ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ Π¨ΠΎΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅ ΠΠΎΠΌΠ° Π‘ΠΎΡΠ·ΠΎΠ² Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π² Π‘Π‘Π‘Π Π² 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: Β«ΠΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΠ°-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π°ΡΡ: ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ β Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π» Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅Β».
Π ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π‘Π‘Π‘Π Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, β ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΈΡΠ°Ρ -ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Β«ΠΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈΒ» Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π΅. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ:
Π ΡΠΎΠ½ΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ
,
Π£ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ
ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ
ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΅Π² Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½,
Π ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠ΅Π², Π±ΠΎΡΡΠΎΠ² 48 Π³ΠΎΠ΄Π°,
Π ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌ ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°ΡΠΎΠ²
ΠΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°.
ΠΠ»ΠΈ:
ΠΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ β Π³Π΅ΡΠΎΠΈ
ΠΠ΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΠΎΠΉ,
ΠΠ΅ Π³ΠΎΡΠ΅, Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ
Π ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° Π²Π°ΡΠ°
Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ
Π²ΡΠ΅Ρ
Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ²
Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ.
Π‘Π»Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ
Π ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ.
Π‘Π°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ β ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ Π‘Π΅ΠΉΡΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°, ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π¨ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ²Π°, ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π£ΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ΅Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° ΠΠ°Π³ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ .
ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ².
ΠΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ Β«ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ°Β» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΒ».
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΌ Β«Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΒ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΊ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ, Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
IIIΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Β«ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ»ΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π° β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Β» Β«Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΠΎΠΉΒ» Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ, Π²ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 1930 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°.
Π¨Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Ρ 1930 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π» Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ β ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ β Π² ΠΠ°ΠΌΠ±ΡΡΠ³Π΅. ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΠΌ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅.
ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ, Π° 17-Π³ΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΠ½ΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π² Π‘Π΅Π½-ΠΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ Π΄Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ°ΠΊ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ 17-Π³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ: Β«Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΅Π΄Ρ Π² Saint-Lys (Π‘Π΅Π½-ΠΠΈΡ) Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΡΒ». ΠΡΠΈΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ: Β«Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ. <β¦> ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠΎ Π¨Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Agence Litteraire International (ALI).[3] ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ΡΒ».
ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ALI Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΎΠΊ ΠΊ ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π¨Π²Π°ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π°, Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΎΡ 11 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ (ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ), ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π¨Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π³ΠΎΠ΄Π° (1930-Π³ΠΎ. β Π. Π.) Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ³Π΅Π½ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Β». Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π°: Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π°.
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ: ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ· β ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΊ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌ, ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ, Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ. ΠΡΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ β Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π», Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ-ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ, Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡΠ°, Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ β Π±ΡΠ»ΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ.
ΠΠ»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²Π½Π΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1930 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ.
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ 23 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ. ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ.
Β«ALI ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π΅ (ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΠ³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ. β Π. Π.). ΠΠΎ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·/Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ / Π³Π»Π°Π²Π°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ: Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²/Π΅ΡΡΠΌΠ°/ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π·Π°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄Π΅ΡΠΊΠ°! Π‘ΠΊΠ°ΠΆΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ β Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΡ. ΠΡΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ· Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅, Π±/ΠΎΠ»Π΅Π΅/ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌ/Π΅Π½Π΅Π΅/ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.