ΠΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Β«ΠΏΠΎΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΈ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΎΠ² ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡΒ». ΠΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡ (ΠΏΠΎ 50β100 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ); Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΎΡΡ: Π±ΡΠ²Π°Π»ΡΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΠ΅Β» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΊΠΈ Β«Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ», Π° ΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ Ρ Π»ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ².
ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² 1737β1738 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ». ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠ΄Π°Ρ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π²Π΅Π½Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΡΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠΈΠ½. ΠΠΌΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Ρ: Β«ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΡΒ», Β«Π±Π΅Π·Π»Π΅Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΒ». ΠΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΒ»; Β«Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½, Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Β»; Β«ΡΡΠ°Ρ, ΡΠ»Π°Π± ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ°Β»; Β«Π² ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ, ΡΠΎΠΊΠΌΠΎ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΒ»; Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π» ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π½ΠΎΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΡΡΠΆΠ±Π° Ρ Π·Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·ΠΌΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° Β«ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π΅Π΄ΡΠ³ΠΎΠΌΒ» ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π»Π΅ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π±Π°ΡΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ· ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²Π΅ Β«ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡΒ» Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ 13 ΠΈΠ· 17 ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈΡΡΠΎΠ²; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·Π°Π³ΡΠ», Π½ΠΎ ΠΈ Β«ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΒ»{563}. Π‘Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π² ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ 15 ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Β«Π·Π° ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΒ»{564}.
ΠΠΎ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ? Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ β ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ-ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ (400β500 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ Π² Π³ΠΎΠ΄, Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΡΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠΈΠ½, β 800), ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΡΡΡΠ΄Π° ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΎΡ 70 Π΄ΠΎ 120 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ; ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡ Π² ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈΡΡΠΎΠ², Π±ΡΠ» ΠΎΡ 90 Π΄ΠΎ 15 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΠ° ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΠ° Ρ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΡΡ Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊ){565}. ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Β«Π±Π΅Π·Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅Β» Π°ΠΊΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ, Β«Π½Π°Π³Π»ΡΠ΅Β» Ρ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ Π.Π. ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΡΡ , Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1739 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² 1737 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈβ¦ 54 ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Β«ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ».
ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅; Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«Π½ΡΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΊ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡΒ»; ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ β ΡΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΌ Β«ΠΎ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΠΉ Β«ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΒ», ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠ°ΠΌΠ΅Ρ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ, Π‘Π΅Π½Π°Ρ ΠΈ Π΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Β«ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΒ», ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π° Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ 16 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (Β«ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅Β» β Π²ΡΠ΅ 19) ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΡΠΌΒ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (ΠΏΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΈΠΌΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄) Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Β«Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉΒ»β¦ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΒ». ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ». Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°{566}. ΠΠΎ ΡΡΠΎ β Π² Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Ρ, Π½Π΅ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π°Π»Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°.
Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΡ Ρ Π³ΡΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠΌΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π° ΠΊΠ°Π·ΡΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π° Β«ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ». ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π΅Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈΡΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΌΠΌΠ΅ Π² 600 ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Β«ΠΏΡΠΎΡΡΡΒ» Π² 127 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Β«Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½Β», Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΠΈ ΡΡΠΌΠΌΡΒ». ΠΠΎ ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ Π² ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»{567}.
ΠΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π³Π½Π΅Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π°. Π 1739 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ΄ Π½Π°Π΄ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π―. ΠΠ°ΡΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠ°; Π·Π° ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠ΅-Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ ΠΡΠΊΠΈΠ½; Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π±Π΅Π»Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ Π.Π. ΠΡΠ΅ΠΊΠΎΠ². Π ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ Π.Π’. Π ΠΆΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠ±ΡΡΡΠΈΠ½ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² Β«Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Β» ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΡΠ° ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° Π‘ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΈ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΎΠΌΒ» Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΈ{568}.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π²ΠΎΠΊ Π² Π»ΠΈΡΠΎ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π.Π. Π¨Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°; Π²ΡΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π±Π°ΡΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠ°Π»Π±Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ° ΡΠ°ΠΆΠ°Π» Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ»Β», Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Π·ΡΠ²Π°Π» Β«ΠΏΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ Β«Π²ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Β«Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²Β»{569}.
ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π΅Π΄Π°Ρ Β«Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π²Β». Β«ΠΠΈΡΠΎΠΉ Π²Π·ΡΠ» ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠ½Ρ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ; ΡΡΠΎ Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΡΡ Π΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΈ Π·Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΠ°; Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡΒ», β ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π΅Π², Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ Π±ΡΠ» Β«Π½Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡΒ» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π³ΡΠ°ΡΠ° Π.Π. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅{570}.