XXII
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠ ΠΠ’ΠΠΠ
Β«ΠΠΏΠΈΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²Β» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π²Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1955 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π‘ΠΎΡΠ±ΠΎΠ½Π½Ρ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π»Π΅Π²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅. ΠΠ½Π° Π²ΡΡΠ»Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π. Π‘. Π₯ΡΡΡΠ΅Π²Π° Π½Π° XX ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΠΠ‘Π‘, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Ρ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΅Ρ Π³Π½Π΅Π²: ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»Π° Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°.
ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Β«ΠΠΏΠΈΡΠΌΠ°Β». ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊ Π² ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ β Β«ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ?Β» β Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°. ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 60-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ± ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°Π²Π΅Π»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ β ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«Π’ΡΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Β» (Β«Trois Essais sur lβage industrielΒ»)), ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (Β«ΠΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡΒ» (Β«Dβune sainte famille Γ lβautreΒ»), Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ» (Β«Histoire et Dialectique de la violenceΒ»)).
Π― Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡΠΎ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΡΠ°. ΠΠ΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ. Π§ΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ. ΠΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ: ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. Π’ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ Β«ΠΠΏΠΈΡΠΌΠ°Β» ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΡ ΠΎ Β«ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ Β» β Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ΅, ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ β Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
ΠΡΠ° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ β ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΊΠ°Π» Π·Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π° ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ½Π΅Ρ Π±Ρ ΠΎΠ½ ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ? ΠΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ β ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’Π΅ΠΊΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ. Β«ΠΠΏΠΈΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²Β» Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ; Β«ΠΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡΒ» ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ; ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½ ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β».
Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 1923β1933 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π΅: ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π± ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π° ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π»Π΅Ρ?
ΠΡΠΎΡΡΡΠ° ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅ΡΠ° Β«ΠΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π° Π² ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ, Π² ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΈ ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅Ρ, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠ½Π½Π°Π»ΡΒ» ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΡ, ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ΅Π·Π°Π½ΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΠ΅Π²ΠΈ-Π‘ΡΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ»ΠΊΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ°Π², Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Ρ Β«ΠΠ° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°Β» (Β«Pour MarxΒ») ΠΈ Β«Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ βΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»βΒ» (Β«Lire le βCapitalβΒ») (Π΄Π²Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅ΡΠ°).
Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Ρ ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ β ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅. ΠΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΏΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π‘Π°ΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ; ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β», ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΡΡΠΏΠΊΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ[225], ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°Β» β Π‘Π°ΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ , Π° ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅Ρ β Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π‘Π°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ. Π‘Π°ΡΡΡ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ° praxis, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ; Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π΄ΠΎ Β«ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Β»; ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π² ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Β» ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΡ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρ, ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΠ»ΡΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π‘Π°ΡΡΡ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎ-Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠΈΠΈ; ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ; ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ.