Π ΠΏΠΎΡΡΡ, Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈ Π‘Π΅ΡΠΊΠ΅Π΄ΠΆΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ . ΠΡΡΠ΄Ρ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ β ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΡΠ΄Π° Π½ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡ ΡΠ°Π³, β allez, allez! (ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΠΉ). Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΠ°Π½ΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΎ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠ½ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π»ΡΠ΄ β Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠ΅, Π° ΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ Ρ Π»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΅, ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ. ΠΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π°Π»Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ, ΡΡΡΠΊΠΈ Π² ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°.
β Π Π²Π΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»Ρ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ. ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡβ¦ ΠΠ°ΠΊ ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠ±Π°ΡΠΊΠΈΠ½.
ΠΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΡΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ, Π² Π‘Π΅ΡΠΊΠ΅Π΄ΠΆΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. ΠΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π°, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ , ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅Π» Π·Π° Π²Π°Π³ΠΎΠ½ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ (Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ), Π½Π΅Ρ Π»ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ²Π΅ΡΠ°.
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΡΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»Ρ.
Π’ΡΡ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΠ» Π½Π°ΡΡ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π², ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΈ, Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»-Π»ΠΈΡΡΠ°.
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡβ¦ Π΄ΡΠΆΠ΅ ΡΠΆ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈβ¦ Π° Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ±ΡΠ΄Π΅Ρ.
ΠΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Π§Π°ΡΠ°Π»Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½, ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΡΡΒ», Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΡΡΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½ΠΎΡΠ΅Π²ΠΊΠΈ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²Π°Π³ΠΎΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π· ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡ. ΠΡΡΡΠΊ-Π§Π΅ΠΊΠΌΠ΅Π΄ΠΆΠΈ Π½Π° ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘Π°Π½-Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ.
Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π±Π΅ΡΠΈΡ Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ³ΡΠ±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², Π² ΠΡΡΡΠΊ-Π§Π΅ΠΊΠΌΠ΅Π΄ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Ρ Π·Π°Π²Π΅Π·Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½Π΅Π»ΠΈ ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ Π·Π°ΡΠ΅Π» Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½, ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ. Π₯ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½, Β«Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ», ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π»ΠΎΡΠΎΠΌ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ, ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΡ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½Π΅Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ² ΠΈ 3 ΡΡΠ½ΡΠ° ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ°, β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Ρ ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
ΠΠ° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡ: ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ, Ρ ΠΎΡ Π»Π°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, Π΄Π°ΠΌΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌ. Π§ΠΈΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠ½Π°Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ.
Geben sie, bitte, das ΠΈΠ»ΠΈ die Bett fur meine ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°, β Π²ΠΊΡΠ°Π΄ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ΅. β Ich werde sehr Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½. ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° schlafenβ¦
ΠΠ°ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π°, ΡΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ°. Π’ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ» Π΅Π΅ ΠΈΠ³ΡΡ, Π½ΠΎ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π² ΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ Π²Π²Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²Π°ΡΠ°Π³Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π³Π°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊ, ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΈ, Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌ. Π£ Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΡ, ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ½Π΅Π΄ΠΈ. Π’ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π²Π°Π», Π° ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊ. ΠΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌ, ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ² Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² Π½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΡ. ΠΠ½, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ².
Π Π³Π΄Π΅ Π²Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊ.
Π― ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ?
ΠΠ°! β ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π΅Ρ. β Π ΠΆΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠΎΠΌ. ΠΠ°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ° ΠΆΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡ β Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°Π΄Ρ Π΄Π»Ρβ¦
Π’ΡΡ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ. ΠΡΡΡΡΠΎ Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ² ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ³Π°Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅.
Wollen sie rauchen?[42].
Nein, danke schohn![43] β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Ρ.
Π’ΡΡΠΎΠΊ ΡΠΌΡΡΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ credo. Π― Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΠ°Π³Π° ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»Ρ- ΠΠ°ΡΠΈ.
ΠΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½. β ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΈΡ , ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, Π° ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΠ»Π»Π°Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈΠΌ Ρ Π½Π°Ρ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ. Π Π²Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
XXIII. Π§ΠΠΠΠΠΠΠ Π‘ΠΠΠ― ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ
ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» Π² Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠ΄Ρ, ΠΈΠ· ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π»Π΅Π±Π°, ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π½Π° ΡΡΠΆΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π²ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π±ΠΈΡΠ² ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠ΄ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅Β» Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°), ΡΡΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ³Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, Π² ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»Π°Ρ , Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² 1915 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ° Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ². ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ»ΠΎΡΠΊΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ, ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π°Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ.
ΠΡΠ±Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ, Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°Π½Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ. Π€ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π½Π³Π΅Π»Π΅ΠΌ Π² Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ, ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΠΊΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Π²ΠΎΠ΄Π²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡ, Π² ΠΠ³Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅, Π² Π±ΡΠ²ΡΡΡ Π±Π°Π·Ρ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ .