Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Записки солдата». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 69

Автор ΠžΠΌΠ°Ρ€ Брэдли

МнС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° Ρƒ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π»Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ нСдСлю. ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ мСня Π² министСрствС Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ занятости ΠΈ поэтому пригласил мСня ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠžΠΌΠ°Ρ…Ρƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ съСздС АмСриканского Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Π’ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ самолСтС ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π»Π° ΠΌΡ‹ обсудили кампанию Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΈ я Π±Ρ‹Π» снова ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π» прСкрасно Π·Π½Π°Π» всС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° этом островС. Однако ΠΎ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано Π½ΠΈ слова, Π° я ΠΎΡ‚ вопросов воздСрТался. Π― ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡˆΡ‚Π°Π±Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ войсками союзников ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½Ρ‹Π΅ инстанции. ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π»Π° сопровоТдал Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π», ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² БША Π² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ, - это Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Воливэр Π‘Π°ΠΊΠ½Π΅Ρ€. Он Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрнулся ΠΈΠ· Аляски ΠΈ собирался Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π’ΠΈΡ…ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½. Π― видСлся с Π‘Π°ΠΊΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² самолСтС ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π»Π° Π² послСдний Ρ€Π°Π· 18 июня 1945 Π³. ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ японским снарядом Π½Π° островС Окинава.

Как-Ρ‚ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я сидСл Π² ΠŸΠ΅Π½Ρ‚Π°Π³ΠΎΠ½Π΅, просматривая списки ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠœΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ· канцСлярии Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡ‚Π°Π±Π°: "Из Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΎΠΌΠ° ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ? ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ваш Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ"

Π’Π°ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ моя пСрвая ΠΈ послСдняя бСсСда с Π ΡƒΠ·Π²Π΅Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ.

Π― Π½t Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π»ΠΈ солдат ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ своСму Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ² сСбя, вошСл Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚. ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ привСтствовал мСня ΠΈΠ·-Π·Π° своСго стола ΠΈ ТСстом пригласил ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ. Π•Π³ΠΎ крупная Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ массивныС ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ бСспорядочной Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ Π½Π° письмСнном столС.

МнС ΡƒΠΆΠ΅ сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ особСнно интСрСсовался Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ наши солдаты закалились Π² боях. Мой Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ касался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»Π°. ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» мСня Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π² прСкрасноС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… вопросов.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ я ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ помСнялся со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡŽ, посвятив мСня Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вопросы. Он сказал ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ силы АмСрики ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ для осущСствлСния Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° - освобоТдСния энСргии Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ°. Он считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π» это ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ "Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠΉ"{22}.

Однако Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΎΠ½ опасался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ нас Π² создании Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ‹. Π Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ° донСсла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² этом, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π’Ρ€ΠΎΠ½Ρ…Π΅ΠΉΠΌΠ΅ Π² НорвСгии, Π³Π΄Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» "Ρ‚ΡΠΆΠ΅Π»ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ". ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ мСня с нашими ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° случай, Ссли Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ примСнят Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ высадкС ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… войск Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ мСня ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π°, имСвшСго ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, ΠΌΠΈΠΌΠΎ коррСспондСнтов, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π·Π°Π»Π΅. Никто ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» мСня Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΈ я ΠΏΡ€ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·Π½ΡƒΠ» Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ сообщСниС Π² Π‘Π΅Π»ΠΎΠΌ Π”ΠΎΠΌΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΠ± Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ Π΄ΠΎ возвращСния Π² БША спустя мСсяц послС ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π― Π½Π΅ помню, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π° всС врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ЭйзСнхауэр ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π» со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ± этом. Π’ΠΎ врСмя Π΄Π²ΡƒΡ… посСщСний нашСго Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ½ΡƒΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас дСлаСтся Π΄ΠΎΠΌΠ°.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ нСобходимости изобрСсти Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сильноС Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ вСщСство, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΡƒΠΎΠ». Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ создали ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… вСщСств, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ слишком нСустойчивы для использования Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… цСлях. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ воСнная Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ успСхи. Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ стратСгичСской Π°Π²ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ вСсь Ρ…ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. НСсмотря Π½Π° это, ΠΌΡ‹ использовали Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ вСщСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ. ВсС наши усилия свСлись лишь ΠΊ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ вСса снарядов ΠΈ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ нашСй Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ этот Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π².

* * *

Π― ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π² ВСст-ΠŸΠΎΠΉΠ½Ρ‚Π΅, Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ дСнь Π±Ρ‹Π» занят Π½Π° ГовСрнСрс-АйлСнд, Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ смотрСл Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ "ΠžΠΊΠ»Π°Ρ…ΠΎΠΌΡƒ". ПослС этого я вСрнулся Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° основныС долТности ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ. Мой Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡˆΡ‚Π°Π±Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π» Π½Π° Π›Π΅Π²Π΅Π½Π° АллСна, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΡ‰Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ, вСсьма способного ΡˆΡ‚Π°Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°. Π•ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŽ 1943 Π³. ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 200 Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠšΠΈΠ½Ρƒ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ суровым Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ свой шаг, АллСн ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΉ обращСния с людьми .Однако ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π² своСй области ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ нСльзя Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² своих ΡˆΡ‚Π°Π±Π°Ρ…, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ напряТСнно ΠΈ бСспокойно, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ ΡˆΡ‚Π°Π±Π° 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ хотя ΠΈ энСргичными, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ самого ΡˆΡ‚Π°Π±Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹, взятыС ΠΈΠ· 2-Π³ΠΎ корпуса, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ суровыС испытания Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ВунисС. Однако Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½Ρ‹ 2-Π³ΠΎ корпуса Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ высокомСрного обращСния со стороны 7-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ 1-я армия Π² своих Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… со ΡˆΡ‚Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ ΠΈ особСнно с Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΡˆΡ‚Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° настроСна критичСски ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ сСбя. Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ инстинктивно, ΡˆΡ‚Π°Π± 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ замкнулся Π² своСй скорлупС, рассматривая всСх посторонних ΠΊΠ°ΠΊ выскочСк, Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π½Π΅ Π² своС Π΄Π΅Π»ΠΎ. Однако, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» мСня ΡˆΡ‚Π°Π± 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° я Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ, я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡ‚Π°Π±Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‚, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ я участвовал Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡŽ. Π’ ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ напряТСниС Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π¨Ρ‚Π°Π± Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ казался Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, вялым ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… стычСк с ΠœΠΎΠ½Ρ‚ΠΈ. Π₯отя ΡˆΡ‚Π°Π± Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΡ‚Π°Π± 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ эффСктивно.

Π― стрСмился поскорСС ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ вторТСния. 1 октября я Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» Π½Π° самолСтС "Π‘-54" ΠΈΠ· Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π° Π² Англию ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ сСвСрному ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Ρƒ, установлСнному Π½Π° Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ "ΠžΠ²Π΅Ρ€Π»ΠΎΡ€Π΄", я обСспСчил сСбя ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ БристолС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, сколько Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ придСтся ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ сколько Π² ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡˆΡ‚Π°Π± амСриканских войск Π½Π° СвропСйском Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСйствий, ΡˆΡ‚Π°Π± ΠΏΡ€ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ войсками союзников (КОББАК) ΠΈ ΡˆΡ‚Π°Π± 21-ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ моя рСзидСнция Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅ - Π² БристолС. Π― ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π‘Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ΠΊ ΡˆΡ‚Π°Π±Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ, Π° Π₯ансСна - ΠΊ ΡˆΡ‚Π°Π±Ρƒ 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. К ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, 1-я армия ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС пСрСброски ΡˆΡ‚Π°Π±Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ самим собой. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° поступали Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ 1-ΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Брэдли, подписанныС ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ 1-ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ Брэдли. 1-я Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ, Π² цСлях ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² Π²ΠΎ врСмя вторТСния, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 12-ю Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ.