ΠΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Π° Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π³Π΅Π½Π΅Π·ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ? Π ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ ΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅Β» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΒ» ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π·ΠΈΠΆΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Β«Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡΒ» Π½Π΅ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ±Π° ΠΡΡΡ Π°ΡΠ΄Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ³ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΊ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°, ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π¦Π΅Π·Π°ΡΡ, ΠΈΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ? Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π΄Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π±Π΅Π· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°? Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° Π±Π΅Π· Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°.
ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π²Π΅ΠΊΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π£ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΉΠ½Ρ Π°ΡΠ΄ ΠΎΡΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π³ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ. ΠΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΎ Π¦Π΅Π·Π°ΡΠ΅ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ (I Π²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°). ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠΉΠ½Ρ Π°ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠΉΠ½Ρ Π°ΡΠ΄Π°, Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π² Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ XIIβXIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈΒ» (Β«Grandes chroniques de FranceΒ»), Π½Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° Ρ Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π±ΡΠ»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠ»Π°, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΉΠ½Ρ Π°ΡΠ΄Π°.
Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΠ»Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΌΡ Π² ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°-ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° β ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΠ³Π΅Π½ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡΒ». ΠΠ±Π° Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π‘Π΅Π½-ΠΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ ΠΎ Β«Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π°Β» Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° VI ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈΒ» Π² Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ»Π°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΉΠ½Ρ Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ. Π ΠΡ Π΅Π½Π΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ I ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΠΎΡΡΠ° Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠ°ΡΡ Π°ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π» ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ»Π°. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ chansons de geste[3], Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1100 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΎ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π¨Π°ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ»Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π² 1935 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Β«ΠΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π¨Π°ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ?Β»
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π³Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ·ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΌΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ΅ΠΉΠΌΠΏΠ΅Π»Ρ, Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° Π₯Π΅ΠΉΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅Π½Π½ΠΎ Π Π°ΠΉΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡΒ». ΠΡΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ΅ΠΉΠ½Ρ ΠΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ» Β«Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΌΡΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ Β«Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Β». ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΠΈΡΠΈΠ΅Π²Π°ΡΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄: Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠ΄Ρ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π²Β» ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ [ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ!]. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΒ».
ΠΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° XIX ΠΈ XX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² β ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π’ΡΠΈΠ°Π΄Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠ³ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ 1870β1871 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π³Π°Π±ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ,
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«deutschΒ» (Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ β theodiscus), ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ VIII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ 816 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Β«theodiscus hominesΒ» Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠ°Π»ΡΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈΒ» (ΠΠΎΡΠ³ Π―ΡΠ½ΡΡ). Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Β«regnum TeutonicumΒ»[4] ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅. ΠΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ XI Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΠ°Π²Π° Π½Π° ΡΠ³Π΅ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎ Β«Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈΒ» ΠΏΠΎ ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ»ΡΠΏ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π ΡΠ΄ΠΈΠ³Π΅ΡΠ°, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΠΉΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ Π² 1084 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«tiutschen landeΒ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ° β Germania ΠΈ Πllemane Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, β ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ XIX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ-Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌΠΈ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XIX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ° ΠΡΠ²Π΅, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΒ» ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.