ΠΡΠ» ΠΎΠ½ Π²ΡΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ², Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°: Π½ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, β Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ; ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠΉ.
ΠΠ½. Π. Π. ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π. Π. ΠΠΎΡΡΠ°. β ΠΠ½. Π. Π. ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΡ., Ρ. 491.
Π£ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΏΡΠ²Π°Ρ ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ Π³ΡΠ»ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π΄Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΈ Π½Π°Ρ LβinΓ©vitable LycΓ¨e[26], ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΌΠ½ΡΡ, Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π±ΡΠ» Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²Π½Ρ. ΠΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ: ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΠ°Π»ΡΠ΅Π²Π° ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Π° ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ. Π£ ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΠ°Π»ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°. Π‘Π»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π½Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ: ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ Π·Π½Π°Π»Π°, Π΄Π° ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π»ΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π³Π»Π°Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°Π΄Ρ? ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π½Π° Π±Π΅Π΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΡΠ»ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°, Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Π° ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ β ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ°. ΠΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π. Π. ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π° ΡΠΎΡ β Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΠ³Π°ΡΠ΄ΡΡ. Β«Π§ΡΠΎ ΠΆ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ? β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ. β Π’Π²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π·Π°Π±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΈ, Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉΒ». (ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΠ³Π°ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ.)
Π. Π. ΠΡΡΠΈΠ½. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ. β Π. Π. ΠΠ°ΠΉΠΊΠΎΠ², Ρ. 63.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½, Π±Π΅Π³Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π» Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π·Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π° ΠΊΡΠΈΠΊ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ»Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π° ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ½Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° Π²ΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΠ³Π°ΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ». ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ΅ I ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π° ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘Π»ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡΡΠΈΠΊ ΡΠ°Π·Π½Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π‘Π΅Π»Ρ, ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ:
On peut tiΓ©s bien, mademoiselle,
Vous prendre pour une maquerelle,
Ou pour une vieille guenon
Mais pour une grace, β oh, mon Dieu, non!
(Π‘ΡΠ΄Π°ΡΡΠ½Ρ, ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ,
ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ,
Π Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠΊΡ Π²Ρ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠΈ.
ΠΠ° ΠΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΆβ¦ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅!)
(ΠΠ΅Ρ. Π. ΠΡΡΡΠΎΠ²Π°)
Π. Π. ΠΠΈΡ Π°ΡΠ΅Π². Π. Π―. Π§Π°Π°Π΄Π°Π΅Π². ΠΠ· Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². β ΠΠ΅ΡΡΠ½. ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, 1871, β 7, Ρ. 192.
ΠΠ΄Π½ΠΎΡ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°, Π² Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅, Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π·Π° Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡβ¦ Π£Π·Π½Π°Π² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°Π»ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΠ³Π°ΡΠ΄ΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ.
Π€. Π€. ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠ½ (Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°) ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π―. Π. ΠΡΠΎΡΠ°. β Π―. Π. ΠΡΠΎΡ, Ρ. 283.
ΠΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Ρ: ΠΏΠΎΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½, ΠΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½.
Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ β ΠΊΠ½. Π. Π. ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ, 2 ΠΈΡΠ½Ρ 1816 Π³. ΠΈΠ· Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅Π»Π°. β A. Π‘. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½, ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π. Π. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΅Π²Π°, Ρ. II, Ρ. 8.
Π‘ ΠΈΡΠ½Ρ 1816 Π³. Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π»Π΅ΠΉΠ±-Π³ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
B. Π. ΠΠ°Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π² Π»ΠΈΡΠ΅Π΅. β Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, 1863, β 8, Ρ. 388.
ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π°ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡ, β ΡΠ°Π»ΡΠ½ Π±ΡΠ», ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ!
Π€. Π. ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½ (ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ). ΠΡΠ·ΡΠ² ΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π΅. β ΠΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π». IV. 1910β1911, Ρ. 22.
Π£ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°; Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅.
Π. Π‘. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½. ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ. ΠΈΠ·Π². ΠΎΠ± Π. Π‘. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π΅. β Π. Π. ΠΠ°ΠΉΠΊΠΎΠ², Ρ. 4.
ΠΠΎ Π²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ³Π°, ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ³Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ, Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΠ³Π°ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ².
Π. Π. ΠΠ°Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ³. β Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, 1853, β 2, Ρ. 72.
ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΎΡ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΡ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΎΡ.
Π. Π. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΅Π². β Π ΡΡ. ΠΡΡ ., 1899, Ρ. III, Ρ. 615.
ΠΠ³ΠΎΠ·Π° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½.
ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π‘. Π‘. Π€ΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, 4 Π°ΠΏΡ. 1817 Π³. β ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³: ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ, 1923. ΠΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡΡΡΠ΅Π»ΠΈ, Ρ. I, Ρ. 20.
ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ. ΠΠ° 1816 Π³., Ρ.Π΅. Π·Π° 4 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Π΄ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Β«ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈΒ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ Ρ (ΠΠΎΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ). ΠΠΎΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΎΡ Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ, Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠΎΠΏΠ°Π» ΡΡΠΈΡ ΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠΈ.
Π. Π. ΠΠ°Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π² Π»ΠΈΡΠ΅Π΅. β Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, 1863, β 8, Ρ. 393β394.
ΠΠ° ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π ΡΡΠ»Π°Π½Π° ΠΈ ΠΡΠ΄ΠΌΠΈΠ»Ρ. Π€. Π. ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ), ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡ ΠΈ (ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΎ Π³-Π½ΠΎΠΌ Π£Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ).
Π. Π. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΅Π². β ΠΠΎΡΠΊ. ΠΠ΅Π΄ΠΎΠΌ., 1854, ββ 71β118, ΠΎΡΠ΄. ΠΎΡΡ., Ρ. 54.
ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, Π² β ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΄ΡΠΊΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡ.