ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΡΠ³ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΡΒ» ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ, Β«ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°Β» ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ β ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ. ΠΠ½ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π²Π΅ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ (28, ΡΡΡ. 227β245). ΠΡΠ³ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²Β», Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ». Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΡΒ» Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ. Π Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ XVII Π². Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½β¦Β» ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠ³ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Π’ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ: ΠΈ Π² ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅, ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅. Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Π²Π΅ΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». Π£ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ±ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΠ°ΡΠ»Π° I, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΡ Β«ΠΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° Π²Π΅ΡΡΒ» Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π°, ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π°, ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ β ΠΠ°Π»Π°Π±ΡΠΈΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π² Π‘Π΅Π½-ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²Π΅, ΡΡΠ°Π²ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π°Π½ΡΠΈΠ³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ. Π§Π΅ΠΌ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ» Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΎΡΠ±ΠΎΠ½Π½Π° Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°, ΡΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΠ°Π»Π°Π±ΡΠΈΠΉΡΠ° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, Π·Π°Π½ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π² ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ 20β30-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π’Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π°, Π½Π΅ Π½Π° ΡΡΡΠΊΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΈΠ³ΡΡ: ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½. ΠΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ , Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅, ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ°Π» Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ β ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ» ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, β ΡΠΆ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ².
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ β ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², β ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ Β«Π»ΠΆΠ΅Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β» ΠΠ°ΠΎΠ»ΠΎ Π‘Π°ΡΠΏΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΏΠ°ΡΠ° Π¨ΠΎΠΏΠΏΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅?
ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π°, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π²Π»Π° V, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ? ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΅Π³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ β Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ: Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΠΌΠ°Π±ΠΈΠ»Π΅ β Π¨ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ β ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ β ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.
Π‘ΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ β Π½ΠΈ Π·Π° Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Π½ΠΈ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. Β«Π’Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅Π½Β», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π² 1606 Π³. (30, ΡΡΡ. 34). ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ Π½Π΅ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠ°ΠΊ Π»ΠΈ ΡΠΆ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π. ΠΠΌΠ°Π±ΠΈΠ»Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π’ΠΎΠΌΠΌΠ°Π·ΠΎ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ Π½Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ?
Π‘Π°ΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ». ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΠΈΠΉ Π½Π΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Β«ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°Β», Β«ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΡΒ», Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Β«Π ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΒ». ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΠΎΠ΄Π΅, Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ, Β«Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Β», Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ³ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ Π»Π΅Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠ². Π ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«Π Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» 1638 Π³., ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡΒ», ΠΈ Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅Β», ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ β Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.