Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор АлСксандр Π Π΅Π΄ΠΈΠ³Π΅Ρ€

ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ всю свою ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ѐинляндии, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π΅Π΅ любил. ЕдинствСнныС Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈ всякой возмоТности. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π² Ѐинляндии, Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ содСрТаниС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ обСспСчСниС сСмьи*; Π² особСнности ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³Π΅, Π³Π΄Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ…. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ содСрТаниС Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ назначСния, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ открытия подходящСй вакансии.

ОсСнью 1859 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ я Π½Π΅ помню вовсС. Π’ столицС ΠΎΡ‚Π΅Ρ† всСгда останавливался Π² гостиницС КлСя ΠΈΠ»ΠΈ КлСйна Π½Π° Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ островС, ΠΈ Ρƒ мСня Π² памяти ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ лишь часовня Π½Π° НиколаСвском мосту, Π³ΠΎΡ€Π΅Π²ΡˆΠ°Ρ многочислСнными свСчами Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ**.

Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1859 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ санному ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΌΡ‹ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³. Для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΊ ΠΈ сани, ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ; Π² Π²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ°, сСстры ΠΈ я, Π° Π² санях Π΅Ρ…Π°Π» ΠΎΡ‚Π΅Ρ† с Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ.

Π’ Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³Π΅ для нас Π±Ρ‹Π» нанят Π΄ΠΎΠΌ ГорячСва Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅***; Π΄ΠΎΠΌ одноэтаТный с ΠΌΠ΅Π·ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, дСрСвянный, с большим Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ ΠΈ большим садом. Π’ саду Π±Ρ‹Π»ΠΈ яблони, ягоды ΠΈ саТались ΠΎΠ²ΠΎΡ‰ΠΈ. Π’ этом Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ осСнью мСня ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊ сбору ягод ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΉ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΊ вСсьма скучному Π΄Π΅Π»Ρƒ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° вмСстС со всСми Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ, - ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡŽ ягод для Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΡŒΡ, ΠΊ ΡˆΠ΅Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…Π°, чисткС ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ΅ Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ² для ΡΡƒΡˆΠΊΠΈ. Π’ Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³Π΅ Тизнь Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ сСльской, ΠΈ всякий заготовлял запасы Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ, солСний, Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π·ΠΈΠΌΡƒ. УпомянутыС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ происходили Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² столовой, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° лСстницС бСсСдки, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сада.

Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρƒ нас Π±Ρ‹Π»Π° русская прислуга (привСзСнная с собою?), Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° смСнилась мСстной. БСстры избавились ΠΎΡ‚ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠΈ Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π°Π½Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ стали лишь Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ Ρƒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊ Π½Π°ΠΌ; срСди Π½ΠΈΡ… помню Π€Π°Π²Ρ€Π°, учитСля французского языка, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π² Ѐинляндский кадСтский корпус, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ.

ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³Π΅ дСлилось Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ части: ΡˆΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΡƒΡŽ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ. Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ швСдского общСства составлял мСстный Π³ΠΎΡ„Π³Π΅Ρ€ΠΈΡ…Ρ‚ (судСбная ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π°) с Π΅Π³ΠΎ массой Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². НСмСцкоС общСство состояло Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· сСмСйств Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ², ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³Π΅, ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… сСмСйств, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ. НаконСц, русскоС общСство состояло ΠΈΠ· сСмСйств ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² мСстного Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°. НСмСцкая ΠΈ швСдская части общСства ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою извСстноС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сСмСйства Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. РусскоС ΠΆΠ΅ общСство стояло особняком, ΠΈ я Π½Π΅ помню, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ швСдском общСствС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» русского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ отчуТдСния являлось Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ, Π½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ швСдским языком; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ общСство ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ особСнно благовоспитанным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ довольно справСдливо. Π‘ извСстным злорадством ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· офицСрской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ мСстноС общСство, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π΅ вСсьма "prude"*. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊ этому Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ русскоС общСство Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π² своСй срСдС Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдставитСля, ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ русскиС ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ· финляндцСв, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² России, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ѐинляндию ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Π΅Ρ‰ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ всСго русского ΠΈ сохраняли воспоминания Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сторонах русской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ России ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ мСстноС общСство с русскими ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ прСдрассудки ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² России, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ послСдниС смотрСли с ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° страну Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ².

Моя ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΡ‹, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ швСдского языка, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, СстСствСнно, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ общСству. ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ-швСдски, Π½ΠΎ сСстры стали ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ этому языку ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ довольно свободно Π½Π° Π½Π΅ΠΌ. ΠžΡ‚Π΅Ρ†, владСя швСдским языком Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅, Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π» Π΅Ρ‰Π΅ старых Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ швСдов.

Π― упомянул, Ρ‡Ρ‚ΠΎ русскоС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ общСство Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ своСго Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдставитСля. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ .мСстный ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½Ρ‚, Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π Π΅Π³Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ„, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π»Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Π½Π΅ большС, ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ крСпости. Но Π Π΅Π³Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ„, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π² Павловском ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π² Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½Ρ‚Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ замкнулся Π² сСмСйной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° сСмья Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° чисто нСмСцкая; ΠΎΠ½ сам Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠΎ-русски.

Π‘ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сСмьСй наша сСмья ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π±Ρ‹Π» чудСсный, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ старик, доТивший Π΄ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ старости Π½Π° долТности ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½Ρ‚Π°; ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, каТСтся, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сСмидСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎ самой своСй смСрти усСрдно Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π» мою ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΡƒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ любил Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…. Π Π΅Π³Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ„ Π±Ρ‹Π» Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ†ΠΎΠΌ; Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ - ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ°Ρ, АлСксандрина, ΠΈ младшая, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ помню. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π±Ρ‹Π»Π° особСнно Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½Π° с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сСстрой АлСкандриной, Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ послС нашСго ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π° ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π°. Вторая ΠΆΠ΅, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красивой ΠΈ симпатичной, Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° мСстного городского управлСния Π₯ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π³Π°, впослСдствии сСнатора Π² Π“Π΅Π»ΡŒΡΠΈΠ½Π³Ρ„ΠΎΡ€ΡΠ΅*.

ΠŸΡ€ΠΈ Π Π΅Π³Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ„Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ всСгда ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π΅Π³ΠΎ сСстры, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π½Π°, Tante Emilie*, Тивая ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ моСю ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠΈ способности.

Другая близкая Π½Π°ΠΌ сСмья Π±Ρ‹Π»Π° Тандармского ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Π° Π‘Π΅Ρ€Π³Π°, ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° сСстрС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π Π΅Π³Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡ„Π°. БСмья эта Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ чисто Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ. Она Π±Ρ‹Π»Π° Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сСмь Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ нашСм ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, каТСтся, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅**. Π‘Π΅Ρ€Π³ настроил Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π» Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ нас, ΠΈ ΠΌΡ‹ часто Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сСмью.

Π’ нашСй сСмьС язык Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ русский, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ. Π‘ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌ Π² Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π³ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ стали Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ ΠΈ с сСстрами (Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ осСнью 1860 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π» сдан Π² Ѐинляндский кадСтский корпус). Π― ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ оставался прСдставитСлСм русского языка Π² сСмьС, Π½ΠΎ слух ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сСстры Ρ‚Π°ΠΉΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ стали ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ мСня Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ языку, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ (ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΡƒ) ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ родитСлям, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ.

Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, сСстры Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π°Π·Π±ΡƒΠΊΠ΅, Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ, Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. Волько ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ сами Π±Ρ‹Π»ΠΈ слабы***, поэтому этой прСмудрости мСня ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Tante Emilie.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ дСтских ΠΊΠ½ΠΈΠ³, сплошь Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° (Hispania von Dielitz*) подарСнная ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π½Π° 30 августа 1862 Π³ΠΎΠ΄Π°, - Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, я ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ состоял Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ. На роТдСство ΠΈ 31 дСкабря 1863 Π³ΠΎΠ΄Π° я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π΅ историчСскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ†Π°. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ сСстры АлСксандрины Π² Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΡƒΡŽ Π΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Buch der Reiten**. Из этих Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρƒ мСня, наибольшСС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° мСня ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Hispania ΠΈ Buch der Reiten, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·.