Читать онлайн «Владимир Высоцкий знакомый и незнакомый». Страница 41

Когда непоправимое приходит так рано и неожиданно, вдруг начинаешь сознавать, насколько мы становимся беднее без таких художников, как Высоцкий. Он еще многое мог бы нам сказать. И его ненаписанным песням и несыгранным ролям нет эквивалента. Эта потеря невосполнима. Талант не повторяется, он уникален.

Мы можем только продолжать любить его.

Фотографию Высоцкого перед началом спектакля впервые поместил наш журнал «Младеж». Увы! Через три года понадобилось перепечатать ее для церемонии прощания.

На одной из репетиций в Москве рельс прежней конструкции рухнул на то самое место, где должен был находиться Высоцкий. К счастью, он задержался за кулисами, и это спасло ему жизнь.

В журнале «Нева» (1988 г., № 1) опубликована повесть В. Высоцкого «Роман о девочках». (Примен. пер.)

Данные 1987 года. (Примеч. пер.) 116

25 января 1988 года отмечалось пятидесятилетие со дня рождения Владимира Высоцкого, и автор книги присутствовал на возложении венков и цветов на могилу поэта, открытии мемориальной доски на доме № 28 по Малой Грузинской улице, на вечере памяти Высоцкого в Лужниках, а также на открытии памятника ему в фойе нового здания Театра на Таганке и на спектакле «Владимир Высоцкий» в новом варианте. (Дата широко отмечалась и в Болгарии.)

В 1987 г. В. С. Высоцкому присуждена Государственная премия СССР. (Примеч. пер.)

Работая над переводом этой главы, я услышал в программе «Время», что в Новороссийск прибыл построенный по заказу СССР танкер «Владимир Высоцкий» водоизмещением в шестнадцать тысяч тонн. (Примеч. пер.).