Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›ΡŒΡŽΠΈΡ ΠšΡΡ€Ρ€ΠΎΠ»Π»Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор Нина Π”Π΅ΠΌΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°

НаконСц, Π² 1843 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ стало извСстно ΠΎ скором появлСнии подходящСй вакансии Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚-Π½Π°-ВисС (графство Π™ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€) β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ДТСймс Π”Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» стар ΠΈ тяТСло Π±ΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² любой дСнь. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, мСсто это Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² распоряТСнии Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°, Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹. Епископ Π›ΠΎΠ½Π³Π»ΠΈ, знавший ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ДодТсона ΠΏΠΎ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Ρƒ ΠΈ высоко Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ слуТбу Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ мСшкая ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ письмо сэру Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ Пилю, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министру Англии, Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ назначСния. Π—Π° этим письмом послСдовали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… людСй. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ, Π² частности, отзывался ΠΎ Π½Π΅ΠΌ сосСд ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ Π»ΠΎΡ€Π΄ Π­Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½: «На протяТСнии ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ мистСр ДодТсон трудился Π² малСньком ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π² графствС Π§Π΅ΡˆΠΈΡ€, Π³Π΄Π΅ я Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ владСниями. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅, я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ усСрдиС ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ обязанностСй, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ Π² Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ». О заслугах ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ДодТсона Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°ΡΡ‹ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Пиля письмами (Ρ‡Ρ‚ΠΎ, кстати ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ понятноС Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅).

Всё ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ смСрти ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π”Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министру ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ мистСру ДодТсону ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ Π² ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находился всСго Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… милях ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ Π”Π°Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π°. Пиль ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Спископу Π›ΠΎΠ½Π³Π»ΠΈ вСсьма любСзноС письмо, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ поздравлял Π΅Π³ΠΎ с Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мистСра ДодТсона ΠΈ вСсьма ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ отзывался ΠΎ послСднСм.

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ДодТсон Π½Π΅ скрывал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для получСния этого мСста ΠΎΠ½ использовал связи: ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ консСрватор, ΠΎΠ½ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Однако ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° чиста: Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ сыграла Π΅Π³ΠΎ рСпутация Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ пастыря, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ богослова.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ Π² ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚ состоялся Π½Π΅ сразу, ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Миссис ДодТсон ΠΆΠ΄Π°Π»Π° дСсятого Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» вскорС ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° свСт. РСшСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ. Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π”Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ½Π° просили Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ мСбСль, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅ имущСство, накопившССся Π·Π° Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ сСмьи Π² пасторском Π΄ΠΎΠΌΠ΅. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ сам Π΄ΠΎΠΌ нуТдался Π² ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π΅. ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ ДодТсон Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» привСсти Π΅Π³ΠΎ Π² порядок ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡŠΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° всСй сСмьСй. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ» Π² просторной дСтской ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅.

Бпустя столСтиС рСкторский Π΄ΠΎΠΌ снова ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ пСрСстройкС Π² связи с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹. Когда Π² Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ дСтской подняли ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ нСбольшой Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ со спрятанными дСтскими «сокровищами»: ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΈΡ‡ΠΊΠ°, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ глиняной Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΎΠΉ, Π±Π°ΡˆΠΌΠ°Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ. Π’ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ викторианскиС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈ дСтям, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² гости ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡƒ. Π•Ρ‰Π΅ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ сСрСбряный напСрсток, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, скорСС всСго, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ родитСлям, ΠΈ нСбольшая Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стояло: Β«Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ» настСлили мистСр ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΈ мистСр Π‘Π°Ρ‚Ρ‚ΠΎΠ½ 19 июня 1843 Π³ΠΎΠ΄Π°Β». Но самой интСрСсной Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° другая Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π§Π°Ρ€Π»Π·Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано:

И Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠΎ Π±Π΅Π»Ρƒ свСту
Π² ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ Π·Π° Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ.

Вряд Π»ΠΈ всС эти ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ оказались ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ случайно. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, «сокровища» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡŽΠ½Ρ‹ΠΌ ДодТсонам ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ спрятаны Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π§Π°Ρ€Π»Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² дСтской настилали ΠΏΠΎΠ». И снова ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ дСтства Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² творчСствС ΠšΡΡ€Ρ€ΠΎΠ»Π»Π° β€” Π² Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π΅ чудСс» Алиса ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π”ΠΎΠ΄ΠΎ Π² Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ напСрсток; ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ° оказываСтся Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π° Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, Π° Β«Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½Β» Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ появляСтся Π² Π—Π°Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ пСсни Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Рыцаря ΠΎ Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ старичкС, сидящСм Π½Π° стСнС». К соТалСнию, Π² русском Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΡ†Π° принСсла Β«Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°Β» Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅:

Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ, Π±ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡ‡ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ,
Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ с Π½Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ,
Π₯рапящий Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ, словно Π³Ρ€ΠΎΠΌ,
Бидящий Π½Π° стСнС[16].

Π’ прСдпослСднСй строкС Β«Π₯рапящий Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ, словно Π³Ρ€ΠΎΠΌΒ» послСдниС Π΄Π²Π° слова ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Β«ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½Β». К соТалСнию, Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² дСтской. Π”Π° ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ это Π΄Π°Π»ΠΎ русскому Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, с Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ?

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ Π² ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Тизнь всСго сСмСйства. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ мистСр ДодТсон ΠΌΠΎΠ³ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π² тысячу Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈ сдачи Π² Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Ρƒ своих зСмСль; Π² Π΅Π³ΠΎ распоряТСнии Π±Ρ‹Π»ΠΈ просторный Π΄ΠΎΠΌ с ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ прислуги, хозяйствСнныС помСщСния, прСкрасный сад ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ€Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ для собствСнного пользования. Π’ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ появились Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° слуТанка ΠΈ садовник, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ занимался Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ; врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ для Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡƒ. Π‘Π²ΠΎΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹, яйца, свинина, Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΎΠ²ΠΎΡ‰ΠΈ β€” всСго этого Π±Ρ‹Π»ΠΎ достаточно Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для сСмьи, Π½ΠΎ ΠΈ для Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ надСлСния дСрСвСнских бСдняков. Π”ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ большим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ своя спальня. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΡŽΠ½Ρ‹Π΅ ДодТсоны ΠΏΠΎ большСй части ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π»ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅, Π° Π΄Π²Π΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ со слуТанкой. Но Π§Π°Ρ€Π»Π·Ρƒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ этаТС: ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ сыном, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, нуТдался Π² Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π΅ для занятий. Π”Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π²Π΅Π»Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° свСт ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСбольшоС ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ снизу. ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ½Π° снаруТи, оставили Π½Π° стСклС свои подписи:

Β«Π’. Π―Π½Π³ красил 23 июля 1836

ΠŸΠ»ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΡΡ‚Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ ΠΈ Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ€ 9 августа 1830

Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ ДТонсон ΡΡ‚Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ Π”Π°Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ 1834Β».

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь, проходя ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Ρƒ, Π§Π°Ρ€Π»Π· Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этих подписСй β€” вСдь ΡΡ‚Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны! ΠšΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠšΡΡ€Ρ€ΠΎΠ»Π», выводя Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ строфы своСй Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρ‹ ΠΎ Π‘Π°Ρ€ΠΌΠ°Π³Π»ΠΎΡ‚Π΅ Π² Β«Π—Π°Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ΅Β»?

Π‘ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌ Π² Π™ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‹ Π§Π°Ρ€Π»Π·Π° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ: ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² скромном Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ стоящСм Π² ΠΌΠΈΠ»Π΅ ΠΎΡ‚ блиТайшСй Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ, β€” Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»Π° Тизнь. ΠŸΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ· Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° Π½Π° сСвСр, Π² Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΎΡ‚ рСкторского Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ° Вис, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя графствами, Π™ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π”Π°Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ свящСнника стоял рядом с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ Бвятого ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, старинным Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ с ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ†ΠΎΠΌ Π² норманнском стилС ΠΈ со слСдами ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… пСрСстроСк. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ свящСнник Π±Ρ‹Π» Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ-садоводом; сад, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ΅Π½, Π° Π² Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ… Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ†Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρƒ цвСтСния ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° славился своим Ρ†Π΅Π»Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ источником. НСподалСку ΠΎΡ‚ пасторского Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ прСвосходная гостиница, построСнная Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹, Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π­Π΄ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³ΠΎΠΌ, ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ здСсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ лошадСй. Π’ Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚Π΅ посСлилось сСмСйство ДодТсон, Π² гостиницС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² эти края для ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹.