Π ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ»ΡΡ Π±ΠΎΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ: Π½Π° 268-Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠ΅Π²Π°, ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Ρ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π° ΠΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ
i.
Π±ΠΎΠ΅ΠΌ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ: ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ½Π΅Π³Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 13 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΅Π²Π° Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ° Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π². ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ β ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π½Π³ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠ°.
ΠΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°, Π΄ΠΎ 2-ΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° Π. 3. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠ°ΠΌ,β Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ°. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΎΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°Ρ ! ΠΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡβ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ.
ΠΠ΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌ ΠΡΡ Π°Π½ΠΎΠ², Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Ρ-Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½Π° Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄, Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Ρ Π±ΠΎΡ, Π€Π°ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ β Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Ρ.
Π‘Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΎΠΊ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Π» Π½Π°ΠΊΠ°Π» Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΡΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΠ°Π΄ΠΎΠ³ΠΈ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ΅Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, Π²Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΡ . ΠΠ± ΠΎΡΡΡΠΎΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-Π΄Π²Π° ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ° 14 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°, 16 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ.
ΠΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π¨Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ±ΡΡΠ³, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΈ, ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΌΠ°Π½ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π² Π±ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π²Π΅Π» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΊΡ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Ρ ΡΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ½Π°Ρ, Π‘ΠΈΠ½ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΎ, Π Π°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΊ β 5.
Π ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠΊ Π½Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Ρ Π²ΡΠ°Π³Π°.
Π Π²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π΄Π΅Π½Ρ 18 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΠΏΠ΅ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½ΠΎ!
Β«...ΠΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ. Π£Π»ΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π·Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΡΠ»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π²ΡΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ»Π°Π³ΠΈ β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°Β»,β ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Β«ΠΡΠ°Π²Π΄Π°Β» Π² ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ.
Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ: Π² 9 ΡΠ°ΡΠΎΠ² 30 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ 18 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ Π Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠ° β 1 Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠΉΡΡ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· 123-ΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π¨ΠΈΡΠΎΠ², ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π° 372-ΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π Π°Π΄ΡΠ³ΠΈΠ½.
Π ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ, 18 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ, Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π¨Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ±ΡΡΠ³ β ΠΠΎΠ»ΡΠ½Ρ Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ΅Π²Ρ. Π ΡΠΆΠ΅ 6 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ.
65
Π. Π ΠΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ
Π§ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π·ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ! Π ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ, Π² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ β ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ²Π° Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ Π‘ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ²Π° I ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ. 15 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ Π±ΠΎΠ΅Π² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Ρ, ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅.
Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ.
ΠΠ΅ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΈ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΠΈ, ΠΡΠ±Π°Π½Ρ, ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΡ, Π‘ΠΈΠ½ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΎ... ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π» ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π° ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π². ΠΡΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π» Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Β«Π±ΠΎΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π»ΡΡ ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ, ΡΠ»ΠΎ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°ΠΌ Π±ΠΎΡΡ , Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ .
Π£ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Π½Π°Π΄ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ Β«Π‘Π΅Π²Π΅ΡΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄: Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ ΠΡΡ Π»Π΅ΡΠ°.
Π Π²ΠΎΡ ΠΈΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΈ...
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» Π. Π. ΠΠ°Ρ-Π»ΡΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΈ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π°:
Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π°Π»ΠΈ, ΡΠΎ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π΄... ΠΠ° ΡΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΡΡΡ, Π½ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°ΠΌ Ρ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ Π·Π°Π½ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² 1941 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠΎΡ. Β«Π§Π΅ΡΡΠΎΠ²Ρ Π²ΡΡΠΎΡΡΒ». Π Ρ Π½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΈΠ½Π° Π·Π°ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΠ°, Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠΎΡΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡ; Π·Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅Β» Π΄Π»ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡ, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ²Π°Β». Π, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ . Π ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠΌΠ΅Π» Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉ ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ°Β».
Π' ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ β ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°: Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎ-Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ. Π ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ Β«Π‘Π΅Π²Π΅ΡΒ».
Π Π°Π·Π³ΡΠΎΠΌ 18-ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ 9 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° Π. Π. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π. Π. ΠΠ΄Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π‘ΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ: Β«...ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ΅ 18-ΠΉ Π°Ρ-
ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΄Π°ΡΠΌΠΎΠΌ Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆ Ρ. ΠΡΠ³Π° ΠΎΡ ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ Π³. ΠΡΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΠΈΠΊΡΒ».