ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΡΡ. Π― ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π²: Β«ΠΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°β¦Β» ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΠ½Π΅ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ β ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Β«ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΡΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β». Π― Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π΅ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ-Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ: Π² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Β«ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (EndlΓΆsung) β ΠΊΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² 1933 Π³ΠΎΠ΄Ρ?
Π‘ΠΌΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅: Β«ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ°; Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠΌ, Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΈΠ°Π½Ρ[39] Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ βΠ½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈβ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π½Π΅ΠΌΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, Π° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡΒ». ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠΈΡΠ° ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ. Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Β«Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡΒ», ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Β«Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΒ».
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΒ» (Β«Les Infortunes de la vΓ©rité»), Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π² 1981 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π‘Π΅ΡΠΆ ΠΠ°Π΄ΡΡΠΏΠΏΠ°Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΡ ΠΌΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ. ΠΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½ΡΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² 68. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Β«ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ: Β«ΠΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ½Π°: ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ², ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Β». Π‘ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° β Β«ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β» β ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π΄ΡΠΎΠΆΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ΅.
Π‘. ΠΠ°Π΄ΡΡΠΏΠΏΠ°Π½ΠΈ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Β«Π½ΠΈΠΊΡΠ΄Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Β» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΒ». Π Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ 3. Π€ΡΠΈΠ΄Π»Π΅Π½Π΄Π΅Ρ, Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π»ΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΒ», ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΌΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°Ρ Π²Π·ΡΡΠ²Π° Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°? ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ. Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ: Β«ΠΠ΅ ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ β ΠΌΠΎΡ ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡβ¦ Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ».
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π² ΡΠΊΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡ, Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π». Π― ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡΒ». Π ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, Π΄ΠΎ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ» Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΡ Β«Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. Β«Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ: Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ». Π Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅: Β«βΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉβ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». Wiedergeburt des deutschen Untertanen (Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ). Β«ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ° ΠΎΠΊΠ»Π΅Π΅Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°. Π£ΡΠΈΠΊΠΈ Π°-Π»Ρ Π§Π°ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΠΌΒ».
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌΡΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Β«ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΡΡΠ±Π°, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ°Β». Π Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡ Β«ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ°Β», Π° ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΡΡΠ±Π°. Π― Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ» β Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π». Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1935 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Ρ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Β«Π₯Π°ΠΉΠ»Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ!Β».
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΆΠ΅ Π² 1933 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°. Π― ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΡΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΉ. Π― ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ: Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π°ΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΡΠ½Π°: ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ (ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡΒ». Π‘ΡΠ°ΡΡΡ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° Π² ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΡΠ°Π³Π΅ 17 ΠΌΠ°Ρ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΈΠ»Π°, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Ρ: ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ. Β«ΠΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ».
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠΌ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΉΡ Π°. Π― Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΡΡ Π² Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΡΡ , Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ°ΠΏΡ Β«master planΒ»βa.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² Β«ΠΡΠΎΠΏΒ» Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ΅, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, Π·Π° ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² Β«ΠΠ½Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» (Β«InventaireΒ»), ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π‘. ΠΡΠ³Π»Π΅, ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² Β«Π Π΅Π²Ρ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ Ρ Π΄Π΅ ΠΠΎΡΠ°Π»ΡΒ» ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ»ΠΈ ΠΠ»Π΅Π²ΠΈ Β«ΠΡΠ° ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉΒ» (Β«LβΓre de tyranniesΒ») ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡΒ».