Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“Π΅Π½ΠΈΠΉ ШСкспира. Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ трагСдии»». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 156

Автор Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ БрандСс

ΠšΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚? Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½, Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌ ШСкспир, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ½ с ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, остался Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ†Π΅Π» ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠΌ? И Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ встрСчал ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ? Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ с Π½Π΅ΠΉ Сю ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ столкнула ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π΅Π΅ любил ΠΎΠ½, Π½Π΅ Сю Π±Ρ‹Π» любим ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚? Π•Π³ΠΎ особСнно ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΆΠΈ Ρƒ ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π» смуглый, с Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ. Он углубился мыслями Π² эту ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. И ΠΎΠ½ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π·Π½Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΡƒΠ³Π»ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π² Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Ρƒ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ вскорС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ боятся Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ·Π»ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π΅. Она, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ с Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ смуглая красавица, Π°Π½Π³Π΅Π» ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΡ€Π°Π» ΠΈ ΠΎ благосклонности ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠΉ, β€“ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ опасной, ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ «нильской Π·ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠΈΒ»! И вСсь Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ лопаСтся ΠΌΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒ, ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ с Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΠΊΠΈ с нСю? Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΈΡ€Π°. Как Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ тСрзался, ΠΊΠ°ΠΊ блаТСнствовал ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΠΎΠΏΡ‚Π°Π»! Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ свою растрачивал бСспощадно, Π΄Π½ΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π³ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π±Π΅Π· счСта! Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ стал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΈ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ; Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½-Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ сСбя сродни Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠ΅.

Π’Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° Ρƒ ШСкспира (Π² Β«Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΎ ΠΈ Π”ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅Ρ‚Ρ‚Π΅Β» (II, 4) ΠΈ Π² «Антонии ΠΈ ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Π΅Β» (I, 1) ΠΈ (IV, 12) ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Ρƒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС gipsy (Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠΎΠΉ), Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, вслСдствиС созвучия с egyptian (Сгиптянка). Но Π² этой ΠΈΠ³Ρ€Π΅ слов Π±Ρ‹Π»Π° извСстная Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°; Π² Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ таинствСнно ΡΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ высокий Π΄ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ нСпостоянство Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½ΠΊΠΈ. А это сочСтаниС, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ! Как ΠΆΠΈΠ²ΠΎ стояла ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ модСль Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ СгипСтской Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹! Π’ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ пользовался Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π° нСсколько Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ набросал эскиз «смуглой Π»Π΅Π΄ΠΈΒ» сонСтов, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ этот Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ историчСский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚.

ΠžΠ±Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ притягивал ΠΊ сСбС. Он ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ ΠšΠΎΡ€Π΄Π΅Π»ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ всСй этой Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Β«Π›ΠΈΡ€Β» ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΠ» ΠΏΡŒΠ΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для ΠšΠΎΡ€Π΄Π΅Π»ΠΈΠΈ. А Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠšΠΎΡ€Π΄Π΅Π»ΠΈΡ? ИдСал, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ Π½Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ молодая Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ сама ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Π° Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ осущСствляСт. Она Π±Ρ‹Π»Π° свСтлым Π»ΡƒΡ‡ΠΎΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ, простым символом чистоты сСрдца ΠΈ благородства сСрдца, опрСдСляСмых самим Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. Он Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² Π½Π΅Π΅; ΠΎΠ½ глядСл Π² Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ прСдставлСниС ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅; ΠΎΠ½ встрСтил Ρƒ этой ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ ΠΈ нСсколько ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, словно Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ скрытоС Π·Π° Π½Π΅ΠΉ богатство нСподдСльного чувства. Но ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠšΠΎΡ€Π΄Π΅Π»ΠΈΡŽ ΠΈ Π½Π΅ встрСчался с Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎ дня Π² дСнь.

БовсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Π°! ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π»ΡŒΠΊΠ½ΡƒΠ» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π²Π°Π» с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ основался Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, β€“ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² самом опасном смыслС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, кокСтство Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ, нСпостоянство чСтвСртой… Π½ΠΎ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ, которая олицСтворяла для Π½Π΅Π³ΠΎ всСх ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, которая Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π² любви ΠΈ Π² ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ любовь, Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ никакая другая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ никакая другая, искрСннСй ΠΈ Π»ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, смСлой ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠΉ, нСсравнСнной ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ.

Об Антонии ΠΈ ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Π΅ сущСствовало нСсколько Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… английских Π΄Ρ€Π°ΠΌ. Однако лишь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΡ… числа Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ упоминания. Π‘Ρ‹Π»Π° Β«ΠšΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Π°Β» ДэниСля, основанная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° плутарховской Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Антония ΠΈ ПомпСя, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° французской ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π²Π΅Π΅ΠΌ: Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²Β». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° пьСса, озаглавлСнная «ВрагСдия ΠΎΠ± Антонии» ΠΈ пСрСвСдСнная Π² 1595 Π³. с Ρ„ранцузского Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠŸΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΎΠΊ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ШСкспира. Ни эти произвСдСния, Π½ΠΈ многочислСнныС ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ Π½Π° Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ШСкспира своим Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Ни ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° принялся ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ свою Π΄Ρ€Π°ΠΌΡƒ, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ 20 мая 1608 Π³., Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ дня, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° занСсСна Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, называСмая Β«Anthony and CleopatraΒ», Π·Π° счСт Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄Π° Π‘Π»ΠΎΡƒΠ½Ρ‚Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… впослСдствии Π² свСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ in-folio. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, вСроятно, создано Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1607 Π³.

ЕдинствСнным, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ источником ШСкспира, нСсомнСнно, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ТизнСописаниС Антония Π² сдСланном Нортом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Π°. На основС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ ΠΈΠ· этого чтСния, ΠΎΠ½ набросал ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» свою Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΡŽ, Ссли Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π΅Π΅ дСйствии, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Π½Π΅ слСдуя ΠΎΡ‚ слова Π΄ΠΎ слова сообщаСмым ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Но Π·Π°Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ° подвигаСтся Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ придСрТиваСтся ΠΎΠ½ рассказа ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Π°, искусно ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ всяким Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠΌ, казавшимся Π΅ΠΌΡƒ характСристичным. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ заимствуСт ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° истинна, ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ считаСт Π΅Π΅ истинной. ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ совсСм Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… пСрсонаТСй, ΠΊΠ°ΠΊ Π”ΠΎΠ»Π°Π±Π΅Π»Π»Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² уста Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, которая Ρƒ ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Π° приписываСтся Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈ лишь Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ самого Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρƒ; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² своСй Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ΅ выставляСт ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΡŽ Π­Π½ΠΎΠ±Π°Ρ€Π±Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Антоний Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ отсылаСт Π΅Π³ΠΎ имущСство, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Π° Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Антоний относится Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ являСтся Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠΉ.

Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Антония Ρƒ ШСкспира Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стСпСни ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½. ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ГСркулСсом ΠΏΠΎ наруТности, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ своим кокСтством Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ³Π°, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ с ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ, Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ солдатской Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, любившим Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ самого сСбя, любившим Π΄Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ насмСшки. Он Π±Ρ‹Π» ΠΆΠ°Π΄Π΅Π½ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ ΠΈΠ· страсти ΠΊ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½ΠΎ

Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ гнусностСй, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ; Π½Π΅ лукавая, Π° нСпосрСдствСнная Π² своСй грубости Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, распущСнная Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всяких Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† ΠΈ лишСнная всякого чувства благопристойности. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» популярный, вСсСлый, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ†, ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ часов Π·Π° столом со своими солдатами, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ со Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ патрициями, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² пьяном Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅, спавший Ρ‚Π°ΠΌ срСди Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ дня, ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² самом Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π΅, Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ сокровищницы Π½Π° свои ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ, возивший с собой сСрСбряныС ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ столовыС ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ цСнности, Сздивший Π² колСсницах, запряТСнных львами, Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ состояниС, Π½ΠΎ срСди Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ поднимавшийся Π½Π° высоту Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Π΅Π· соТалСния ΠΈ Π±Π΅Π· Π²Π·Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ всяких удобств для сСбя ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ муТСство Ρƒ своих Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ всСгда Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ самим – достаточноС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ, Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ всСму, Ρ‚Π°ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ силы. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠœΡŽΡ€Π°Ρ‚Π°, Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ короля, Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π‘ΠΊΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²Π° ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ срСднСвСкового рыцаря – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ? И ΠΏΠΎΠ΄ самый ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° наступило Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ осыпал благодСяниями, ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π’ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² свою ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒ ΠΈ свою Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒ афинянина, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ любил ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°.