ΠΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π² Π ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏ Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. 18 ΠΈΡΠ»Ρ 1610 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΠΎΡΡΠΎ-ΠΡΠΊΠΎΠ»Π΅.
ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ¬ Π Π£ΠΠΠΠ‘
(1577β1640)
ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ΅Π»Π°ΠΊΡΡΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΠ°Π΄ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ°, Π½Π°Π΄ΠΎ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ: ΠΈΠ±ΠΎ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ β Π±ΠΎΠ³!Β»
Π Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅ ΠΎΡ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° Π. ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β»: Β«Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Π΅ΠΌβ¦ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ! ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ! ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Π»ΠΈΡΠ°, ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ!Β»
ΠΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ»Ρ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° Π±ΡΠ» ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°Π½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠ°. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² 1567 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ, Π―Π½ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ½. Π ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΈΠ³Π΅Π½ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 28 ΠΈΡΠ½Ρ 1577 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ½Π΅.
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° Π² 1587 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΉΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ½ΠΊΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ»Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π½Ρ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠ½ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ.
Π Π°Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈΡΡΠ° Π’ΠΎΠ±ΠΈΠ°ΡΠ° ΠΠ΅ΡΡ Π°Ρ ΡΠ°. ΠΡΠΎΡΡΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΠ΄Π°ΠΌ Π²Π°Π½ ΠΠΎΠΎΡΡ. Π 1594 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΡΡΠΎ ΠΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ° β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ° Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ Π² 1598 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π² Π³ΠΈΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ². ΠΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π°Π½ ΠΠ΅Π΅Π½Π°, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π·Π΄Ρ Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΡΡΡΠ³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ.
Π 1600 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ Π΅Π΄Π΅Ρ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ.
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π° ΡΡΠ΄Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Ρ ΠΠ°Π½ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠΎΠ½Π·Π°Π³Π°. ΠΠ°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π² Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² 1603 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ», ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Β«Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π· β Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ΅Π·Π° ΠΡΠΎΠ²Π°.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈΒ» (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1606), Β«ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠ·Π° ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Π° Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ»Π°-ΠΠΎΡΠΈΠ°Β» (1606β1607).
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΡΠ΅Π·Π° ΠΡΠΎΠ²Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½. ΠΠ³ΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΡΡ, Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 1608 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ β Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΡΒ». Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½. ΠΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1609 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ. Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²Π·Π΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½ΠΊΠ΅ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Π΅ ΠΡΠ°Π½Π΄Ρ.
Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, β ΡΠ»Π°Π²Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΡΡΠ³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Π°, ΠΆΠ΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π», Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΌΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΊΡΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΡΒ».
Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ β ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π² 500 ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ½ΠΎΠ² Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ².
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Β«ΠΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ²Β» Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠΈ. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΅, β Β«ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°Β» Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ². ΠΠ°Π»ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Β«Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°Β».
ΠΠ±Π΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² Π°Π½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΡΠ±Π΅Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° β Β«Π±Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ». ΠΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΈΠΏΡΠΈΡ Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ . Β«ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅Β», Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ, Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
Β«ΠΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ : "Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄", "ΠΠ°Π»ΡΠΉ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄", "ΠΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²", "ΠΠΈΡΠ²Π° Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊ" (1610-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ), β ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π’.Π. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π²Π°. β Π‘ΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π° Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ, ΡΠ»Π»ΠΈΠΏΡΡ, ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠΎΠ², ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠΉ. Π―ΡΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΡ β Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ("ΠΡ ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠ°", "ΠΡ ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΠ°Π±Π°Π½Π°", 1615, "ΠΡ ΠΎΡΠ° Π½Π° Π»ΡΠ²ΠΎΠ²", 1615β1618), ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ° ("ΠΡ ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΠ°Π±Π°Π½Π°", ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1618β1620). Π’Π΅ΠΌΠ° Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ , ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ("ΠΠΎΠ·ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ", ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1620)Β».
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ. Β«Π― Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ Π² 1611 Π³ΠΎΠ΄Ρ, β ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΆΠ΄ΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅. Π― ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ° ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ²Β». ΠΠ· ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ, ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡΡ, Π³ΡΠ°Π²Π΅ΡΡ.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ°. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π ΡΠ±Π΅Π½ΡΠ°: Β«ΠΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΡΠΊΠΈΠ·Π΅ Π² Π΄Π²Π΅-ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈβ¦ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Β». ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΠΠ°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡ, Π ΡΠ±Π΅Π½Ρ Β«ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»Β» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Β«ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈΒ».