ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠΆΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Apple, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΊΠ½Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΆΠΎΠ±Ρ, ΠΠ»Π°ΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ±Ρ (ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π°), Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ·Π½ΡΠΊ, ΠΡΠ½ ΠΠΎΡΡΠΊΠ΅, Π ΡΠ½Π΄ΠΈ ΠΠΈΠ³Π³ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, ΠΠΈΠ»Π» Π€Π΅ΡΠ½Π°Π½Π΄Π΅Ρ, ΠΠ» ΠΠ»ΠΊΠΎΡΠ½, ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π€ΠΈΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³, ΠΡΡΡ ΠΠΎΡΡΡΡ, ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠ°Π΄ΠΌΠ΅Π½. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠΈΠ² ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄Ρ Π¨Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π²Π·ΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ Playboy Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1985 Π³. β Β«Playboy Interview. Steve JobsΒ». ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ»Π° ΠΠΆΠΎΠ±ΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°ΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«The Little KingdomΒ» (William Morrow, 1984). ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎ Π‘ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ±ΡΠΎΠΌ β Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³Π»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π½Π³Π°Β», ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π€ΡΠ΅Π΄Ρ Π₯ΠΎΡΡ, Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Apple.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΆΠΎΠ±Ρ, Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ·Π½ΡΠΊ, ΠΡΠ½ ΠΠΎΡΡΠΊΠ΅, Π ΡΠ½Π΄ΠΈ ΠΠΈΠ³Π³ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, ΠΡΠΈΡ ΠΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°, Π’ΡΠΈΠΏ Π₯ΠΎΠΊΠΈΠ½Ρ, Π°ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Xerox Development Corp., Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠΈΡΠ½Π±Π°ΡΠΌ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ± ΠΡΡΡΠΎΠ½, ΠΠΈΠΊ ΠΠ»ΡΡΠΎΠ½, Π ΠΎΠ΄ Π₯ΠΎΠ»ΡΡ, ΠΠΈ Π€Π΅Π»ΡΠ·Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΈ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠ΅Π»ΠΌΠ°Π½. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· Π‘ΡΠΈΠ²Π° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Apple I ΠΠΎΠ»Ρ Π’Π΅ΡΡΠ΅Π»Π»Ρ Π²Π·ΡΡ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π¨Π΅ΡΡΠ° ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ Playboy, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠ΅. ΠΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π‘ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΡΠΈΡ-ΠΠ½Π½, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«The Little KingdomΒ».
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ: Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΆΠΎΠ±Ρ, Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΠΆΠ΅Ρ Π Π°ΡΠΊΠΈΠ½, ΠΡΠΈΡ ΠΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°, ΠΠ½Π΄ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄, ΠΡΠ½ ΠΠΎΡΡΠΊΠ΅, ΠΡΡΡ Π’ΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΠ½ΠΈ, Π’ΡΠΈΠΏ Π₯ΠΎΠΊΠΈΠ½Ρ, ΠΠ°ΡΡΠΈ Π’Π΅ΡΡΠ»Π΅Ρ, ΠΠΈΠ»Π» ΠΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠΈΡΠ½Π±Π°ΡΠΌ, ΠΠΈΠ»Π» Π€Π΅ΡΠ½Π°Π½Π΄Π΅Ρ, ΠΠΆΠΎΠ°Π½Π½Π° Π₯ΠΎΡΡΠΌΠ°Π½Π½, ΠΠ°Π΄ Π’ΡΠ°ΠΉΠ±Π», ΠΠΎΠ½Π½ ΠΠ΅Π½ΠΌΠ°Π½, Π€ΠΈΠ» Π ΠΎΠΉΠ±Π°Π», ΠΠ°ΠΉΠΊ ΠΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ Π₯Π΅Π±Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΠΆΠΎ Π¨Π΅Π»ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π»ΠΈΠΎΡΡ. ΠΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π‘ΡΠΈΠ²Π° Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π° ΠΠΎΠ·Π½ΡΠΊΠ°, ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎΒ», ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«The Little KingdomΒ». ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π²Π·ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΎΠ½Ρ Π‘ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ½ Β«A Β«Regular GuyΒ» (Β«Π‘Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΒ»), ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Alfred Knopf Π² 1996 Π³.
Π ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ: ΠΠ°ΠΉΠΊ ΠΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΠΆΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π»ΠΈΠΎΡΡ, Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ·Π½ΡΠΊ, ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ, ΠΠΎΠ» ΠΠ΅ΡΠ³, ΠΠ°Π΄ Π’ΡΠ°ΠΉΠ±Π», Π‘ΡΡΠ·Π°Π½ ΠΠ°ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π‘ΡΠΈΠ² Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ²ΠΎΡΠ°ΠΊΠ° Β«Jobs Breaks Silence on Apple OusterΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² San Francisco Examiner 27 ΠΈΡΠ½Ρ 1985 Π³. Π ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Newsweek 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1985 Π³., ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ: ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π‘ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠΈΠ²Π° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ , Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΡ Π² Apple ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π°Ρ Π²ΠΎΡΠΎΠΌΒ». ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ NeXT, Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Β«Jobs Talks About His Rise and FallΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠΆ. ΠΡΠ±Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π. Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Newsweek 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1985 Π³., Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΠΎ Π£ΡΡΠ°Π»Π° Β«Behind the Fall of Steve JobsΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«FortuneΒ» 14 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1985 Π³. ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ»Π»Π° ΠΠ΅ΠΌΠΏΠ±Π΅Π»Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² Wall Street Journal 17 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1985 Π³. ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠΊΡΠ»Ρ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ Apple ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ NeXT Π²Π·ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΡΠ΅Π»ΠΈΠ·Π° Apple, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ 16 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1985 Π³.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Disney, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π Π΅Π΄ΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ»Π°Π½Π° ΠΠΎΠΉΡΠΌΠ°Π½Π° Β«The Second Coming of Steve JobsΒ» (Broadway Books, 2000).
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΠΆΠ΅ΡΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π΅ ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ΅ ΡΠΎ Π‘ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ±ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«The Second Coming of Steve JobsΒ». ΠΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠΉΡΠΌΠ°Π½Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π° ΠΏΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π’Π΅ΡΡΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ°, Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ: Β«Π― ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅β¦ Π― ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ Β».
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ: ΠΠ»Π΅ΠΊΡ Π¨ΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ Computer Graphics Lab ΠΈ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Pixar; ΠΠΎΠ» Π₯Π΅ΠΊΠ±Π΅ΡΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ CGL; ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ Lucasfilm, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ; Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ NeXT; Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠ΅-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Pixar ΠΠΈΠ»Π» ΠΠ΄Π°ΠΌΡ.
ΠΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ»Π²ΠΈ Π Π΅Ρ Π‘ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΠΎΠ½Π³-ΠΠΉΠ»Π΅Π½Π΄, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Computer Graphics Lab ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΠ»Π°Π½ ΠΠΎΠΉΡΠΌΠ°Π½; Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«The Second Coming of Steve JobsΒ», ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΠ΅. ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΠ±ΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Β» Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΡΠ½ΠΈΠ΅Π»Π° ΠΠΎΡΡΠΎΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Computerworld Smithsonian Awards (Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ), 20 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1995 Π³. Π ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«Star Wars: Attack of the ClonesΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΠ³Π» Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Time 20 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2002 Π³., ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄. ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈ Π€ΠΈΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Β«The Dinner for FiveΒ» Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 2005. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π‘Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«The Toy StoryΒ», Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Wired Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1995 Π³., Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ New York Times Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ movies2.nytimes.com ΠΈ Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Pixar. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΠ΄Π° ΠΡΡΠΌΠ΅Π»Π»Π° ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΉΠΌΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«Pixar: To Infinity and BeyondΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Management Today 1 ΠΌΠ°Ρ 2004 Π³. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ Π½Π°ΠΉΠΌΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΡΠ΅Π½ΡΠ° Π¨Π»Π΅Π½Π΄Π»Π΅ΡΠ° Β«Steve Jobs' Amazing Movie AdventureΒ», Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Fortune 18 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1995 Π³. ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Π° ΠΎ Β«Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊΠ΅Β», ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π· ΠΠ»Π°Π½Ρ ΠΠΎΠΉΡΠΌΠ°Π½Ρ; ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Pixar.