ΠΠ· ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Ρ; ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π’ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎ Π² ΠΠ°Π½Π°Π΄Π΅. Π£ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°. Π Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π€ΠΎΠΊΡ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΠ΅ΠΉΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π€ΠΎΠΊΡ Ρ ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π½ΡΡ; Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΆΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΡΡΠ° Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°, Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. ΠΠ°Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ², Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ°Π»ΠΈ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΉΠ» ΠΈΡ ΠΆΠ°Π»Π΅Π»: Β«ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΊ ΡΠΏΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΌΡΒ». Π 1871 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΠΉΡ Π€ΠΎΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. ΠΠ° Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π½ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅. ΠΠ°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΡΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠ΅Π°Π½Ρ ΠΠ΅ΠΉΡ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1876-ΠΌ: Β«Π― ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΡΒ». Π‘Π»Π°Π²Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π€ΠΎΠΊΡ ΡΠΎΡΠ»Π° Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² 1888-ΠΌ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π΅Π·Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»Π°. ΠΠΎΠΉΠ» Π±ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ β Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΈ Π½Π° ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°Ρ , β Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ , ΡΠΎ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎΠΉΠ» ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ β ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ: Β«ΠΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ , ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π½ΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ. <...> Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ², Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ, ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π°Π½ΡΠΎΠ²Β». ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ (ΠΈ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ»ΡΠ³Π΅ Π»Π΅Ρ) β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΆΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π€ΠΎΠΊΡ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠΉΠ»Π°. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΆΠ΅ΠΊ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅: Β«ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ²Β». ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅ Π² Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ² ΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ΡΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, Π·Π°ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ β ΠΠΎΠΉΠ» ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ.
Π ΠΈΡΠ½Π΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ Π°Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΠΎΠΉΠ»Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ. ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ² Π½Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΊΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΡΡ. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π· Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΎΠΏΡΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠΆΠΈΠ½: ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π°. ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠΉΠ»Ρ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ° Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠΉΠ»Π°, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΡ. ΠΠΎΠΉΠ» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, β ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π΅Π»ΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΠΈΠ». Π’ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ β ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π² ΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π£ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π ΠΎΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β», Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½Π°Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π² 1925 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² 2002-ΠΌ. (ΠΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π£ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ Π'ΠΡΠ°ΠΉΠ΅Π½ β ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠ½Π³-ΠΠΎΠ½Π³Π°.) ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠΉΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ; ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. Π‘Π΅ΠΌΡΡ ΠΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΠΈΠΊ-ΡΠ½Π΄ Π² ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊ-Π‘ΠΈΡΠΈ; ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΠ» ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈ Π½ΡΡΡΡΡ, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠΆΠΈΠ½ Π·Π°Π³ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°Π», Π»Π΅ΠΆΠ° Π² ΡΠ΅Π·Π»ΠΎΠ½Π³Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠΉΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°Π½Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ β Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°: ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ° Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π½Ρ Β«Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ» ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ. Π§ΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡΡΡ.
ΠΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΆΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»Π°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ, Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΉΡ. ΠΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΉΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π°, ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΆ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ. ΠΠ΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ» Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β Π° ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΌΠ°ΡΡΒ» ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ»Π°. ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΆΠΈΠ½. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ: Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈ Ρ. Π΄. (ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅: Π΄ΡΡ ΠΈ-Π΄Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΠΆΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ.) ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ·Π»Π΅Π½, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠΉΠ»Π° Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΉΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Ρ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΡ; ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π» ΠΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ.
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΠΎΠΉΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» (ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Β«ΠΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΠΉΒ», Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅) Π·Π° Π»Π΅ΡΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»: Β«ΠΠΈΡΡΒ» (Β«The LiftΒ»), Β«Π¦Π΅Π½ΡΡΡΠΈΠΎΠ½Β» (Β«The CenturionΒ»), Β«Π‘ΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Β«A Point of ContactΒ»), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«Π‘ΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ: Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΒ». Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Β«Π’ΡΠΎΠΈΡ Β» β ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ, ΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Β» (Β«The Adventure of the Creeping ManΒ»). Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΡΡΡΠ΅ΠΉΒ» β ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Β«ΠΠ»Π΄Π΅Ρ ΠΈ Π‘ΠΌΠΈΡΒ» β Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΠΎΠ½Π°Π½ ΠΠΎΠΉΠ»Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ: Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅Β» (Β«Tales of the Ring and CampΒ»), Β«ΠΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» (Β«Tales of Pirates and Blue WaterΒ»), Β«Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» (Β«Tales of Terror and MysteryΒ»), Β«Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» (Β«Tales of Twilight and the UnseenΒ»), Β«ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» (Β«Tales of Adventure and Medical LifeΒ») ΠΈ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Β» (Β«Tales of Long AgoΒ»), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (Β«The Poems of Arthur Conan DoyleΒ»). ΠΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠΉΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.