ΠΠ΅Π²ΠΈΡΡΠ΅Π½, ΠΡΡΡΠ°Π² β Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΎΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Β«Rheinische ZeitungΒ».
ΠΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ±Π΅Ρ, ΠΠΆΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΎ (ΠΠ°ΠΊΠΎΠ± ΠΠΈΠ±ΠΌΠ°Π½ ΠΠ΅Π΅Ρ) β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ. Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Β«Vowarts!Β», Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ Π° ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ° IV, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ.
ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΡΠΈΠ·Π° β ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°. ΠΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΠΊ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ Π² 1871 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π² Π°ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°.
ΠΠΈΠ»Π»Ρ, ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘ΡΡΠ°ΡΡ β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ°Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ Π² ΡΡΠ΄Π΅.
ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°Π½, ΠΡΡΠ΅Π½ β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΎΠ², Π³Π»Π°Π²Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ°ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ³Π° ΠΎΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² Π€ΡΡΠΌΠΈ Π² 1891 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π» Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ³Π° Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅.
ΠΠΈΠ»Π»ΡΠ΅Ρ, ΠΠ°Π½-ΠΠ°ΡΠΈΡΡ β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» 31 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1870 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΠΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»Π»Ρ, ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ Π² ΠΌΠ°Π΅ 1871 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΈΠ½ΠΊ (ΠΠΈΠ½ΡΠΊ), ΠΠΎΠ»Ρ (ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΊΠ°) β ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°. ΠΠΎΡΠΎΠ»Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π±ΡΠ»Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ 1871 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄Π° Π¨ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π°Π½ΡΠ° Π² ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΡ ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ»Π», ΠΠΎΠ·Π΅Ρ β ΠΊΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΡΠ·Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ . ΠΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π‘ΠΎΡΠ·. ΠΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² 1849 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π΄Π΅Π½Π΅.
ΠΡΡ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π» Ρ ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅.
ΠΡΡ, Π‘ΡΠΌΡΡΠ» β Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ I ΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°Β» ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ β ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡΠ³ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ°.
ΠΠΎΡΡΠΈΡ, Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡ. ΠΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ .
ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Ρ ΠΈ, ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Π³ β Π²ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«The Irish PeopleΒ». ΠΠ°ΡΠΊΡ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΠ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ I (ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡ) β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Ρ 1805 ΠΏΠΎ 1815 Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π±ΠΎΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΡΡ Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠΎ Π² 1815 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ III (Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ ΠΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡ) β ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ½ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠ°. ΠΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, Π²ΡΡΠΎΡ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Ρ 1848 ΠΏΠΎ 1851 Π³ΠΎΠ΄. Π 1852 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΠΎ 1870 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ΅ΡΠ°Π΅Π², Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ β ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡ ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΊΡΠ½ΠΈΠ½Π°. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π³ΡΡΠΏΠΏΡ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅ Π² 1882 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ I (ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ) β ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ Ρ 1825 ΠΏΠΎ 1855 Π³ΠΎΠ΄, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌΠ° ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡΒ», ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ.
ΠΠΎΡΡΡΠ½Π³, ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ»Π΅Π½ Π‘ΠΎΡΠ·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ½Π΅. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³Π΅ Π² 1851 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΡΡΡΠΌΡ Π·Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ.
ΠΡΠ°Ρ, ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅Π·Π°Β». ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° III Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1870 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠβΠΡΠ°ΠΉΠ΅Π½, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΡΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ β ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ , ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΠ³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌΒ» ΡΠ°ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°; Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠβΠΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½, Π ΠΎΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ β ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«The Irish PeopleΒ» Π² ΠΡΠ±Π»ΠΈΠ½Π΅. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1865 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π»Π° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ.
ΠβΠΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½, Π ΠΎΡΡΠ° ΠΡΡΠΈ β ΠΆΠ΅Π½Π° Π ΠΎΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠβΠΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π°.
ΠβΠΠΈΡΠΈ β ΠΈΡΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π²ΠΎΠ·ΡΡΡΠ΅ 60β70 Π»Π΅Ρ. ΠΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΌΠ΅.
ΠΡΡΠΈΠ½ΠΈ, Π§Π΅Π·Π°ΡΠ΅ β Π±ΡΠ°Ρ Π€Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΡΡΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π» Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π΄Π·ΠΈΠ½ΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π΅.
ΠΡΡΠΈΠ½ΠΈ, Π€Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ. ΠΡΠ» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ Π² 1858 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° III Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²Π·ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
ΠΡΠΌΠ°Π½, ΠΠΎΡΠΆ-ΠΠΆΠ΅Π½ β Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π‘Π΅Π½Ρ, Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° III Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1850 ΠΈ 1870 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ» Π±ΡΠ»ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ» Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅, ΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΡΠ·Π΅ΠΈ ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ. Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π΄ Π² ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΡΡ .
ΠΡΡΠ½, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΡΡ-ΠΠ°Π½Π°ΡΠΊΠ΅, Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ . ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΡΡΠ½Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π‘Π¨Π ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
ΠΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈ, ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ (ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΎ ΠΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈ) β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ Π² 1850 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΡΠΊΡ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ°Π½Π½Π²ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΠ» ΡΠΎΠ½ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈ ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»Π΅Π½.
ΠΠ°ΡΠ½Π΅Π»Π», Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· Π‘ΡΡΠ°ΡΡ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ»Π΅Π½ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΎΡ Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π£ΠΈΠΊΠ»ΠΎΡ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ, Π‘ΠΎΡΠΈΡ β ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ° Β«ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈΒ». ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° II. ΠΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΡΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ·ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄.
ΠΠΈΠΏΠ΅Ρ, ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΡΠ»Π΅Π½ Π‘ΠΎΡΠ·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°.