΎ Π§. ДиккСнсС (с А. Π’. Луначарским). Под Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ с Π΅Π΅ участиСм Π² 1936 Π³. Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Ρ†Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ хрСстоматия ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ срСднСвСковой Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ. НаконСц, Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π²ΡƒΡ… индийских Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… памятников Β«ΠŸΠ°Π½Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‚Ρ€Π°Β» ΠΈ Β«Π”Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ рассказов Π’Π΅Ρ‚Π°Π»Ρ‹Β», вторая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° посмСртно. И Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈ Π² Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ замыкания языковСдСния Π² сСбС (свойствСнного самым Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ лингвистам, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π‘ΠΎΡΡΡŽΡ€Π°) ΠΈ отраТСния ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ тяги ΠΈ ΠΊ лингвистикС, ΠΈ ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ?

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚ – ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ (с Н. Π‘. Π§Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ) ΠΊ русскому изданию лингвистичСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π€. ЭнгСльса «Ѐранкский Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Β» (хотя «марксизмом Π² языкознании» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ€Π°, слСдов ΠΌΠ°Ρ€Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² коммСнтариях Π½Π΅Ρ‚). БСзусловно, Розалия Осиповна (Π½Π΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ°Ρ Π² ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ) Π² Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ выглядСла ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ прСдставитСлСм совСтского языкознания. РСпрСссии Π΅Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ обвинСния Π² Β«ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ…Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° вряд Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ совсСм ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ лингвистами. Насколько Π΅Π΅ совСтский ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ совпадал с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π°? Π•Π΅ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ, отмСчая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ с Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄Π²Π° Π΅Π΅ высказывания. Одно ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…: «ЕдинствСнноС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлала Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ совСтская Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, это Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ вопросС» (вряд Π»ΠΈ Π¨ΠΎΡ€ Π·Π½Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π² эмиграции Н. Π‘. Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ, Π΄Π° ΠΈ Н. Н. Π”ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ исповСди). Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ относится ΠΊ послСднСму Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ «АлСксандр НСвский». Он Π΅ΠΉ Π½Π΅ понравился, ΠΈ ΠΎΠ½Π° сказала: «Национализм».