ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΠ»Π»Π΅ΡΡ, ΡΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ-ΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ»ΡΠΏΡ Ρ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Ρ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ-ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² 60-Ρ . ΠΠΎ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1978 Π³ΠΎΠ΄Π° The Who ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π² New Musical Express ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΊΠ³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ° Β«QuadropheniaΒ» (1973). Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1979 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρ: ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ 20-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π° ΠΠΆΠΈΠΌΠ° (Π€ΠΈΠ» ΠΡΠ½ΠΈΡΠ»Ρ) ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡ Ρ ΡΠΎΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ½Π΅. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠΈ Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΅Π· Quadrophenia ΠΌΠΎΠ΄-ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ-ΠΌΠ°Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ β ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΠ»Π»Π΅ΡΡ, ΠΈ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΡ-ΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ.
ΠΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Quadrophenia, Π² 1977 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΊ-ΡΡΠΈΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΎΠΊΠΈΠ½Π³Π° The Jam, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π² ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ°. ΠΠ΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ The Who Β«My GenerationΒ» Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π°Π³ ΠΈ Π³ΠΈΡΠ°ΡΡ Β«Π ΠΈΠΊΠ΅Π½Π±Π΅ΠΊΠ΅ΡΒ». Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Β«All Mod ConsΒ» (1978) ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° The Jam ΠΎΡ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΊ Π°Π½ΡΡΡΠ°ΠΆΡ, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π² Π΄ΡΡ Π΅ 60-Ρ . ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Sex Pistols Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ The Who, The Kinks ΠΈ The Small Faces, ΡΡΠ°Π² ΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ The Jam ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ½Π°.
ΠΠ°ΡΠ°Π±Π°Π½ΡΠΈΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡ ΠΠΊΡΠΎΡ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏΡ The Chords (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π² Quadrophenia ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΒ») ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»: Β«ΠΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1979 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄-Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» The Jam Π² ΠΌΠ°Π΅ 1978 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π― ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ Β«So Sad About UsΒ». Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½: ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Ρ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ The Who. Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ The Who Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° The Who Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΒ».
ΠΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ The Jam ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ°. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΌ-ΡΠ½Π΄-Π±Π»ΡΠ· ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ. The Jam β Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Β«Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΡΡΡΒ», ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ, Π° ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²-ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ The Jam ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ 80β90-Ρ , ΠΎΡ The Smiths Π΄ΠΎ Blur ΠΈ Oasis. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΠΎΠ»Π° Π£ΡΠ»Π»Π΅ΡΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, Π³ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊ-ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏ.
ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» The Jam Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ β Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ, Π±Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΡΡΡΠΎΠΌ Π€ΠΎΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π‘ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΡΠΊΡΠΎΠΌ. Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ ΠΡΡΠΊΡ ΡΡΠ΅Π», ΠΈ The Jam Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠΎ. Π ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΊ-Π½-ΡΠΎΠ»Π»ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» The Who ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° 1965 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²: Β«Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π° Π΄Π° Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ» Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ. ΠΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Ρ Π»Π΅ΠΉΠ±Π»ΠΎΠ² Motown, Stax ΠΈ Atlantic. Π― ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π³ΠΈΡΠ°ΡΡ Β«Π ΠΈΠΊΠ΅Π½Π±Π΅ΠΊΠ΅ΡΒ» ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΠ»Π»Π΅Ρ Β«Lambretta GP 150Β», ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠ°ΡΠΈΠΎΡΡ [3 - ΠΠ°ΡΠΈΠΎΡΡ Π‘ΡΠΈΠ² β Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ The Small Faces (ΡΠΌ. Β«The Small Faces: ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π±Π°ΡΠΊΡ?Β»).] Π΄Π΅Π»Π°Π» Π² 1966 Π³ΠΎΠ΄ΡΒ».
The Jam ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ, Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ. ΠΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Β«ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ», ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π°Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠΈΡΠΌ-ΡΠ½Π΄-Π±Π»ΡΠ· 60-Ρ β ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ (Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ). ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ The Jam ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«Π»Π΅Π²ΡΠ΅Β» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠΎ Π³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΈΠΏΠΏΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ The Jam Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ°. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠ°Π½ΠΊ-ΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° 1977 Π³ΠΎΠ΄Π°.
Π ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1977 Π³ΠΎΠ΄Π° The Jam ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ Ρ Polydor Records ΠΈ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π·Π° 11 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Β«In the CityΒ» β ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡ ΠΊΠ°Π²Π΅Ρ-Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ (ΡΠΎΠΊ-Π½-ΡΠΎΠ»Π» ΠΠ°ΡΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡΠ° ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎ ΠΡΡΠΌΠ΅Π½Π° 60-Ρ ) ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»Π° Π£ΡΠ»Π»Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π° ΡΠ±ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ The Who. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Β«This Is The Modern WorldΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠ» Π² ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π³Π±ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΠΈΠ΄ΡΠ°. Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π» Π² ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΠΊΠΈΠ½Π³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ.
Π ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ T he Jam Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΅ΠΌΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Β«Time For TruthΒ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Ρ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ The Jam Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π ΡΠΉ ΠΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ· The Kinks, ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ» Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΆΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ The Jam Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΡΠΌΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠ°Π½ΠΊ-Π³ΡΡΠΏΠΏ.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠΌ ΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΈ The Jam ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠΊΠ΅ β Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ The Clash. ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ° β Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΠ±Π΅ CBGB. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π² Π‘Π¨Π ΠΠΎΠ» Π£ΡΠ»Π»Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ: Β«ΠΡ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π²Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ° Π² CBGB, ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠΎΡ Π·Π° Π²Π΅ΡΠ΅Ρ. Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π² Π±Π°ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ° ΠΈΠ· The Ramones, ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΈΠ· Blondie. ΠΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΠΏΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Β». ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ½Π΅ The Jam ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ΄-ΡΠΎΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² Blue Γyster Cult, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠ΅Π΅.